Yarikua Опубликовано 25 сентября, 2023 Жалоба Share Опубликовано 25 сентября, 2023 В 22.09.2023 в 1:23 PM, Yarikua сказал: Подался на польское свидетельство о рождении в Legionowo 05-120. Дата 06.09 От меня хотели перевод и оригинал моего св-ва и перевод маминого (мамы только показал) моё забрали. Отпишусь как быстро они его сделают... Прикол. Очень неожиданно, но позвонили сегодня, спустя 2.5 недели - готово. 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
gorr73 Опубликовано 9 октября, 2023 Жалоба Share Опубликовано 9 октября, 2023 Где именно нужно подаваться на замену СОР? Насколько я понимаю, по месту жительства. Но....проверяют ли они замельдование, либо со слов? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
emigrant007 Опубликовано 9 октября, 2023 Жалоба Share Опубликовано 9 октября, 2023 4 hours ago, gorr73 said: Где именно нужно подаваться на замену СОР? Де завгодно 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
AntonijK Опубликовано 9 октября, 2023 Жалоба Share Опубликовано 9 октября, 2023 5 часов назад, gorr73 сказал: Где именно нужно подаваться на замену СОР? Насколько я понимаю, по месту жительства. Но....проверяют ли они замельдование, либо со слов? Любой USC. Правильнее не "замена" . а "создание вашего "личного дела" в польской системе регистраций" на основе предоставленной инф-ии. 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
let3sun Опубликовано 4 февраля Жалоба Share Опубликовано 4 февраля Я себе сделал свидетельство о рождении в Варшаве (подался в конце сентября 2023, получил в январе 2024), но потом узнал, что для подачи на гражданство нужно так же вписать фамилию матери. Как думаете, если нужно только вписать фамилию матери в их реестр, займет ли это столько же времени, как если бы делать umiejscowienie "с нуля" так сказать? Может кто-то сталкивался? И еще, раз я регистрировал свое свидетельно о рождении в Варшаве, могу ли дописать фамилию матери в любом USC, как было указано выше на форуме? Мне также нужно зарегистрировать свидетельство о браке и благодарю этому форуму узнал, что лучше вписать сначала фамилию матери, а потом подавать делать umiejscowienie свидетельства о браке - таков мой план, на данный момент. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
annexius Опубликовано 5 февраля Жалоба Share Опубликовано 5 февраля (изменено) 10 часов назад, let3sun сказал: Я себе сделал свидетельство о рождении в Варшаве (подался в конце сентября 2023, получил в январе 2024), но потом узнал, что для подачи на гражданство нужно так же вписать фамилию матери. Как думаете, если нужно только вписать фамилию матери в их реестр, займет ли это столько же времени, как если бы делать umiejscowienie "с нуля" так сказать? Может кто-то сталкивался? И еще, раз я регистрировал свое свидетельно о рождении в Варшаве, могу ли дописать фамилию матери в любом USC, как было указано выше на форуме? Мне также нужно зарегистрировать свидетельство о браке и благодарю этому форуму узнал, что лучше вписать сначала фамилию матери, а потом подавать делать umiejscowienie свидетельства о браке - таков мой план, на данный момент. 1. Для вписания фамилии матери в СОР вам нужно будет её СОР и СОБ ваших родителей. Процедура по времени будет такая же как вы вносили своё СОР 2. Делать можно в любом USC 3. Подавать можно сразу за один раз все документы. Супруге желательно тоже подтвердить девичью фамилию матери что бы потом опять не ходить в USC Изменено 5 февраля пользователем annexius 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
let3sun Опубликовано 5 февраля Жалоба Share Опубликовано 5 февраля 3 hours ago, annexius said: 1. Для вписания фамилии матери в СОР вам нужно будет её СОР и СОБ ваших родителей. Процедура по времени будет такая же как вы вносили своё СОР 2. Делать можно в любом USC 3. Подавать можно сразу за один раз все документы. Супруге желательно тоже подтвердить девичью фамилию матери что бы потом опять не ходить в USC Благодарю за ответы. Сегодня позвонил в Легионово, на что мне ответили, что они не будут вписывать фамилию матери в реестр, потому что изначально umiejscowienie моего СОР делалось в Варшаве. Действительно ли это так? Неужели нельзя сделать этот впис в других USC, кроме Варшавы? В Варшаве сказали, что процедура займет точно столько же времени, сколько и транскрипция целого СОР - точно так, как вы подтвердили. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
annexius Опубликовано 5 февраля Жалоба Share Опубликовано 5 февраля (изменено) 21 минуту назад, let3sun сказал: они не будут вписывать фамилию матери в реестр, потому что изначально umiejscowienie моего СОР делалось в Варшаве. Действительно ли это так? Неужели нельзя сделать этот впис в других USC, кроме Варшавы? Попробуйте позвонить в другой ближайший USC и уточнить у них, никогда не сталкивался, но что-то мне подсказывает что они лукавят. Либо приходите лично и в случае чего спросите у начальника USC. Изменено 5 февраля пользователем annexius 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
emigrant007 Опубликовано 5 февраля Жалоба Share Опубликовано 5 февраля 17 hours ago, let3sun said: могу ли дописать фамилию матери в любом USC Ні. Виключно там, де створювали в перший раз 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Maria Опубликовано 5 февраля Жалоба Share Опубликовано 5 февраля 7 hours ago, annexius said: Попробуйте позвонить в другой ближайший USC и уточнить у них, никогда не сталкивался, но что-то мне подсказывает что они лукавят. Либо приходите лично и в случае чего спросите у начальника USC. Увы, они правы: Quote Z wnioskiem o uzupełnienie aktu stanu cywilnego należy wystąpić do kierownika urzędu stanu cywilnego, który sporządził akt stanu cywilnego podlegający uzupełnieniu. Отсюда: https://archiwum.mswia.gov.pl/pl/sprawy-obywatelskie/rejestracja-stanu-cywi/12971,Zmiany-w-aktach-stanu-cywilnego-uniewaznienie-ustalenie-tresci.html#Uzupełnienie aktu stanu cywilnego 1 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
annexius Опубликовано 8 февраля Жалоба Share Опубликовано 8 февраля В 5.02.2024 в 9:52 PM, Maria сказал: Увы, они правы: Да, но исключительно в рамках рассуждения, допустим моя мама захочет умейсцовать своё свидетельство о рождении. Может придти в любой ужонд и подать там документы, в том числе указать что является моей мамой и принести моё свидетельство о рождении. В таком случае мне кажется они должны внести данные нового человека и соответственно изменить мои Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
AlexAG Опубликовано 8 февраля Жалоба Share Опубликовано 8 февраля 1 hour ago, annexius said: Да, но исключительно в рамках рассуждения, допустим моя мама захочет умейсцовать своё свидетельство о рождении. Может придти в любой ужонд и подать там документы, в том числе указать что является моей мамой и принести моё свидетельство о рождении. В таком случае мне кажется они должны внести данные нового человека и соответственно изменить мои Рассуждение основывается на том, что в реестре указываются данные о детях, а это не так. Она не может указать, что является Вашей мамой - это Вы должны дополнять свое свидетельство о рождении как совершеннолетний, если конечно мама не является Вашим опекуном ввиду ограниченной дееспособности. Но даже в этом случае - умейсцование ее СоР не имеет никакого отношения к дополнению Вашего, это две разные процедуры. 2 Цитата Незнание законов не освобождает от наказания. Знание - как правило, да. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
let3sun Опубликовано 5 марта Жалоба Share Опубликовано 5 марта On 2/5/2024 at 2:14 PM, annexius said: Попробуйте позвонить в другой ближайший USC и уточнить у них, никогда не сталкивался, но что-то мне подсказывает что они лукавят. Либо приходите лично и в случае чего спросите у начальника USC. On 2/5/2024 at 5:29 PM, emigrant007 said: Ні. Виключно там, де створювали в перший раз On 2/5/2024 at 9:52 PM, Maria said: Увы, они правы: Отсюда: https://archiwum.mswia.gov.pl/pl/sprawy-obywatelskie/rejestracja-stanu-cywi/12971,Zmiany-w-aktach-stanu-cywilnego-uniewaznienie-ustalenie-tresci.html#Uzupełnienie aktu stanu cywilnego Благодарю за ваши ответы. Действительно, "дописать" фамилию матери разрешено только в месте, где изначально делалась транскрипция свидетельства о рождении. Этим и занялся на прошлой неделе. Для тех, кто будет в подобной ситуации в Варшаве, расскажу, что от меня потребовалось: По телефону сказали, что помимо СОР матери + перевод, потребуют свидетельство о браке родителей. По факту оказалось, что забрали лишь СОР матери + перевод, а на свидетельство о браке даже не смотрели и соотвественно его не взяли. Стоимость дописать фамилию матери в польский СОР - 39 зл. Поскольку я еще в тот же день делал транскрипцию своего свидетельства о браке (50 зл), пришлось заплатить еще 39 зл сверху, чтобы так же вписали фамилию моей матери. Подался 28 февраля и обещают, что всё сделают к 28 мая - таковы сроки нынче. Надеюсь, что сделают раньше, поскольку 3 года с момента моей децизии по карте резидента выпадает на 31 мая, а я собирался уже было подаваться в апреле, но видимо не судьба Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
natalystar Опубликовано 22 марта Жалоба Share Опубликовано 22 марта Подскажите, пожалуйста! Для умейсцования СОР может ли быть повторное СОР (Беларусь)для подачи на умейсцование , и надо ли апостиль. Подача в Варшаве. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
AlexAG Опубликовано 22 марта Жалоба Share Опубликовано 22 марта 2 hours ago, natalystar said: надо ли апостиль Не надо. Ну и Вы его не сделаете без личного визита в РБ. 1 1 Цитата Незнание законов не освобождает от наказания. Знание - как правило, да. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
natalystar Опубликовано 24 марта Жалоба Share Опубликовано 24 марта В 23.03.2024 в 12:15 AM, AlexAG сказал: Не надо. Ну и Вы его не сделаете без личного визита в РБ. Спасибо! А повторное СОР для умейсцования подойдет? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
let3sun Опубликовано вчера в 17:22 Жалоба Share Опубликовано вчера в 17:22 (изменено) On 3/5/2024 at 3:17 PM, let3sun said: Благодарю за ваши ответы. Действительно, "дописать" фамилию матери разрешено только в месте, где изначально делалась транскрипция свидетельства о рождении. Этим и занялся на прошлой неделе. Для тех, кто будет в подобной ситуации в Варшаве, расскажу, что от меня потребовалось: По телефону сказали, что помимо СОР матери + перевод, потребуют свидетельство о браке родителей. По факту оказалось, что забрали лишь СОР матери + перевод, а на свидетельство о браке даже не смотрели и соотвественно его не взяли. Стоимость дописать фамилию матери в польский СОР - 39 зл. Поскольку я еще в тот же день делал транскрипцию своего свидетельства о браке (50 зл), пришлось заплатить еще 39 зл сверху, чтобы так же вписали фамилию моей матери. Подался 28 февраля и обещают, что всё сделают к 28 мая - таковы сроки нынче. Надеюсь, что сделают раньше, поскольку 3 года с момента моей децизии по карте резидента выпадает на 31 мая, а я собирался уже было подаваться в апреле, но видимо не судьба Даю апдейт для тех, кому будет интересны примерные сроки: сегодня написали, что документы готовы до odbioru. Значит, подал документы 28 февраля, сообщение о том, что документы готовы пришло 16 апреля - Варшава, Chałubińskiego 8. Изменено вчера в 17:23 пользователем let3sun Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...