Пмж, Сталий Побит, Резидент Ес Пiсля 5 Рокiв На Вiзах

[yamukha]

Знайома працюе 5 рокiв на вiзах як опiкунка.

Чи може вона отримати карту сталого побита або резидента ЕС?

Яка правова пiдстава?

[Анюта90]

Знайома працюе 5 рокiв на вiзах як опiкунка.

Чи може вона отримати карту сталого побита або резидента ЕС?

Яка правова пiдстава?

На резидента может, если побыт непрерывный, работа все время была легальная, и можете показать доход за последние три (?) года.

[yamukha]

На резидента может, если побыт непрерывный, работа все время была легальная, и можете показать доход за последние три (?) года.

 

В якому розумiннi "легальна"?

Вiза Д. Догляд за престарiлими. Доход мае, податки не платить, убезпеченя здровотного немае (але думаю, що мае страховий полiс, iнакше б вiзи не дали). Замельдованя нема.

Сидить, доглядае, i каже, що так 5 рокiв.

[yamukha]

На резидента может, если побыт непрерывный, работа все время была легальная, и можете показать доход за последние три (?) года.

 

<noindex>http://ustawa.ws/cudzoziemcy/art211.htm</noindex>

 

Art. 211

 

1. Zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE udziela się cudzoziemcowi na czas nieoznaczony, na jego wniosek, jeżeli przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej legalnie i nieprzerwanie co najmniej przez 5 lat bezpośrednio przed złożeniem wniosku i spełnia łącznie następujące warunki:

 

1) posiada źródło stabilnego i regularnego dochodu wystarczającego na pokrycie kosztów utrzymania siebie i członków rodziny pozostających na jego utrzymaniu;

 

2) posiada ubezpieczenie zdrowotne w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych lub potwierdzenie pokrycia przez ubezpieczyciela kosztów leczenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

 

2. Cudzoziemiec ubiegający się o udzielenie mu zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE posiada dochód, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, jeżeli wymogi, o których mowa w art. 114 ust. 2, spełniał:

 

1) w ciągu 2 lat pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej bezpośrednio przed złożeniem wniosku - w przypadku, o którym mowa w art. 212 ust. 1 pkt 1;

 

2) w ciągu 3 lat pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej bezpośrednio przed złożeniem wniosku - w pozostałych przypadkach.

 

 

 

Арт. 211 пкт. 1 каже, що достатньо:

достатнiй дохiд + убезпеченье здровотне.

 

Чи я не так розумiю?

 

[bjj]

<noindex>http://ustawa.ws/cudzoziemcy/art211.htm</noindex>

 

Art. 211

 

1. Zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE udziela się cudzoziemcowi na czas nieoznaczony, na jego wniosek, jeżeli przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej legalnie i nieprzerwanie co najmniej przez 5 lat bezpośrednio przed złożeniem wniosku i spełnia łącznie następujące warunki:

 

1) posiada źrуdło stabilnego i regularnego dochodu wystarczającego na pokrycie kosztуw utrzymania siebie i członkуw rodziny pozostających na jego utrzymaniu;

 

2) posiada ubezpieczenie zdrowotne w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środkуw publicznych lub potwierdzenie pokrycia przez ubezpieczyciela kosztуw leczenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

 

2. Cudzoziemiec ubiegający się o udzielenie mu zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE posiada dochуd, o ktуrym mowa w ust. 1 pkt 1, jeżeli wymogi, o ktуrych mowa w art. 114 ust. 2, spełniał:

 

1) w ciągu 2 lat pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej bezpośrednio przed złożeniem wniosku - w przypadku, o ktуrym mowa w art. 212 ust. 1 pkt 1;

 

2) w ciągu 3 lat pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej bezpośrednio przed złożeniem wniosku - w pozostałych przypadkach.

 

 

 

Арт. 211 пкт. 1 каже, що достатньо:

достатнiй дохiд + убезпеченье здровотне.

 

Чи я не так розумiю?

 

Если она не платит налоги, как она покажет доход за прошлые 3 года? PIT-37 у нее же нет.

 

У нее были какие-то умовы легализирующие работу?

[yamukha]

Если она не платит налоги, как она покажет доход за прошлые 3 года? PIT-37 у нее же нет.

 

У нее были какие-то умовы легализирующие работу?

Надо спрашивать.

 

Визы годичные давали, значит приглашения были.

 

Зачем PIT-37, если Арт.211 пкт.2 касается тех, кто был на ВНЖ по работе, а я спрашиваю о 5 годах легального пребывания на визax.

 

Вопрос достаточно ли ей Арт.211 пкт.1 и 5 лет легального пребывание на визах?

 

Как на меня:

Арт.211 пкт.1

и

Арт.211 пкт.2

разные и независимые случаи.

 

В Арт.211 пкт. 1 (в моем понимании) может быть даже "спонсор" или просто деньги на счете в банке + 5 годах легального пребывания на визax.

[bjj]

Надо спрашивать.

 

Визы годичные давали, значит приглашения были.

 

Но я не совсем понимаю, зачем PIT-37, если Арт.211 пкт.2 касается тех, кто был на ВНЖ по работе.

 

Вопрос достаточно ли ей Арт.211 пкт.1 и 5 лет легального пребывание на визах?

 

В моем понимании

Арт.211 пкт.1

и

Арт.211 пкт.2

совсем разные случаи и независимые случаи.

 

В Арт.211 пкт. 1 может быть даже "спонсор" или просто деньги на счете в банке.

 

 

Нет.

211.1 говорит о том что сейчас есть убеспечение и доход и 5 лет был непрерывно в Польше

211.2 говорит о том что прошлые три года он тоже имел доход

 

Почитайте это - перечень необходимых доков <noindex>http://www.lexlege.pl/ustawa-o-cudzoziemcach/art-219/</noindex>

1. Cudzoziemiec składa wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE na formularzu zawierającym:

..........

c) wysokości dochodu cudzoziemca w okresie ostatnich 3 lat

 

И вот для показания дохода используют PIT-37

 

Не говоря уже о том, что, живя постоянно в Польше (являясь резидентом Польши) и получая доход, налоги была обязана платить

 

 

 

[Yuna]

> и получая доход, налоги была обязана платить

там как-то хитро с уходом за престарелыми связано - можно и не платить, но то-ли налоги то-ли ZUS. но это AlexAG может подсказать

 

Но PIT-ы точно должны была сдавать

[yamukha]

Нет.

211.1 говорит о том что сейчас есть убеспечение и доход и 5 лет был непрерывно в Польше

211.2 говорит о том что прошлые три года он тоже имел доход

 

Почитайте это - перечень необходимых доков <noindex>http://www.lexlege.pl/ustawa-o-cudzoziemcach/art-219/</noindex>

 

 

И вот для показания дохода используют PIT-37

 

Не говоря уже о том, что, живя постоянно в Польше (являясь резидентом Польши) и получая доход, налоги была обязана платить

Читаю:

 

5) informacje o:

a) źródle dochodu wystarczającego na pokrycie kosztów utrzymania cudzoziemca i członków rodziny pozostających na jego utrzymaniu,

B ) liczbie osób pozostających na utrzymaniu cudzoziemca,

c) wysokości dochodu cudzoziemca w okresie ostatnich 3 lat, a w przypadku, o którym mowa w art. 212 okres pobytu na terytorium RP wymagany do udzielenia zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE ust. 1 pkt 1 - w okresie ostatnich 2 lat;

 

Нет ничего о оплате налогов.

Не каждый доход может и должен быть обложен налогом.

Может написать, что облагаемых налогом доходов нет.

Ведь она может получать жилье и питание в обмен на услуги опеки?

К тому же, может иметь помощь от детей или спонсора.

Мой вывод: наличие облагаемого налогом дохода и справки PIT за последние года не есть обязательным условием для резидентсва.

 

Обязательное условия, которые должны быть подтверджены:

1. 5 лет легального пребывания

2. доход, на который можно жить в Польше

3. наличие страховки (напр. c Украины, которая была получена при открытии визы).

[yamukha]

> и получая доход, налоги была обязана платить

там как-то хитро с уходом за престарелыми связано - можно и не платить, но то-ли налоги то-ли ZUS. но это AlexAG может подсказать

 

Но PIT-ы точно должны была сдавать

 

Как резидент, скорее всего да.

Но в уставе о гражданстве этого нет, что надо сдавать PIT.

[bjj]

Читаю:

 

5) informacje o:

a) źródle dochodu wystarczającego na pokrycie kosztów utrzymania cudzoziemca i członków rodziny pozostających na jego utrzymaniu,

B ) liczbie osób pozostających na utrzymaniu cudzoziemca,

c) wysokości dochodu cudzoziemca w okresie ostatnich 3 lat, a w przypadku, o którym mowa w art. 212 okres pobytu na terytorium RP wymagany do udzielenia zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE ust. 1 pkt 1 - w okresie ostatnich 2 lat;

 

Нет ничего о оплате налогов.

Не каждый доход может и должен быть обложен налогом.

Может написать, что облагаемых налогом доходов нет.

Ведь она может получать жилье и питание в обмен на услуги опеки?

К тому же, может иметь помощь от детей или спонсора.

Мой вывод: наличие облагаемого налогом дохода и справки PIT за последние года не есть обязательным условием для резидентсва.

 

Обязательное условия, которые должны быть подтверджены:

1. 5 лет легального пребывания

2. доход, на который можно жить в Польше

3. наличие страховки (напр. c Украины, которая была получена при открытии визы).

 

Доход - это именно доход. Если у вас счет в банке, то доход - это проценты с депозита. Помощь родственников с Украины не считается. Обеды у работодателя тоже. И доход не "на который можно жить в Польше", а четко регламентированный

posiada dochód, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, jeżeli wymogi, o których mowa w art. 114 przesłanki udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy i pracę ust. 2

а это

2. Wysokość miesięcznego dochodu, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 lit. b, powinna być wyższa niż wysokość dochodu uprawniającego do świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej określonych w ustawie z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2016 r. poz. 930 i 1583), w odniesieniu do cudzoziemca oraz każdego członka rodziny pozostającego na jego utrzymaniu.

 

Об обязанностях уплаты налогов и подачи налоговой декларации резидентом - это в другие уставы нужно идти.

 

Справка ПИТ как раз и показывает полученный доход в Польше. Просят показать доход - читай принести справку ПИТ. Тем более что на резидента ПИТы нужны за три последних года.

[bjj]

Вы все время выбрасываете пункт 2 из уставы 211. Типа или 1 или 2. Нет. В этом случае Вам нужны оба пункта.

Потому что пункт 2 подчиняет себе пункт 1 (комментирует, уточняет). Не смотрите, что там ссылка на статью 114. Статью 114 пункт 2 используют в описании дохода, который должнен быть сейчас и был на протяжении 3 лет.

[yamukha]

Вы все время выбрасываете пункт 2 из уставы 211. Типа или 1 или 2. Нет. В этом случае Вам нужны оба пункта.

Потому что пункт 2 подчиняет себе пункт 1 (комментирует, уточняет). Не смотрите, что там ссылка на статью 114. Статью 114 пункт 2 используют в описании дохода, который должнен быть сейчас и был на протяжении 3 лет.

O.K.

 

 

Art. 214

 

1. Cudzoziemcowi odmawia się udzielenia zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, jeżeli:

 

1) nie spełnia wymogów, o których mowa w art. 211 ust. 1, lub

 

2) wymagają tego względy obronności lub bezpieczeństwa państwa lub ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego.

 

 

 

Tо есть Арт.211 п.2 для отказа не упоминается.

[AlexAG]

Tо есть Арт.211 п.2 для отказа не упоминается.

Не угадали... Внимательно следите за руками:

Art. 214. 1. Cudzoziemcowi odmawia się udzielenia zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, jeżeli: 1) nie spełnia wymogуw, o ktуrych mowa w art. 211 ust. 1, lub

 

Art. 211. 1. Zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE udziela się cudzoziemcowi na czas nieoznaczony, na jego wniosek, jeżeli przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej legalnie i nieprzerwanie co najmniej przez 5 lat bezpośrednio przed złożeniem wniosku i spełnia łącznie następujące warunki:

1) posiada źrуdło stabilnego i regularnego dochodu wystarczającego na pokrycie kosztуw utrzymania siebie i członkуw rodziny pozostających na jego utrzymaniu;

...

2. Cudzoziemiec ubiegający się o udzielenie mu zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE posiada dochуd, o ktуrym mowa w ust. 1 pkt 1, jeżeli wymogi, o ktуrych mowa w art. 114 ust. 2, spełniał: 1) w ciągu 2 lat pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej bezpośrednio przed złożeniem wniosku – w przypadku, o ktуrym mowa w art. 212 ust. 1 pkt 1; 2) w ciągu 3 lat pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej bezpośrednio przed złożeniem wniosku – w pozostałych przypadkach.

То есть Вы выполняете 211.1.1 тогда и только тогда, если в течение трех лет перед подачей на карту - у Вас был соотв. доход. А вот его наличие вот прямо сейчас - как раз, не обязательно