Max77 Опубликовано 14 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 14 ноября, 2016 to Max77: 1. Несовершеннолетних детей нужно включать во внесек родителя. Например: 2х к одному из родителей или по 1му к каждому родителю. 2. Польский присяжный переводчик в связи с уставой от марта 2015 года, должен вносить имя и фамилию как в загран паспорте. Хотим документы отправлять почтой, из-за чего вопрос: пакет документов со внесками отправлять одним письмом от всей семьи, или же по отдельности (допустим, мой внесек с детьми + доки, и отдельно внесек жены с документами)? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
manter2007 Опубликовано 15 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 15 ноября, 2016 Хотим документы отправлять почтой, из-за чего вопрос: пакет документов со внесками отправлять одним письмом от всей семьи, или же по отдельности (допустим, мой внесек с детьми + доки, и отдельно внесек жены с документами)? to Max77: Мы ходили с женой вместе подавать, и при подаче завели дело на каждого (ребенок был в моем внеске). Если бы я отправлял почтой, то послал бы одним письмом разложив в разные файлы 2 внески + приложил бы сопроводительное письмо где пояснил это. Как мне сказали, что в канцелярии дела могут объединить и вынести общее решение. В связи с этим если внески послать вместе, то больше шансов что их будет обрабатывать один человек. Замечу, это только мои мысли, а не шаги к действию. А как Вам поступать решать только Вам. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
mr.tornado Опубликовано 15 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 15 ноября, 2016 Разговаривал вчера с ужендом воеводским. Среди прочей информации, он сказал, что в случае положительного решения, у нас в документах останется то написание имени/фамилии, как было в польском СОР (а там сейчас написания, как в загранпаспорте), и что потом мы уже как поляки должны будем менять написание через суд. Позвонили в ужонд стану цивильнего, и там человек сказал, что первый раз о таком слышит, и что потом с положительным решением и с заявлением они без проблем меняют написание имени, и я уже на новое имя получаю довуд. Вопрос к тем, кто получал гр-во после 2015-го года - какова правильная процедура изменения имени? Вообще, был бы полезен опыт обоих путей - и ДО подачи на гр-во в USC и потом через суд, если такой путь вообще существует. Любусское. Цитата <noindex>Мой Блог - О Польше</noindex> sоul@bodу [ /сhild/teen/аdult/old ]# man lifе >> /dеv/brаin Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
manter2007 Опубликовано 15 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 15 ноября, 2016 to mr.tornado: после получения положительного решения в USC написать заявление на смену имени и фамилии а если до, то нужно на родине менять, но это не всегда просто (например в РБ нужно менять кирилицу, а из кирилицы не всегда получится, то как это было бы по польски) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
@master Опубликовано 15 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 15 ноября, 2016 Разговаривал вчера с ужендом воеводским. Среди прочей информации, он сказал, что в случае положительного решения, у нас в документах останется то написание имени/фамилии, как было в польском СОР (а там сейчас написания, как в загранпаспорте), и что потом мы уже как поляки должны будем менять написание через суд. Позвонили в ужонд стану цивильнего, и там человек сказал, что первый раз о таком слышит, и что потом с положительным решением и с заявлением они без проблем меняют написание имени, и я уже на новое имя получаю довуд. Вопрос к тем, кто получал гр-во после 2015-го года - какова правильная процедура изменения имени? Вообще, был бы полезен опыт обоих путей - и ДО подачи на гр-во в USC и потом через суд, если такой путь вообще существует. Любусское. Получите гражданство потом будете менять. Никаких судов для этого не надо http://forum.chemodan.ua/index.php?showtop...0&start=820 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
dinamo Опубликовано 15 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 15 ноября, 2016 Конечно же есть. § 3. 1. Osoba ubiegająca się o wydanie paszportu albo paszportu tymczasowego składa: § 4. 1. Tożsamość i obywatelstwo osoby, o ktуrej mowa w § 3, organ paszportowy ustala na podstawie ważnego dokumentu paszportowego. 2. Tożsamość i obywatelstwo osoby, ktуra nie posiada ważnego dokumentu paszportowego, organ paszportowy ustala na podstawie ważnego dowodu osobistego, jeżeli na podstawie odrębnych przepisуw osoba ta ma obowiązek posiadania dowodu osobistego. 3. Tożsamość i obywatelstwo osoby, ktуra nie maobowiązku posiadania dowodu osobistego i nie posiada ważnego dokumentu paszportowego, organ paszportowy ustala na podstawie danych zawartych w dostępnych ewidencjach; tożsamość osoby organ paszportowy może także potwierdzić na podstawie innych dokumentуw zawierających fotografię, przedłożonych przez osobę, ktуra ubiega się o wydanie dokumentu paszportowego. Написано таким образом что чиновник имеет право отказать в приеме документов на паспорт мотивируя это тем что невозможно установить личность и гражданство подающего. Во Вроцлаве так и сказали. Внесек - принять можно, но получать паспорт приходите с довудом. Подаете внесек о выдаче довуда и, пока этот довуд не получен, личность спокойно определяют по Карте побыта. Не зря же она и не аннулируется сразу и по ней же определяется личность при подаче внёска на выдачу довуда. Если кто то уж совсем дубовый в Уженде попадется - я бы попросил написать письменный отказ в принятии внеска о выдаче паспорта. И пообещал бы пойти с этой бумагой к правнику, а затем и в суд из-за сорванной по их вине важной служебной командировки или уже оплаченной туристической путёвки. Интересно как они на это отреагировали бы. У меня, правда, до этого не дошло. Приняли внёсек на паспорт без довуда и без проблем. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
bybyka Опубликовано 15 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 15 ноября, 2016 Разговаривал вчера с ужендом воеводским. Среди прочей информации, он сказал, что в случае положительного решения, у нас в документах останется то написание имени/фамилии, как было в польском СОР (а там сейчас написания, как в загранпаспорте), и что потом мы уже как поляки должны будем менять написание через суд. Позвонили в ужонд стану цивильнего, и там человек сказал, что первый раз о таком слышит, и что потом с положительным решением и с заявлением они без проблем меняют написание имени, и я уже на новое имя получаю довуд. Вопрос к тем, кто получал гр-во после 2015-го года - какова правильная процедура изменения имени? Вообще, был бы полезен опыт обоих путей - и ДО подачи на гр-во в USC и потом через суд, если такой путь вообще существует. Любусское. Делали так, как вам сказали в УСЦ. Смена имени заняла ок 2 дней. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
ssua2002 Опубликовано 17 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 17 ноября, 2016 Ура! Получила гражданство от Президента! Муж не получил, к сожалению. Теперь буду подавать на довуд и пашпорт. Время ожидания: 1 год и почти 3 мес. Но все получилось :-) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
ssua2002 Опубликовано 17 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 17 ноября, 2016 to Max77: Мы ходили с женой вместе подавать, и при подаче завели дело на каждого (ребенок был в моем внеске). Если бы я отправлял почтой, то послал бы одним письмом разложив в разные файлы 2 внески + приложил бы сопроводительное письмо где пояснил это. Как мне сказали, что в канцелярии дела могут объединить и вынести общее решение. В связи с этим если внески послать вместе, то больше шансов что их будет обрабатывать один человек. Замечу, это только мои мысли, а не шаги к действию. А как Вам поступать решать только Вам. наши с мужем дела объединили, но децизии вынесли разные. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
StasOD Опубликовано 18 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 18 ноября, 2016 Ура! Получила гражданство от Президента! Муж не получил, к сожалению. Теперь буду подавать на довуд и пашпорт. Время ожидания: 1 год и почти 3 мес. Но все получилось :-) Если можно вкратце ваша ситуация? На основе чего подавались, что прилагали, чтобы всем было понятнее. И конечно же наши поздравления! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
bybyka Опубликовано 18 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 18 ноября, 2016 Ура! Получила гражданство от Президента! Муж не получил, к сожалению. Теперь буду подавать на довуд и пашпорт. Время ожидания: 1 год и почти 3 мес. Но все получилось :-) Поздравляю! Долго вы ждали... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Max77 Опубликовано 18 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 18 ноября, 2016 Здравствуйте. Дайте пожалуйста контакты проверенных присяжных переводчиков в Варшаве, у которых можно сделать по вменяемой цене переводы свидетельств о рождении и свидетельства о браке для дальнейшего изготовления польских СОРов. Спасибо. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
bybyka Опубликовано 18 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 18 ноября, 2016 Здравствуйте. Дайте пожалуйста контакты проверенных присяжных переводчиков в Варшаве, у которых можно сделать по вменяемой цене переводы свидетельств о рождении и свидетельства о браке для дальнейшего изготовления польских СОРов. Спасибо. <noindex>https://bip.ms.gov.pl/pl/rejestry-i-ewidenc...-przysieglych/#</noindex> Найдите в списке ваш город и звоните. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
yamukha Опубликовано 18 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 18 ноября, 2016 Ура! Получила гражданство от Президента! Муж не получил, к сожалению. Теперь буду подавать на довуд и пашпорт. Время ожидания: 1 год и почти 3 мес. Но все получилось :-) Вітаю. А скільки часу було між листом, що справа відправлена в Канцелярію і повідомленням, що є децизія? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
ssua2002 Опубликовано 18 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 18 ноября, 2016 Если можно вкратце ваша ситуация? На основе чего подавались, что прилагали, чтобы всем было понятнее. И конечно же наши поздравления! Спасибо! Очень счастлива) Есть корни, была карта поляка, карта сталего побыту, работающая sp. z o.o, даже сдала экзамен на знание польського языка, прилагались различные сертификаты. У мужа было практически то же самое, кроме корней, и он, к сожалению, не получил. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
ssua2002 Опубликовано 18 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 18 ноября, 2016 Поздравляю! Долго вы ждали... Знаю, была проблема с потерянным письмом с канцелярии. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
ssua2002 Опубликовано 18 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 18 ноября, 2016 Вітаю. А скільки часу було між листом, що справа відправлена в Канцелярію і повідомленням, що є децизія? Січень і листопад. В моїй ситуації лист з проханням дослати документи про корні (як на карту поляка) не дійшов до мене. А канцелярія сказала про це тільки через півроку, хоча ми що два тижні телефонували їм. Як тільки ми дізнались про лист, ми відправили документи, і через 4 місяці була відповідь. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
tshen Опубликовано 19 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 19 ноября, 2016 Походу сейчас без корней не дают, даже супругам, но дают по корням... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Biedronka Опубликовано 19 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 19 ноября, 2016 Доброго вечора. Прошу опишіть процедуру та перелік документів на подачу на обивательство. Дуже дякую за інфу. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Moniks Опубликовано 19 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 19 ноября, 2016 процедуру та перелік документів на подачу на обивательство <noindex>https://mazowieckie.pl/pl/dla-klienta/cudzo...-polskiego.html</noindex> <noindex>https://mazowieckie.pl/pl/dla-klienta/cudzo...sze-zlozyc.html</noindex> Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
dimonapolon Опубликовано 22 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 22 ноября, 2016 Доброго времени суток, Что бы донести документы на гражданство (в Варшаве, в ужонде на Маршалковской), нужно ли записыватся заранее или там живая очередь по номеркам? Спасибо! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Moniks Опубликовано 22 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 22 ноября, 2016 Донести - по номеркам. Завтра не работают Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Nat_alia Опубликовано 23 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 23 ноября, 2016 Подскажите, пожалуйста, доки подаем всей семьей, ребенок 17 лет должен сделать освядченя. Согласно пункту "oświadczenie małoletniego, który ukończył 16 lat o wyrażeniu zgody na nadanie obywatelstwa polskiego, przyjmowane do protokołu przed właściwym miejscowo organem" Что за орган, ужонд воевудский? Там он пишет освядченя нужно ли заверить нотариально? Цитата Если тебе когда-нибудь захочется найти человека, который сможет преодолеть любую, самую невероятную беду и сделать тебя счастливым, когда этого не может больше никто - просто посмотри в зеркало и скажи: "Привет!" - Ричард Бах Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Demo Опубликовано 23 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 23 ноября, 2016 Подскажите, пожалуйста, доки подаем всей семьей, ребенок 17 лет должен сделать освядченя. Согласно пункту "oświadczenie małoletniego, który ukończył 16 lat o wyrażeniu zgody na nadanie obywatelstwa polskiego, przyjmowane do protokołu przed właściwym miejscowo organem" Что за орган, ужонд воевудский? Там он пишет освядченя нужно ли заверить нотариально? Ребенок на визе? Значит он относится еще к консульству, а не к ужонду. К ужонду воевудскому относятся все, у кого побыт есть. Ему надо сделать протокол у себя в стране в консульстве на согласие о гражданстве, точно так же и родители делают на несовершеннолетних, такой же протокол -уточняю если по визе еще находятся в РП. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Gram Опубликовано 23 ноября, 2016 Жалоба Share Опубликовано 23 ноября, 2016 Друзья, скажите, может есть здесь такие, кто подавался на президента через консульство в Минске? Ситуация следующая- есть КП у жены по "списку избирателей", у меня по предкам. Вот можно ли вообще получить жене польский паспорт при подаче на президента. КСП пока не получили. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...