[Бракосочетание в третьей стране. Вопросы и ответы...]

Добрый день!

я гражданка украины,мой жених или уже муж гражданин Индии,брак регистрировали на Кипре,подскажите как зарегистрировать брак в Украине?у меня есть свидетельство о браке на анг.языке,понятно что мне надо его перевести,а дальше что делать?нужно ли ставить апостиль на перевод в украине или надо апостилить на Кипре?и куда ето все потом нести?пыталась выяснить информацию в загсе,сказали что не знают.Заранее спасибо за ответ