Регистрация Брака И Два Гражданства

[NataliStan]

Здравствуйте!

У меня такая ситуация:

У меня украинское и польское гражданства, у жениха - украинское. Живем в Польше.

Как зарегистрировать брак что бы он был действителен в обоих странах? В какой стране и на какой паспорт, и как потом перевести для другой страны?

И имеет ли это вообще какое-то значение? Возможно и проблемы нет, но хотелось бы уточнить

[@master]

Здравствуйте!

У меня такая ситуация:

У меня украинское и польское гражданства, у жениха - украинское. Живем в Польше.

Как зарегистрировать брак что бы он был действителен в обоих странах? В какой стране и на какой паспорт, и как потом перевести для другой страны?

И имеет ли это вообще какое-то значение? Возможно и проблемы нет, но хотелось бы уточнить

Брак будет действителен в обоих странах в какой бы из указанных стран вы его не зарегистрировали

Если в Польше. Вы - гражданка он иностранец. Вы обязаны пользоваться польским паспортом

Если в Украине. Вы оба граждане обязаны пользоваться украинскими паспортами

[fregat222]

Брак будет действителен в обоих странах в какой бы из указанных стран вы его не зарегистрировали

Если в Польше. Вы - гражданка он иностранец. Вы обязаны пользоваться польским паспортом

Если в Украине. Вы оба граждане обязаны пользоваться украинскими паспортами

Чуть-чуть поправлю. Абсолютно верно, брак будет действителен и в Польше и в Украине и в любом государстве мира. Вопрос только один - где ТС собирается жить в ближайшем будущем? Если в Польше, то желательно регистрировать свои отношения, используя польский паспорт. Это показатель, как ТС себя идентифицирует. Если в Украине, то украинский. А так без разницы.

[stels1]

Здравствуйте!

У меня такая ситуация:

У меня украинское и польское гражданства, у жениха - украинское. Живем в Польше.

Как зарегистрировать брак что бы он был действителен в обоих странах? В какой стране и на какой паспорт, и как потом перевести для другой страны?

И имеет ли это вообще какое-то значение? Возможно и проблемы нет, но хотелось бы уточнить

Самый простой способ это регистрировать брак в Украине, вы как гражданка Украины, т.е. на украинский паспорт.

Потом в Польше регистрируете его в Urzędzie Stanu Cywilnego

В польском свидетельстве о браке гражданство не указываеться.

 

 

[AlexAG]

В польском свидетельстве о браке гражданство не указываеться.

Зато в украинском указывается. Соответственно, в переводе оно тоже будет. Не знаю, будут ли с этим проблемы, когда гражданин Польши принесет СоБ, в котором указано, что он/она гражданин Украины, хотя гражданство Польши было получено раньше заключения брака, но вот вопросы точно будут.

Я бы заранее сходил в USC и узнал бы у них подробности. В идеале - у начальника и в письменном виде.

[fregat222]

Зато в украинском указывается. Соответственно, в переводе оно тоже будет. Не знаю, будут ли с этим проблемы, когда гражданин Польши принесет СоБ, в котором указано, что он/она гражданин Украины, хотя гражданство Польши было получено раньше заключения брака, но вот вопросы точно будут.

Я бы заранее сходил в USC и узнал бы у них подробности. В идеале - у начальника и в письменном виде.

"Что и требовалось доказать".

[stels1]

Зато в украинском указывается. Соответственно, в переводе оно тоже будет. Не знаю, будут ли с этим проблемы, когда гражданин Польши принесет СоБ, в котором указано, что он/она гражданин Украины, хотя гражданство Польши было получено раньше заключения брака, но вот вопросы точно будут.

Я бы заранее сходил в USC и узнал бы у них подробности. В идеале - у начальника и в письменном виде.

Я лично регистрировал брак по такой схеме, вопросов не было.

Польша признает двойное гражданство

 

[Yuna]

Не совсем так: Польша не признает, но и не запрещает.

Для Польши вы гражданин только Польши, даже если вы и одновременно гражданин Украины/России/Беларуси.

[fregat222]

Давайте не путать разные понятия "двойное гражданство" и "два гражданства".