DenysV

Я думаю в этой статье найдете ответы на некоторые свои вопросы) Декларация PIT или как платить налоги в Польше. Никогда ранее не приходилось подавать налоговую декларацию. Отработав в Польше почти полный 2015 год, к концу февраля 2016 получили от работодателя ранее не известную бумажку - PIT-11. Что это? Что с ней делать и зачем она вообще нужна? PIT - аббревиатура названия налоговой декларации в Польше. Существует достаточно большое количество разных типов этих деклараций. Самый популярный и наиболее используемый это PIT-37 – декларация по подоходному налогу для физических лиц. PIT-37 заполняется если вы работали по трудовому договору (umowa o prace) или по гражданско-правовым договорам (umowa zlecenia, umowa o dzielo). Немного умной информации: В Польше существует пороговая система уплаты налогов от доходов физ. лиц. Есть два порога: если заработал за год менее 85528 зл, то находишься в первом налоговом пороге; если за год было заработано более 85528 зл, тогда попадаешь во второй порог. Принцип расчета: - для первого порога налог составляет 18 % - 556 зл; - для второго - 14839 зл + 32% излишка более 85528 зл. Примечание. Если получил за год менее 3091 зл, то налог не обязан платить, так как 3091*0,18 -556 =0. Но на практике, за год работодатель оплачивает налог авансовыми платежами, которые после подачи годовой декларации рабочий получит обратно. А теперь по порядку о заполнении и подаче: 1. Для начала вы должны до конца февраля получить PIT-11. Он выдается вам лично работодателем либо высылается по почте на ваш адрес. PIT-11 – это именная информация о годовых доходах работника, полученного прихода, произведенных авансовых платежах в счет налога, социального и медицинского страхований. На основании него работник заполняет годовую налоговую декларацию PIT-37. Подать саму декларацию необходимо до 30 апреля. PIT-11 включает в себя информацию: значение дохода (przychód); расходы (koszty uzyskania przychodów) – это как бы расходы рабочего, потраченные ним, для возможности получить данный доход. Например, деньги, потраченные на транспорт до работы. Рассчитываются они по разному в зависимости от вида договора. Для гражданско-правовых договоров (umowa zlecenia, umowa o dzielo) это 20% от дохода (может быть и 50 % если работа связана с использованием авторского права). Для трудового договора (umowa o prace) это конкретные цифры, в месяц от 111,25 зл до 139,06 зл, что в год от 1335 зл до 1668 зл.; значение прибыли (рассчитывается как доход – расходы); авансовые платежи оплаченные работодателям; отчисления на социальное страхование; отчисления на медицинское страхование. 2. Если вы работали более чем на одной работе в течение года, то получаете от каждого работодателя PIT-11, но заполняете и подаете одну декларацию PIT-37. 3. Делаете расчет налогов за год и заполняете декларацию, которую подаете в налоговую инспекцию (Urząd Skarbowy). Сделать это можно в бумажном виде (скачать пример PITa и вручную заполнить), но этот вариант ближе для людей знающих и занимающихся этим годами. Лучше будет воспользоваться программами, которые помогают в расчете, заполнении и пересылке PIT. Одной из таких программ является „e-pity”. Достаточно популярная среди поляков, воспользовались ею и мы. <noindex>http://www.e-pity.pl/</noindex> - это официальный сайт, на котором можно скачать программу. 4. Итак, скачали, установили, положили перед собой ваши PIT-11 и начинаем: Выбираем режим KREATOR; Способ налогообложения (sposób opodatkowania) - индивидуально, вместе с супругом(ой) и т.д. Не имея жены и детей выбираем «indywidualnie». Обозначаем «zlożenie zeznania» и жмём Далее; На данном этапе заполняем личные данные. Можно просто переписать с PIT-11; Далее заполняем информацию о полученных доходах за год «Przychody podatnika». Для этого выбираем на основание чего - в нашем случае PIT-11. Откроется страница идентична PIT-11 и просто переписываете цифры в соответствии с ячейками. В случае umowa zlecenia и umowa o dzielo ставите галочку «nic nie zostalo zaznaczone», а в случае umowy o prace выбираете в соответствии с Частью D в PIT-11. И если у вас PIT-11 несколько, то заполняете для каждого отдельно. Следующий шаг это льготы «Ulgi I odliczenia». Льгот в уплате налога в Польше очень много, например, от воспитания ребенка, от оплат за интернет, от сдачи крови и так далее. Но мы решили не вникать особо в это и ничего не выбирая нажимаем Далее. Нам предлагают передать 1% от налога на благотворительность, программа сама подбирает организацию и ничего выбирать или вводить не надо, нажимаем Далее. Этот 1% именно от суммы налога, который перечислен в налоговую, то есть просто государство получит на 1% меньше. Отказаться можно, но как оказалось, за отказ необходимо заплатить, так что просто нажимаем Далее. Вот и все! Действительно все! Будет даже написано время потраченное на заполнение декларации, которым можно похвалиться на Facebook. Можно пересмотреть заполненную декларацию, распечатать ее или сохранить в pdf-файле. Здесь имеется вся информация о вашем доходе, размере оплаченных налогов и сумме возврата или сумме, которую вы еще должны будете доплатить. Возврат денег происходит в течение 3-х месяцев двумя способами: почтовым переводом на поданный вами адрес или переводом на банковский счет, но для этого надо заполнить бланк ZAP-3 и отнести в Urzad Skarbowy. Если же у вас недоплата по налогам, то вы должны оплатить данную сумму до 30 апреля! Можно оплатить в кассе налоговой инспекции, куда подается декларация или сделать перевод на номер счет этого учреждения. 5. Вы уже посчитали и заполнили свою декларацию, осталось только её отослать в налоговую инспекцию. Это можно сделать двумя способами: Распечатать декларацию в двух экземплярах, подписать и отнести в налоговую по месту жительства (адрес будет в декларации). После того как примут вашу декларацию и присвоят ей номер, вы получите второй экземпляр с подписями и печатями инспекции. Ее нужно сохранять в течение 5 лет. Второй способ - отправить декларацию в электронном виде, что очевидно намного удобней и быстрей. Выбираете для этого на последнем этапе строку - «Chce wyslac e-Deklaracje», вводите сумму полученных доходов за 2014 год (с PIT-37 за 2014 год) для вашей идентификации, если таковые были. Если вы ранее не работали в Польше и не подавали декларацию то вводите 0 и вписываете адрес электронной почты, на которую получите UPO (Urzedowe Poswiadczenie Odbioru) – Подтверждение о принятии вашей декларации и присвоении ей идентификационного номера. Высылаете. После этого распечатываете декларацию с присвоенным номером и UPO, которые также необходимо сохранять в течение 5 лет. Декларация выслана в электронным виде является не действительна без UPO. Вы подали свою декларацию. Поздравляем!!! В статье рассматривается индивидуальная подача декларации PIT-37 за 2015 год на основании PIT-11 полученного от работодателя. Без использования разнообразных льгот и отчислений. Акцентируем внимание, что описывается исключительно личный (и первый) опыт подачи налоговой декларации. Но при этом, всегда рады, если данная информация будет полезна вам, делитесь ею и собственным опытом в нашей группе TWO in WROCLAW, пишите свои отзывы и вопросы. При копировании и распространении обязательно указывайте источник, так вы выражаете благодарность и уважение авторам.

Верно, договор у меня заключен с агентством, а не с работодателем. В моем случае платежи будут намного ниже, так как я работаю по Umowa o dzielo и следовательно отчисляют только налог на доход 18%) Спасибо за ответы, теперь осталось только с агентством договорится))

За деньги, откуда возьмутся, я готов за месяц или пару оплатить! А на счет не стыковки в бухгалтерии, думаю если они умеют скрыть зарплату, то и нарисовать ее же смогут на бумагах)) Но вопрос не в этом...основной вопрос, на основании чего ужонд узнает работаешь ты или нет, если при этом их никто не оповестит?? Или это всплывет только аж при оформлении следующей карты? Надо же предоставлять PIT при продлении карты, а то я не знаю точно?

Добрый день! Имею карту побыта по работе. Есть постоянное место работы, но через агенство трудоустройства, на которое же и была оформлена карта. И так получается проработав там почти год, начал понимать что это не мое и хочу сменить на что то новое. Но зная трудность смены работодателя и не имения сейчас нового работодателя, есть вопрос: Как ужонд может узнать работаю я или не работаю на прежней работе (я предполагаю по оплаченным или не оплаченным налогам - поправте если не прав) , если оформлен через агенство? И по сути агентство работает с многими фирмами, с большим количеством сотрудников. Возможен ли такой вариант, что я уже не буду работать на теперешнем месте, но останусь числиться в агентстве, но при этом буду далее платить налоги от дохода, как бы создавая видимость работы?)) Строго не судите, план закрученный конечно и возможно странный) Но смысл вот в чем, за 15 + 30 дней, я думаю вряд ли смогу найти стоящую работу, что б на нее переоформлять карту, а так оплатив налоги вперед на пару месяцев, будет достаточно времени!! Сразу всем спасибо за ответы)

art 16 ustawy z dnia 24 września 2010r. o ewidencji ludności

Всем привет! Подтверждаю, что "подстава правна" по системе ePUAP действительно работает) Город Вроцлав! Вчера с другом удалось получить PESEL! Всем спасибо, кто нашел эту лазейку)

Вот как то так)) Сегодня был в АХА, то сказали получишь карту приходи, без карты не захотели давать! А в InterRisk, что тип в ужондемогут быть к страховки какие то условия, что б сначала пошел узнал! Вообщем не думал, что страховка столько времени отберет!

Всем привет! Помогите разобраться! Вчера ходил в PZU, хотел страховку на карту купить! А мне сказали, что у них такого продукта как "ubezpieczenie zdrowotne" нет)) Как это? Или я что то не понял?

От сел по выписывал не понятные для меня пункты, буду очень благодарен если вы их мне разъясните! 1) А17 - Нужно писать профессию по диплому или ту по которой будешь работать? (возник вопрос потому как они разные) 2) D1 - Я так понимаю если цель работа, то можно просто написать PRACA? 3) D2-3 Хотел только уточнить. Если работа через агенство труда, то в пункте D2 вписываешь данные агенства, а в D3 данные конкретно того работодателя у которого работаешь? Верно? 4) D4.2 Имеется ввиду Город выполнения работы? 5) D4.3 Я так понимаю это вид договора (o prace/zliecenie/ o dzielo) нужно вписать? 6) Там где вписываешь на основании чего сейчас находишься в Польше. Серия визы это первые две цифры в номере визы? 7) D10-D11 Что в этих пунктах писать? Не совсем понял! Спасибо!

Спасибо большое за ответы! Успокоили прям. Думал, что придется обязательно делать ZUS и плюс еще оплатить за те месяца которые работал и не платил)) Пойду значит по страховым узнавать) А может еще кто то списочек накидает страховых где по дешевле?) Буду очень благодарен)

Есть вопрос по медстраховки на карту побыта, конкретно карта временного побыта по работе! Работаю по umowa o dzielo (так уж вышло) и по нему хочу пытаться сделать карту. Но учитывая что по такому договору обязательным отчислением есть налог на доход, а ZUS есть не обязательным! Можно сделать добровольное медстрахование в NFZ или другой частной страховой, что бы прокатило на карту? Или все таки обязательно ZUS?

Решил не открывать новую тему, а сюда написать) Где можно найти пример заполнения Заявления на карту временного побыту, или какие то разъяснения. А то не могу разобраться с некоторыми пунктами. Спасибо за ранее.

А такой вопрос! Я могу же получить договор на срок более чем сроки Освядчения на работу? Или только по срокам Освядчения?

А от что на счет увеличения сроков договора! У меня сейчас просто договор до конца сроков освядчения. Можно вообще делать договор не по срокам освядчения или зезволения, тоесть на больший период? Так получается, что работодатель никогда с этим всем дело не имел и вместе со мной узнает что к чему)

Так, это 5 месяцев после поставленного штампа в паспорт?) а то никакой визы не хватит здесь ждать))