Jump to content



Taktak

Помогите выбрать специальность…и вообще определиться

Recommended Posts

Здравствуйте!

Постараюсь раписать все, что хочу сказать. Прошу, дочитайте до конца и дайте совет.

О себе: девушка, 19 лет. Закончила один курс факультета в своем городе в области редактирования и полиграфии, в общем, гуманитарий. Нравилось, собиралась заканчивать бакалавра. Пыталась подрабатывать. Иммигрировать изначально не хотела, это было скорее спонтанное решение, которое "подогревалось" окружающими. Хотя прекрасно отдавала себе отчет, что с моей специальностью шансов устроиться будет чуть более, чем ноль (я из Украины), а образование вообще не прикладное и все равно потом бы переучивалась. Со всех сторон только и слышала - "в Украине делать нечего".

И, тем не менее, я была дома, строила какие-то там планы, а об учебе "забугром" думала не раньше выпуска из университета.

 

А теперь о жизни в Канаде.

Я бросила ВУЗ (в котором была на бюджете), сдала IELTS на 7.5 поступила в канадский колледж на курс искусств и дизайна (планировала потом отучиться на графического дизайнера). Способности были, хорошие оценки на А+ были, но в феврале перевелась на какие-то "основы основ", типа "дженерал инглиш", чтобы "глубже окунуться" в среду. Заканчиваю программу в середине августа.

 

Первые полгода эйфории, встреч и знакомств прошли прекрасно. Началось "похмелье".

 

Этот год, пока я живу в Торонто, мне дался очень тяжело, вплоть до нервных срывов, депрессии, нежелания продолжать учебу, истерик. Не потому, что я неуч или лентяйка, а потому что определенности как таковой нет. Мне всегда хотелось иметь возможность заниматься любимым делом и в то же время оправдать ожидания родителей, не ударить в грязь лицом и быть финансово независимой. А тут я начала "копать" и выяснилось, что графический дизайн в Канаде - это как филолог в Украине.

Плюс "моральный аспект" - все друзья остались дома, семья тоже там (после скайпа часто плачу), молодой человек, налаженная жизнь, планы, амбиции - все пришлось оставить. Меня вроде бы все устраивало, пока не пошла на образовательную выставку и не подумала "а почему бы и не?". Не сказать, что я хотела иммигрировать в Канаду, просто возможности потом могло и не представиться. И я очень хотела обеспечить хорошую и достойную старость маме с папой.

 

В Торонто у меня не заладилось с самого начала - сначала меня в течении четырех месяцев "террорила" приемная семья, от которой я чудом сбежала и сняла комнату (женщина не давала кушать, обвиняла в воровстве, соблазнении (!!) ее сына, в том, что я выпустила ее кота на крышу, обсуждала меня с сестрой и соседями, в общем, относилась как к скотине). Потом был неприятный момент, который мог обернуться трагически (пытались изнасиловать в даунтауне под вечер), - обошлось, хотя стресс я тогда перенесла и никому ничего не сказала. Потом меня едва не угробили в больнице, оставив с адской болью в животе на несколько часов в приемной. А после событий в Украине меня как подкосило, не могла ни о чем другом думать, особенно когда узнала, что брат участвовал в этих заварушках. Я думала, что за четыре месяца я уже пережила все.

За последние полгода - только жуткое непринятие Канады, хотя сама страна мне понравилась (я быстро "влилась", говорю по-английски свободно, некоторые принимают за канадку). Были моменты счастья и радости от новой жизни. Потом все чаще и чаще наступали моменты, когда "накатывало", и я просила родителей вернуться, восстановиться. Как-то уговорили потерпеть, остаться, хотя уже июль на дворе, я без высшего образования, топчусь на одном месте, вроде амбициозная девушка с планами на жизнь, на деле - полный ноль и практически уже в панике, так как вузы постепенно закрывают сроки для подачи документов. Мой старый вуз в Украине уже начал вступительную кампанию, то есть решаться нужно сейчас.

Я думала пойти на подработку, чтобы отвлечься от мыслей. Сначала работала ассистентом профессора в колледже (волонтерство, без записи в трудовую), а на работу кассира, куда я хочу попасть, нужен SIN-number, который мне ждать полгода-год. Я как-то вышла на проспект и прошлась по всем магазинам и кафе в поисках вакансий. Никуда не берут без страховки и/или опыта.

 

И я без понятия, куда дальше двигаться, что делать. Жуткие стрессы один за другим - потеря всего круга общения, включая родных - отсутствие цели именно в Канаде, а не в жизни.

Только спустя год пришло понимание некоторых вещей.

 

1. Тут не котируются гуманитарные специальности, если хочешь работать и, особенно, - если иммигрировать.

2. Тут нужно пахать, пахать и еще раз пахать (к чему я, "тепличная" неженка, не была готова).

3. Нужно учиться на кого-то более приземленного, засовывать амбиции в, простите, попу, отказываться от мечты детства и работать как все.

4. Мои сверстники скоро пойдут на третий курс университета, а у меня даже бакалавра нет.

5. Образование в Украине ужасное, в Канаде, бесспорно, и лучше, но только если знаешь, на кого учиться.

6. Как выяснилось, я ужасно боюсь конкуренции. Я ужасно боюсь ответственности. Я ужасно боюсь остаться неудачницей. По сути, я в вечном страхе, но этого страха не было, пока я не приехала сюда. Может, потому что не столкнулась со взрослой жизнью.

7. Я не хочу всю жизнь проработать уборщицей или официанткой, лелея надежду на сытную жизнь и жалуясь на "плохую" Канаду.

8. Здесь трудно "выживать" одному - можно свихнуться. Еще труднее приезжать без семьи или не "на готовенькое", то есть к мужу-программисту/инженеру/электрику на ПМЖ.

9. Переучивать себя на айтишника, финансиста или медсестру я просто не вижу смысла: я провалила все экзамены по математике, хотя занималась ею всю школу, и я боюсь крови и трупов…:)

 

Про себя: У меня всегда были склонности к творчеству - рисованию, дизайну, съемке видео, каким-то постановкам, написаниям сценариев и так далее. Хотела даже заниматься дизайном книг (что есть неприбыльно, но лично мне интересно). В Канаде таких "творческих" - миллионы, конкуренция среди своих запредельная. Хотя я знакома с двумя украинскими девушками, которые учатся на специальности "вещание и кинопроизводство", и одна хочет работать на ТВ, другая - в кино.

У меня склонность к языкам (я в разное время учила испанский, китайский, сербский, албанский, французский, итальянский, немецкий), к написанию разного вида текстов (были мысли о журналистике, но кому нужен в Канаде журналист?)

Люблю детей, учить их чему-то, но с моим характером "шило в попе" с детьми долго не усидишь, тем более - всю жизнь.

Хотела быть "всем и сразу" - то есть даже при поступлении в украинский вуз не знала точно, чем хочу заниматься по жизни. Как-то вот выбрала - теперь жалею, что бросила. Кажется, в этом моя ошибка

 

Проблема: мне просто стыдно, что я, уже вполне взрослая девица, сижу на шее у родителей, не могу перебороть какие-то страхи или комплексы, хочу домой, откуда в принципе все бегут, и, возможно, занимаю место кого-то, кто действительно хочет "свалить". Я все понимаю. Но я окончательно запуталась и, не дай Бог, совсем поеду на теме образования и денег. Я столько раз на дню анализирую эту ситуацию, что пока от этого страдаю только я сама. Сходила бы к психологу - но ни времени, ни финансов. Сегодня хотела сходить на "профориентацию" в свой колледж - по иронии, офис закрылся за полчаса до того, как я пришла.

 

Как бы вы поступили на моем месте?

Возвращаться и восстанавливаться? Если да, то есть ли перспективы?

Возвращаться и год подрабатывать, искать какие-то курсы, чтобы узнать, к чему душа лежит?

Оставаться? Как? На кого учиться, чтобы и нравилось более-менее, и на хлеб с маслом хватало?

 

Я думаю, что пока не готова к учебе так далеко. Но мне бы хотелось спросить у более опытных, взрослых и мудрых людей, как мне разобраться в том, что у меня есть сейчас, что бы вы сделали на моем месте, и, если можно, какие-то общие советы по всему этому.

 

Спасибо, что дочитали. Я уже не знаю, что делать.

Link to comment
Share on other sites

Вот честное слово, сколько у вас проблем на ровном месте. Все что с вами произошло, это все опыт, который помог вам морально вырасти, он никак не должен препятствовать дальнейшей жизни, тк это все у вас в голове, а не в реале. Кроме конечно вашей ситуации с учебой. Я вижу только одну проблему, как вы собираетесь продлевать свой стади пермит после всех своих переходов туда сюда и так далее? он вообще еще действителен? Я бы на вашем месте подумала бы об этом в первую очередь, а уже потом уже о психологах.

 

В том что вы бросили университет в Украине нет никакой ошибки, он бы вам ровным счетом ничего не дал.

 

В идеале на мой вхгляд, если ваш СП еще действителен, пойти на какую нибудь бридж программу к инжинирингу и после подаватся на инженерную специальность, если у ваших родителей есть на это средства. Как вы сами заметили, гуманитарий не катит.

Если это через чур по финансам и возможностям академическим, то поступайте в колледж на какую нибудь 2 годичную техническую специальность или на какого нибудь офисного работника, если совсем туго с обучением. Там особо не нужна математика, только вот уже на осень скорей всего все забито и надо на зиму смотреть. А по новым правилам с 1 июня нельзя сидеть и филонить до января, ждя пока начнется новая программа. Короче надо поторопиться. Так же по новым правилом нужно уведомлять CIC об изменении учебного заведения.

 

По программам, подходящим вам тут еще напишут, я не большой спец.

<noindex>Мой блог о жизни студента в Канаде</noindex>

06/2013 - IELTS (8.0) > 12/2013 - Подана заявка в SAIT(Instrumentation) > 05/2014 - Получен SP > 08/2014 - Прибытие в Калгари > 04/2016 - Graduated with Honours > 11/05/2016 - Подалась на ПГВП > 26/05/2015 - ПГВП одобрен на 3 года.

Link to comment
Share on other sites

Гуманитарное образование не котируется нигде, это вообще не образование, кроме юриспруденции. Техническое лучше уже хотя бы тем, что структурирует мозги и развивает логику. А вам к психологу очень надо. Я советую отыскать уж как-нибудь время и финансы, потому что вам реально НАДО.

 

Имхо, прислушались бы вы к СЕБЕ, а не к родителям, окружающим, валящим из Украины людям и проч. Вам жить-то! Если ваши родители уж так хотят безбедную старость – пусть берут свои деньги и сами едут учиться или работать. Вы же не лошадь, пахать на них, и не их собственность. ВАМ жить, понимаете.

Просто вот как я это вижу: вы запуганы и затурканы до невозможности, и вся такая барышня тонкая кисейная. Так нельзя. Вами так всю жизнь другие будут помыкать — родители, муж, начальники… и счастья не будет вам ни в Канаде, ни в Украине. Не говоря уже о том, что вы в себя не верите. Хороший специалист всегда себя найдет, даже гуманитарий. Но только хороший)))

Поэтому вам надо к психологу.

 

落ち込んだりもしたけれど、私はげんきです。©

 

" -Can a man still be brave if he's afraid?

-That is the only time a man can be brave. "©

Link to comment
Share on other sites

Гуманитарное образование не котируется нигде, это вообще не образование, кроме юриспруденции. Техническое лучше уже хотя бы тем, что структурирует мозги и развивает логику. А вам к психологу очень надо. Я советую отыскать уж как-нибудь время и финансы, потому что вам реально НАДО.

 

Имхо, прислушались бы вы к СЕБЕ, а не к родителям, окружающим, валящим из Украины людям и проч. Вам жить-то! Если ваши родители уж так хотят безбедную старость – пусть берут свои деньги и сами едут учиться или работать. Вы же не лошадь, пахать на них, и не их собственность. ВАМ жить, понимаете.

Просто вот как я это вижу: вы запуганы и затурканы до невозможности, и вся такая барышня тонкая кисейная. Так нельзя. Вами так всю жизнь другие будут помыкать — родители, муж, начальники… и счастья не будет вам ни в Канаде, ни в Украине. Не говоря уже о том, что вы в себя не верите. Хороший специалист всегда себя найдет, даже гуманитарий. Но только хороший)))

Поэтому вам надо к психологу.

 

Спасибо за совет…

Барышня я действительно кисейная. Честное слово, до недавнего времени была бой-бабой, что-то постоянно организовывала, с кем-то общалась, заводила знакомства, участвовала во всем. Видимо, в Украине я себя реализовывала по максимуму, а как приехала да столкнулась с проблемами (не бытовыми, а жизненными), сразу скапустилась. То ли характер не закалился еще, то ли я просто не могу успешно подстроиться под канадские реалии… как-то так.

А по поводу родителей - они мне в этой жизни дали и дают пока все, что мне нужно, это уже мои проблемы, что я не могу воспользоваться этим правильно. Но это только мое желание обеспечить их, а не их личное. Я хочу их просто отблагодарить.

 

И техническое образование - какое, к примеру? У меня просто с логикой довольно неплохо, к примеру, я люблю находить информацию, обрабатывать ее, выдавать только полезную, но это скорее качество, а не галочка в резюме. А вот в алгебре, геометрии, физике и остальном я всегда была двоечницей, экзамен сдала просто вытянув "счастливый билет".

Link to comment
Share on other sites

Вот честное слово, сколько у вас проблем на ровном месте. Все что с вами произошло, это все опыт, который помог вам морально вырасти, он никак не должен препятствовать дальнейшей жизни, тк это все у вас в голове, а не в реале. Кроме конечно вашей ситуации с учебой. Я вижу только одну проблему, как вы собираетесь продлевать свой стади пермит после всех своих переходов туда сюда и так далее? он вообще еще действителен? Я бы на вашем месте подумала бы об этом в первую очередь, а уже потом уже о психологах.

 

В том что вы бросили университет в Украине нет никакой ошибки, он бы вам ровным счетом ничего не дал.

 

СП у меня до 3 сентября. Согласна, времени мало, всего 2 месяца. Не подскажите, сколько примерно продлевают визу и СП?

Я жалею о том, что не получила какую-никакую корочку с бакалавром. Глядишь, к окончанию уже бы определилась и поехала не с бухты-барахты, а подготовленной… Но сделанного не вернешь.

 

И еще такой вопрос. насколько сложно найти работу с дипломом

1. graphic design

2. advertising and marketing communications

3. child and youth care?

Потому что я вот думаю идти все-таки на дизайн в колледж, а part-time взять Child and Youth care в George Brown, так как с детьми мне всегда нравилось работать, а дизайн дает довольно много сфер для реализации… может, как-то это можно совмещать? или иностранцы не могут заочно учиться?

Link to comment
Share on other sites

СП у меня до 3 сентября. Согласна, времени мало, всего 2 месяца. Не подскажите, сколько примерно продлевают визу и СП?

Я жалею о том, что не получила какую-никакую корочку с бакалавром. Глядишь, к окончанию уже бы определилась и поехала не с бухты-барахты, а подготовленной… Но сделанного не вернешь.

 

И еще такой вопрос. насколько сложно найти работу с дипломом

1. graphic design

2. advertising and marketing communications

3. child and youth care?

Потому что я вот думаю идти все-таки на дизайн в колледж, а part-time взять Child and Youth care в George Brown, так как с детьми мне всегда нравилось работать, а дизайн дает довольно много сфер для реализации… может, как-то это можно совмещать? или иностранцы не могут заочно учиться?

Чем бы ваша корочка помогла? никому она в Канаде не нужна, а в Украине вы бы потеряли 4 года жизни на абсолютно бесполезное занятие. Все что не делается, все к лучшему. Еслиб вы Гарвард бросили по специальности инженерной, можно было бы еще сожалеть. А так реально не стоит :)

 

Продление несколько недель, однако чтоб продлить визу нужны основания, например зачисление на новую программу..

 

Вам правда надо тратить кучу денег чтоб научиться работать с детьми? няньками работать обычно образование не требуется. В колледжах Child and Youth care забивается быстро, так же в иммиграционных специальностях огромное количество подающих по этой специальности, соотв огромная конкуренция, в пустую потраченные деньги как по мне..

 

Если вам реально некуда девать деньги, идите учиться на бакалавра! Как раз за 4 года разберетесь что к чему.. Только сразу выбирайте добротную специальность. Что касается вышеперечисленных вами специальностей, мне кажется ни одна из них не является разумным инвестиционным решением.. Разве что выбрать какой то дизайн тесно связанный с технологиями, например что то связанное с CAD и mechanical drawings (drafting, technical drawing etc)

<noindex>Мой блог о жизни студента в Канаде</noindex>

06/2013 - IELTS (8.0) > 12/2013 - Подана заявка в SAIT(Instrumentation) > 05/2014 - Получен SP > 08/2014 - Прибытие в Калгари > 04/2016 - Graduated with Honours > 11/05/2016 - Подалась на ПГВП > 26/05/2015 - ПГВП одобрен на 3 года.

Link to comment
Share on other sites

1. Тут не котируются гуманитарные специальности, если хочешь работать и, особенно, - если иммигрировать.

2. Тут нужно пахать, пахать и еще раз пахать (к чему я, "тепличная" неженка, не была готова).

3. Нужно учиться на кого-то более приземленного, засовывать амбиции в, простите, попу, отказываться от мечты детства и работать как все.

4. Мои сверстники скоро пойдут на третий курс университета, а у меня даже бакалавра нет.

5. Образование в Украине ужасное, в Канаде, бесспорно, и лучше, но только если знаешь, на кого учиться.

6. Как выяснилось, я ужасно боюсь конкуренции. Я ужасно боюсь ответственности. Я ужасно боюсь остаться неудачницей. По сути, я в вечном страхе, но этого страха не было, пока я не приехала сюда. Может, потому что не столкнулась со взрослой жизнью.

7. Я не хочу всю жизнь проработать уборщицей или официанткой, лелея надежду на сытную жизнь и жалуясь на "плохую" Канаду.

8. Здесь трудно "выживать" одному - можно свихнуться. Еще труднее приезжать без семьи или не "на готовенькое", то есть к мужу-программисту/инженеру/электрику на ПМЖ.

9. Переучивать себя на айтишника, финансиста или медсестру я просто не вижу смысла: я провалила все экзамены по математике, хотя занималась ею всю школу, и я боюсь крови и трупов…:)

 

Дорогая барышня, уясните себе раз и навсегда, что в 19 лет жизнь не заканчивается. Вам не нужно никуда торопиться. Тут люди на форуме не теряют надежды иммигрировать и в 47 лет. А вы уже там.

ОСТАНОВИТЕСЬ! Притормозите и осмотритесь. Вы и так уже многого достигли, о чем некоторые только могут мечтать. Теперь нужно успокоиться, утихомириться (хотя вам с вашим "шилом" будет это сделать непросто). Обеспечить жизнь вы успеете и себе и родителям, но всё постепенно. Не завтра и не послезавтра.

По вопросу пахать, так это везде нужно. Сказка о богатых и ничего не делающих при этом людях - ложь. Да, вы неженка. Да, нет спроса на гуманитариев. Но, как вам уже говорили, на хороших специалистов спрос всегда будет. Опять же, не сегодня и не завтра. А пока этот день не настал, идите в маляры, например. Вы боитесь ответственности и остаться неудачницей? Так у маляра ответственности немного (а возможностей для творчества много), и у вас появиться время, которое позволит вам закрепиться в Канаде и получить гражданство.

Не нужно колотиться и бросаться в крайности. Набросайте МНОГОЛЕТНИЙ план своей жизни и следуйте ему постепенно. Определите главные цели, которые собираетесь достичь, и не обращайте внимание на второстепенные, которые может вам и не нравятся, но которые тоже будут способствовать достижению главных целей. Это тоже нелегко, так как вас может задеть даже косой взгляд вашего домовладельца, но, поверьте, всё пройдет. Ваше упорство вам поможет в этом.

Психологический момент. Тяжело быть одной в чужой стране. Но, если вы планируете, сделать эту страну для себя родной, то и работайте в этом направлении. Ходят слухи, что канадцы очень доброжелательный народ. Заводите побольше знакомств. Везде, где бываете. Больше расспрашивайте случайных собеседников, даже о мелких деталях в их жизни. А парней лучше на время отложить. И украинских и канадских (в 19 лет это, вероятно, кажется кощунством). Учиться и ещё раз учиться:)

И не нужно себя ни с кем сравнивать. Особенно со своими сверстниками. И тогда чувство боязни конкуренции у вас уйдет само собой.

Ищите позитив во всем. Поменьше критики по отношению к себе любимой. Опоздала, ну и хрен с ним, зато пойду погуляю на природе. Не берут в кафешку официанткой - не беда, возьмут помощником воспитателя в детский садик и т.д. в таком же духе.

Link to comment
Share on other sites

Если вам реально некуда девать деньги, идите учиться на бакалавра! Как раз за 4 года разберетесь что к чему.. Только сразу выбирайте добротную специальность. Что касается вышеперечисленных вами специальностей, мне кажется ни одна из них не является разумным инвестиционным решением.. Разве что выбрать какой то дизайн тесно связанный с технологиями, например что то связанное с CAD и mechanical drawings (drafting, technical drawing etc)

 

Спасибо еще раз за пояснения) сразу стало проясняться каша в голове.

Добротная - это какая? Я-то могу выучить инженерные или архитектурные термины, даже кое-как сдать тесты и получить диплом, но я буду абсолютно неконкурентноспособная… в виду того, что я тупой гуманитарий :(

может, есть какие-то информационные программы, но с гуманитарным уклоном? может, что-то типа компьютерной лингвистики (пардон, если перепутала, я ни бум-бум в этой сфере). буду очень признательна, если Вы подскажете.

я пыталась порыть по ключевым словам information technology, но в Йорке, например, сплошная высшая математика… может, действительно нужна классная бридж-программа.

Link to comment
Share on other sites

Taktak, присмотритесь к естественным наукам. Химия, например, или фармация. Хорошие полезные спциальности, и в жизни пригождаются даже на бытовом уровне.

落ち込んだりもしたけれど、私はげんきです。©

 

" -Can a man still be brave if he's afraid?

-That is the only time a man can be brave. "©

Link to comment
Share on other sites

Дорогая барышня, уясните себе раз и навсегда, что в 19 лет жизнь не заканчивается. Вам не нужно никуда торопиться. Тут люди на форуме не теряют надежды иммигрировать и в 47 лет. А вы уже там.

ОСТАНОВИТЕСЬ! Притормозите и осмотритесь. Вы и так уже многого достигли, о чем некоторые только могут мечтать. Теперь нужно успокоиться, утихомириться (хотя вам с вашим "шилом" будет это сделать непросто). Обеспечить жизнь вы успеете и себе и родителям, но всё постепенно. Не завтра и не послезавтра.

По вопросу пахать, так это везде нужно. Сказка о богатых и ничего не делающих при этом людях - ложь. Да, вы неженка. Да, нет спроса на гуманитариев. Но, как вам уже говорили, на хороших специалистов спрос всегда будет. Опять же, не сегодня и не завтра. А пока этот день не настал, идите в маляры, например. Вы боитесь ответственности и остаться неудачницей? Так у маляра ответственности немного (а возможностей для творчества много), и у вас появиться время, которое позволит вам закрепиться в Канаде и получить гражданство.

Не нужно колотиться и бросаться в крайности. Набросайте МНОГОЛЕТНИЙ план своей жизни и следуйте ему постепенно. Определите главные цели, которые собираетесь достичь, и не обращайте внимание на второстепенные, которые может вам и не нравятся, но которые тоже будут способствовать достижению главных целей. Это тоже нелегко, так как вас может задеть даже косой взгляд вашего домовладельца, но, поверьте, всё пройдет. Ваше упорство вам поможет в этом.

Психологический момент. Тяжело быть одной в чужой стране. Но, если вы планируете, сделать эту страну для себя родной, то и работайте в этом направлении. Ходят слухи, что канадцы очень доброжелательный народ. Заводите побольше знакомств. Везде, где бываете. Больше расспрашивайте случайных собеседников, даже о мелких деталях в их жизни. А парней лучше на время отложить. И украинских и канадских (в 19 лет это, вероятно, кажется кощунством). Учиться и ещё раз учиться:)

И не нужно себя ни с кем сравнивать. Особенно со своими сверстниками. И тогда чувство боязни конкуренции у вас уйдет само собой.

Ищите позитив во всем. Поменьше критики по отношению к себе любимой. Опоздала, ну и хрен с ним, зато пойду погуляю на природе. Не берут в кафешку официанткой - не беда, возьмут помощником воспитателя в детский садик и т.д. в таком же духе.

 

спасибо вам за слова поддержки, а то у меня совсем уже тихо шифером шурша, едет крыша не спеша :wacko: .

а есть возможность пойти в маляры? :) есть такие программы в колледжах?

Link to comment
Share on other sites

Между прочим, я, как переводчик, вот еще что хочу вам сказать.

 

Если когда-нибудь мой ребенок придет ко мне и скажет: "Мама, я хочу быть переводчиком, как ты. Куда мне пойти учиться?" - я его отправлю не на лингвистику. НИВ КОЕМ СЛУЧАЕ. Я его отправлю на юриспруденцию, на медицину, фармацию, химию, нефтяное что-нибудь. Чтобы ребенок получил знания и вокабуляр в тематике. Язык можно выучить, читая хорошие худежественные книги, это не проблема. Для этого не надо заканчивать ВУЗ (вообще, большинство гуманитарных специальностей не требуют никакого образования). А переводчику со специальным образованием, да если еще с опытом работы именно в области переводимой тематики, по началу будет намного легче найти работу - у него будет весомое конкурентное преимущество перед перевдчиком с лингвистическим образованием.

 

Вы поняли, да, мою мысль?)))) Работать вы можете кем угодно. А знания вам лучше получить полезные. Образование и работа - это РАЗНЫЕ вещи, не связанные между собой. Подумайте об этом.

落ち込んだりもしたけれど、私はげんきです。©

 

" -Can a man still be brave if he's afraid?

-That is the only time a man can be brave. "©

Link to comment
Share on other sites

Спасибо еще раз за пояснения) сразу стало проясняться каша в голове.

Добротная - это какая? Я-то могу выучить инженерные или архитектурные термины, даже кое-как сдать тесты и получить диплом, но я буду абсолютно неконкурентноспособная… в виду того, что я тупой гуманитарий :(

может, есть какие-то информационные программы, но с гуманитарным уклоном? может, что-то типа компьютерной лингвистики (пардон, если перепутала, я ни бум-бум в этой сфере). буду очень признательна, если Вы подскажете.

я пыталась порыть по ключевым словам information technology, но в Йорке, например, сплошная высшая математика… может, действительно нужна классная бридж-программа.

Добротная это инженер, врач. Если вы состоянии выучиться на инженера, то вы сможете работать инженером. Иначе вас просто отчислят, если не тянете. Так что надо трезво оценить свои возможности. Инженер сложная специальность.

 

Однако если пойти в колледж, то там будет попроще. Если у вас склонность к художествам, то я вам советую ее применить к строительству, архитектуре или механике. Поищите дипломы в колледжах по CAD drafting.

Например вот:

<noindex>http://www.sait.ca/programs-and-courses/fu...se-overview.php</noindex>

<noindex>http://www.sait.ca/programs-and-courses/fu...ram-outline.php</noindex>

 

Еще можно посмотреть в сферу дизайна игр. <noindex>http://www1.centennialcollege.ca/Programs/...px?Program=6422</noindex> сюда например

 

 

<noindex>Мой блог о жизни студента в Канаде</noindex>

06/2013 - IELTS (8.0) > 12/2013 - Подана заявка в SAIT(Instrumentation) > 05/2014 - Получен SP > 08/2014 - Прибытие в Калгари > 04/2016 - Graduated with Honours > 11/05/2016 - Подалась на ПГВП > 26/05/2015 - ПГВП одобрен на 3 года.

Link to comment
Share on other sites

Ой, сорри, два раза отправилось почему-то. Глюки))) Отредактировала

落ち込んだりもしたけれど、私はげんきです。©

 

" -Can a man still be brave if he's afraid?

-That is the only time a man can be brave. "©

Link to comment
Share on other sites

Между прочим, я, как переводчик, вот еще что хочу вам сказать.

 

Если когда-нибудь мой ребенок придет ко мне и скажет: "Мама, я хочу быть переводчиком, как ты. Куда мне пойти учиться?" - я его отправлю не на лингвистику. НИВ КОЕМ СЛУЧАЕ. Я его отправлю на юриспруденцию, на медицину, фармацию, химию, нефтяное что-нибудь. Чтобы ребенок получил знания и вокабуляр в тематике. Язык можно выучить, читая хорошие худежественные книги, это не проблема. Для этого не надо заканчивать ВУЗ (вообще, большинство гуманитарных специальностей не требуют никакого образования). А переводчику со специальным образованием, да если еще с опытом работы именно в области переводимой тематики, по началу будет намного легче найти работу - у него будет весомое конкурентное преимущество перед перевдчиком с лингвистическим образованием.

 

Вы поняли, да, мою мысль?)))) Работать вы можете кем угодно. А знания вам лучше получить полезные. Образование и работа - это РАЗНЫЕ вещи, не связанные между собой. Подумайте об этом.

 

я поняла мысль)

дико извиняюсь, если вопрос звучал много раз: то есть, по сути, в Канаде, да и вообще на Западе нереально трудоустроиться, если ты не врач, инженер, химик, биолог или представитель рабочей, тоже не менее важной, профессии? и иммигрировать/остаться работать после учебы могут только они?

я к чему веду. для меня это очень важно, потому что так я буду знать, от чего отталкиваться и где искать зацепку. в Украине с образованием кирдык, но мне не повезло дважды - я абсолютно ничего не смыслю в нефти, лесах, скважинах, геологии, инженерии, химии и так далее.

работать компьютерщиком я тоже, видимо, не смогу, даже если захочу, - у меня зрение -8 и -8,5 :(

от этого и возник разброд и шатание: я приехала с твердым убеждением, что "все профессии нужны, все профессии важны", а на деле получается, что не все…

я могу убедить, заговорить, продать, объяснить, разговорить, расписать, придумать, в общем, с коммуникацией и языком проблем нет, но я также понимаю, что это всего лишь врожденный навык. по-английски шпарю здорово, только и всего…

получается, если я захочу получить образование, допустим, в сфере социологии или рекламы, или информации вообще, после выпуска лет 10 буду жарить сэндвичи в "Сабвее". забавно. хотя маляром звучит романтичнее :))

Link to comment
Share on other sites

К сожалению никто вам не даст жарить 10 лет сендвичи. У вас будет 3 летнее разрешение на работу.За которое надо успеть набрать побольше квалифицированного опыта и податся по одной из иммиграционных программ.

 

<noindex>Мой блог о жизни студента в Канаде</noindex>

06/2013 - IELTS (8.0) > 12/2013 - Подана заявка в SAIT(Instrumentation) > 05/2014 - Получен SP > 08/2014 - Прибытие в Калгари > 04/2016 - Graduated with Honours > 11/05/2016 - Подалась на ПГВП > 26/05/2015 - ПГВП одобрен на 3 года.

Link to comment
Share on other sites

Taktak, вы исходите не из того, из чего нужно исходить.

Вы подумайте сначала, где бы вы ХОТЕЛИ работать. И уже из желаний исходите. У одного человека не может быть одного только желания и одной способности. Например, я сначала восхотела быть химиком, но выяснилось, что в Украине нет ни науки, ни промышленности, соответственно - зарплаты копеечные. И я бросила химию, попробовала следующее. И так далее, до тех по пор, пока не нашла любимое дело, за которое получаю устраивающие меня деньги.

 

Перестаньте, пожалуйста, ныть, и составьте список профессий, которые вам нравятся. И уже потом думайте, какое образование вам нужно.

落ち込んだりもしたけれど、私はげんきです。©

 

" -Can a man still be brave if he's afraid?

-That is the only time a man can be brave. "©

Link to comment
Share on other sites

Taktak, вы исходите не из того, из чего нужно исходить.

Вы подумайте сначала, где бы вы ХОТЕЛИ работать. И уже из желаний исходите. У одного человека не может быть одного только желания и одной способности. Например, я сначала восхотела быть химиком, но выяснилось, что в Украине нет ни науки, ни промышленности, соответственно - зарплаты копеечные. И я бросила химию, попробовала следующее. И так далее, до тех по пор, пока не нашла любимое дело, за которое получаю устраивающие меня деньги.

 

Перестаньте, пожалуйста, ныть, и составьте список профессий, которые вам нравятся. И уже потом думайте, какое образование вам нужно.

 

Я поняла.

Больше ныть не буду.

тут просто не поймешь - искать "добротную" работу или работу по призванию и способностям. Прочитала форум - начинается паника и мандраж, учитывая страшилки про безработицу в Канаде, которой меня пугали в колледже. Если даже айтишники боятся попасть под сокращения...

 

Link to comment
Share on other sites

Мой совет - искать по призванию и способностям. Потому что только так вы сможете стать тем самым хорошим спецом, который никогда не пропадет.

 

И поменьше бояться. Испуганный человек - все равно что труп.

落ち込んだりもしたけれど、私はげんきです。©

 

" -Can a man still be brave if he's afraid?

-That is the only time a man can be brave. "©

Link to comment
Share on other sites

Добротная это инженер, врач. Если вы состоянии выучиться на инженера, то вы сможете работать инженером. Иначе вас просто отчислят, если не тянете. Так что надо трезво оценить свои возможности. Инженер сложная специальность.

 

Еще можно посмотреть в сферу дизайна игр. centennialcollege.ca/Programs/...px?Program=6422 сюда например

 

я, кстати, в этом же колледже на бридж-программе училась. в нем, кстати, и программа Graphic Design, куда изначально планировала поступать

centennialcollege.ca/Programs/ProgramOverview.aspx?Program=6420

там достаточно много компьютерной составляющей, преподаватель даже как-то сказал, что если "вы не любите компьютеры, вам тут делать нечего".

после нее можно будет переквалифицироваться в веб-дизайнеры или дизайнеры приложений, если это хоть как-то спасет "отца русского дизайна" :lol:

 

 

Link to comment
Share on other sites

я, кстати, в этом же колледже на бридж-программе училась. в нем, кстати, и программа Graphic Design, куда изначально планировала поступать

centennialcollege.ca/Programs/ProgramOverview.aspx?Program=6420

там достаточно много компьютерной составляющей, преподаватель даже как-то сказал, что если "вы не любите компьютеры, вам тут делать нечего".

после нее можно будет переквалифицироваться в веб-дизайнеры или дизайнеры приложений, если это хоть как-то спасет "отца русского дизайна" :lol:

3 года учиться пользоватся иллюстрейтером и фотошопом.. незнаю, дело ваше. В веб дизайне огромный аутсорсинг, забудьте про него

<noindex>Мой блог о жизни студента в Канаде</noindex>

06/2013 - IELTS (8.0) > 12/2013 - Подана заявка в SAIT(Instrumentation) > 05/2014 - Получен SP > 08/2014 - Прибытие в Калгари > 04/2016 - Graduated with Honours > 11/05/2016 - Подалась на ПГВП > 26/05/2015 - ПГВП одобрен на 3 года.

Link to comment
Share on other sites

Продумать куда поступать, и пока не началась учеба обратится к психологу. Ваша ситуация это результат того, что слабая характером и не готовая к самостоятельному решению проблем девочка попала в среду, где ей приходится эти самые проблемы решать. Умение организовывать какие-то движухи на родине не имеет ни малейшего отношения к умению решать проблемы и выдерживать жизненные удары. Немалую роль сыграло и спонтанное решение ехать в Канаду - сходила на выставку и решила. А продумать, просчитать и распланировать все на перед - этим вы решили не заниматься. Если на родине подобные решения прошли бы без проблем - помогли бы родители, то в Канаде все оказалось куда печальнее. И кстати, в любой стране нужно впахивать что бы иметь возможность жить на достойном уровне. Я вот работаю по 8+ часов ежедневно и без выходных уже в течении двух лет, отпуска тоже не было. Зато появилась возможность в эту самую Канаду уехать. Если хотите могу дать контакты довольно хорошего психолога, который онлайн работает, я думаю это будет куда дешевле, чем в Канаде, как мне кажется. Пишите в личку, дам азимут.

Link to comment
Share on other sites

В первую очередь успокойтесь и возьмите себя в руки. Не нужно бросаться в крайности. Когда человек остается наедине с собой можно много чего нового о себе узнать. Вы начали самостоятельную жизнь в другой стране и это довольно сложный процесс, особенно для неподготовленного к этому человека. Это одно из важнейших решений в вашей жизни и его нужно тщательно продумывать. Скорее всего, вы с этой "самостоятельной жизнью" раньше особо не стыкались, постоянно получая поддержу от родителей и близких. Вот если бы вы начали самостоятельную жизнь еще в Украине, возможно, на многие вещи вы бы смотрели по другому. Есть люди которые адаптируются после иммиграции, а есть которые не могут адаптироваться даже спустя много лет и возвращаются назад.

 

Советы по профессии. Я бы исходил их того что вам нравится. Хороший специалист будет востребован в любой сфере. Но, только если у вас есть действительно большое желание постоянно совершенствоваться, получать опыт и двигаться вперед. Если вам хочется заниматься графикой или работать в IT, то могу посоветовать следующие направления:

 

- Компьютерная графика. Специальности: 2d/3d (computer) graphics designer/artist/animator, еще вариант UI designer, web designer. Работа по созданию компьютерной графики и анимации. Работодатели: киностудии, тв, студии по разработке компьютерных игр (в Канаде их очень много), софтверные компании, фриланс. Мне кажется, эти специальности самые востребованные из категории "творчество и дизайн". Тем не менее, спрос на специалистов начального уровня не такой и большой. Но, зато спрос на специалистов среднего и высшего уровня получше. В этой сфере нужно иметь хорошее портфолио, качественно работать, постоянно совершенствоваться, желательно уметь хорошо рисовать от руки (но это не требование). Если что, можно также потом пробовать искать работу в США. На начальном этапе знания физики и математики не особо применяются, но пригодятся в сложных проектах. Если хотите, можете почитать о 2д/3д графике и анимации, посмотреть примеры работ, ознакомиться с 2д/3д программными пакетами.

 

- Тестирование ПО. Специальности: QA tester, QA automation tester. Работа по тестированию и нахождению багов в программном обеспечении. Работодатели: в основном софтверные компании. Спрос средний, но работу найти можно. Знание физики и математики в принципе не требуется, но знания по программированию будут плюсом. Нужно быть усидчивым и внимательным деталям.

 

- Техническая поддержка. Специальности: technical support rep, help desk support rep. Работа в технической поддержке IT подразделения компании или поддержка отдельного программного продукта. Спрос средний. Знание физики и математики особо не требуется, нужно быть усидчивым и не безразличным к запросам пользователей, относиться к ним с пониманием :)

 

Преимущества этих профессий в том что они конвертируемые (универсальные), им можно достаточно быстро обучиться (даже самому, было бы желание). Большинство девушек которые работают в IT занимаются тестированием, компьютерной графикой или работают в тех. поддержке :) Мне кажется, то что у вас со зрением не очень это не проблема. Вы же можете читать форум и работать за компьютером без проблем? Из других сфер и исходя из того что вы написали, можно попробовать пойти в sales (sales rep, account manager). Ну в продажах конечно конкуренция приличная и нужно постоянно показывать хороший результат.

 

Оффтоп: Перспективы в Украине, в данный момент, к сожалению, неважные. Олигархат так и остается у власти. Скорее всего, каждому 3-му выпускнику будет сложно найти работу. Хорошо когда вы молоды и относительно здоровы. Но что если вам нужно будет пойти в больницу или стыкнуться с налоговой, полицией или другими государственными структурами? Не думаю что вам нужно напоминать о качестве медицины, образования, социального обеспечения, безопасности, экологии, инфляции и нестабильности и т.д. К сожалению, мы не особо продвинулись вперед за эти 20 лет независимости. Нужно будет "грести" еще лет 15-20 чтобы это вот как то разрулить (и это при нормальной власти и серьезных реформах). Потому, я бы вам посоветовал все же получить PR, а потом можете возвращаться назад если захотите. Если вам нужна будет какая-то поддержка или помощь, можете написать в лс, может чем помогу. Надеюсь, у вас все будет хорошо :)

 

Это только мое личное мнение.

 

 

Link to comment
Share on other sites

Беднрый ребенок :).

 

Гуманитарные специалисты котируются, но нужно правильно выбирать гуманитарную профессию. Например маркетинг сейчас на волне подъема. Добавить мва с маркетингом, хорошо развитый язык, и цены вам на местном рынке не будет.

И да, пахать в первые несколько лет придется, чтобы потом можно было расслабиться.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




×
×
  • Create New...