analog

Нашла еще вот эту информацию (ссылки мне запрещены пока): "Im Dezember 2011 teilte das Bundesgesundheitsministerium Änderungspläne mit. Diesen wurde am 11. Mai 2012 vom Bundesrat unter Auflagen zugestimmt. Die Veröffentlichung des endgültigen Gesetzestextes erfolgte am 23. Juli 2012 im Bundesgesetzblatt.[4] Durch die Beschlüsse wurde das sogenannte „Hammerexamen“ aufgehoben und wieder das dreiteilige Staatsexamen eingeführt: Erstmals ab April 2014 wird das neue 2. Staatsexamen (was bisher dem schriftlichen Teil des „Hammerexamens“ entsprach) vor dem PJ durchgeführt. Das 3. Staatsexamen, also der mündlich-praktische Teil, folgt dann nach dem PJ." Означает ли это, что будет обязательным гос. экзамен для всех подающих документы на БЭ или А?

Доброго времени суток, Sangias! По поводу дефицитов могу с Вами только согласиться. Спасибо Вам огромное за это краткое объяснение. Лично мне потребовалось очень много времени и анализа большого количества различных сообщений в форумах, чтобы сделать такой же вывод. Осталось для меня, однако, неясным следующее: 1. В НРВ (ссылку не разрешают) существует 5 Bezirksregierungen: Arnsberg, Detmold, Düsseldorf, Köln, Münster. В одном из них (в Дюссельдорфе) мне при устной консультации ответили, что при моем законченном образовании, наличие интернатуры по офтальмологии и 2 лет работы (да, немного, но есть ) мне все-равно придется пройти Praktisches Jahr. Я с этим не могу согласиться и ищу другие варианты доказать, что мне этот PJ проходить не нужно. Поэтому и ищу правильный перевод учебного плана, чтобы быть уверенной при подаче документов, что мои документы верно переведены и у меня не будет дефицитов. Но мне не ясно, на какой университет ориентироваться, в Кёльне, Дюссельдорфе или Мюнстере? Пыталась найти Studienablauf oder Stundenpläner на сайте (ссылку не разрешают), но он очень разрозненный, по отдельным семестрам и не в виде списка. Видимо я делаю что-то не так. Можете мне помочь? 2. То, что я вижу уже с первого взгляда: в моем переводе приложения к диплому вообще нет, к примеру, Allgemeinmedizin. Я нашла в своем списке вот это количество предметов, которые могли бы теоретически вписаться в АМ: 33. пропедевтика внутренних болезней 36. физиотерапия 47. Эпидемиология 49. Внутренние болезни 50. поликлиническая терапия 53. инфекционные болезни 56.Радиоцион мед и Экология 58 Клиническая иммунология и аллергология 59. Онкология 60. Общественное здоровье и здравоохранение 63. Фтизиопульмонология 68. Эндокринология Как вы решали эту проблему? есть ли и другие подобные предметы? может ли кто-либо из опытных поделиться своим списком перевода приложения к диплому, который оказался удачным ("бездефицитным"). Или киньте ссылку, где эта проблема обсуждалась, я не нашла. 3. Да, я понимаю, что при наличие рабочего контракта шансов получить Approbation\Berufserlaubnis больше, но стоит только работодателю услышать, что у меня нет БЕ или А, общение сразу мило сворачивается. Как разорвать этот замкнутый круг? Спасибо за Ваше время и помощь!

получить Approbation или Berufserlaubnis

Доброго времени суток, Аэлит! спасибо Вам огромное за действительно полезную и важную инфорацию о работе врачом в Германии. Так уж вышло, что я живу в NRW, но пока у меня не получилось устроиться работать врачом (несмотря на выше указанное про НРВ). Тому было много причин. Одну из них я решила: на прошлой неделе сдала экзамен Zertifikat Deutsch B2. В связи с этим у меня огромное количество вопросов о порядке дальнейших действий. По семейным обстоятельствам мне необходимо до лета найти работу. Я понимаю, что потребуется время на сбор полного комплекта документов, перевод (многое я уже заранее оформила) документов, поиск работы, рассылка работодателю и собеседования. Не важно в какой земле, могу и переехать. Могли бы Вы мне помочь разобраться? 1. у меня есть сомнения в "мед.грамотности" моего переводчика, я имею в виду, верно ли он перевел названия предметов в дипломе. Понимаю, что это может привести к появлению нежелательных дефицитов в предметах, хотя они и были мной пройдены. Можете мне посоветовать хорошего переводчика? Или кинуть ссылкой на немецкие аналоги русскоязычных мед предметов-дисциплин. 2. как бы вы посоветовали оформлять документы (Lebenslauf, Berufserlaubniss..) для отправки работодателю на позицию ассистента врача? Можете посоветовать кого-нибудь, кто в этих нюансах разбирается? 3. после моего предварительного посещения Arztekammer Düsseldorf, моя ситуация стала мне еще более непонятной в следующем: моя интернатура (по словам сотрудника АК) скорее всего будет не признана, т.к. в ней написано «офтальмология», а у них принято в интернатуре (Praktisches Jahr)проходить внутренние, хирургию и анестезиологию. Соответственно, выглядит очень странным, что я должна фактически бесплатно отработать полгода в Иннере с последующим экзаменом, а потом еще полгода в Хирургии с последующим экзаменом (это предлагает АК), при условии, что я по профессии пытаюсь остаться офтальмологом. Что лучше на Ваш взгляд предпринять: 1 Вариант: Все равно подавать документы в этот Arztekammer, а там будь что будет…. 2 Вариант: Подавать в Кельн (но на каких основаниях, если я проживаю в городе, который относиться к Дюссельдорфу?) или таких территориальных ограничений нет? 3 Вариант: Искать возможность получить документ из моего ВУЗа, что я во время субординатуры (6 курс) проходила практику по этим предметам в теч 6 мес , а также 1 месяц каждого уч года. Как такой документ может называться? В приложении к моему диплому выше указанная практика не стоит. 4 Вариант: Найти работодателя в другой земле, который согласится (есть ли такие еще?) составить со мной контракт до получения БЭ\Ап и через него фактически оформлять свои документы. Утопия? Конечно, я не прошу принимать решение за меня. Я прошу высказать свое мнение и аргументацию, т.к. я могу многих нюансов не знать. Спасибо огромное Вам заранее за помощь и за Ваше время.