Jump to content



valerijamed

Подтверждение Диплома

Recommended Posts

13 часов назад, Реднек сказал:

Если для работы, то да, признается без проблем

Тобто, нострифікований у Польщі диплом визнається в США/Англії з метою працевлаштування? Я вірно вас зрозумів?

Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, Chuvak said:

Тобто, нострифікований у Польщі диплом визнається в США/Англії з метою працевлаштування? Я вірно вас зрозумів?

Тут стоит отметить, что "требование" наличия диплома в технических профессиях зачастую являются хотелками отдельных компаний и от страны не зависят. И лично у меня к таким компаниям очень настороженное отношение. Там где есть требования на законодательном уровне (например, те же допуски для электриков) - все равно нужно получать местное разрешение и наличие диплома на это не влияет.

А учитывая тот факт, что в штатах диплом вообще ни на что не влияет, в отличие от тех же Польши (подсчет стажа для отпуска) или Нидерландов (более низкая квота для рулинга).

В любом случае, обычно для всех этих целей хватает либо просто перевода диплома (если он изначально не на английском), либо, для особо упоротых работдателей, апостилирования. И в обоих случаях польская нострификация никому не нужна.

Незнание законов не освобождает от наказания. Знание - как правило, да.

Link to comment
Share on other sites

  • Senior Moderator

Полностью поддержу, т.к. с таким ситуациями сталкивался неоднократно в процессе работы. Нужен реальный опыт, а не сам диплом. Ну местные сертификаты, если таковые необходимы по той или иной специальности. По знание местного языка - я молчу, т.к. это само собой разумеется.

Link to comment
Share on other sites

  • Senior Moderator
24 минуты назад, Davidoff сказал:

Для вчителів і лікарів пострбна нострифікація, наскільки я розумію

Зазвичай, потрібна місцева освіта та досвід роботи.

Link to comment
Share on other sites

Не буду тут цитировать пишущих. Напишу в общих чертах. 

Есть у меня диплом электронщика из украинского техникума. Учился я там в 1995-1999 годах. В Польше я перевел его и успешно с ним работаю. Без всяких подтверждений. Единственно что сделал - это допуск для работы с электричеством до 1000 В. Его всё равно нужно продлевать каждые 5 лет. 

Потом пошел в школу на курс электрика. Изначально чтобы не сдавать экзамен по языку ну и для получения европейского диплома. Успешно окончил, сдал экзамены, получил диплом и сертификат об окончании. И тут появилась мысль поехать на работу в Германии. Только чтобы всё было легально. Начал изучать весь процесс. И оказывается, что с польским дипломом у меня мало шансов. Хотя поляки с этими документами работают без проблем. Я несколько недель общался с представительством министерства иммиграции в Варшаве. Там сложная система регуляции профессий. И мне проще будет подтвердить диплом из Украины, чем работать по польским документам. Вся процедура займет от 6 до 12 месяцев и будет стоить около 600 евро. Это всё официально через немецкое министерство ремесел или что-то такое.

Так что - у каждой страны свои правила и нужно их внимательно изучать. 

 

  • Like 2

Ищу легальную работу в Польше, Чехии. Умею много чего. Подробности в ЛС.

Link to comment
Share on other sites

On 12/11/2023 at 6:49 AM, Chuvak said:

Тобто, нострифікований у Польщі диплом визнається в США/Англії з метою працевлаштування? Я вірно вас зрозумів?

Не совсем. Польский диплом вполне признается для работы, как и диплом любой другой страны.
Не знаю что такое польская нострификация и зачем она может быть нужна за пределами Польши.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.



×
×
  • Create New...