Jump to content
Форум «Чемодан» — путешествия, иммиграция, работа за рубежом
angelos_

Подтверждение диплома для иммиграции!

Recommended Posts

Пакет документов (все дипломы) на каждого человека. Я думаю всего в районе 500 уе, плюс минус пересылка и переводы.

тоесть сумма 100 у.е для ВЕС это только за один диплом,а если у нас с мужем 8,то 800 у.е только оплата ВЕС? думала один человек это и есть один заявитель и 100 у.е на заявителя

Link to comment
Share on other sites

Здравствуйте, подскажите, оплатили в WES за 2х зявителей (4 диплома и додатка) 500 у.е. (в американском эквиваленте).

Это уже оплачено доставку нам этих дипломов обратно, или нам нужно в том же DHL заказывать обратную доставку?

Боже, спаси и сохрани!

—————

Ушёл с форума и больше не вернусь

Link to comment
Share on other sites

тоесть сумма 100 у.е для ВЕС это только за один диплом,а если у нас с мужем 8,то 800 у.е только оплата ВЕС? думала один человек это и есть один заявитель и 100 у.е на заявителя

Оплата не за диплом, а за человека. Я за двоих оплатил около 500 USD с обратной доставкой UPS.

Link to comment
Share on other sites

Здравствуйте, подскажите, оплатили в WES за 2х зявителей (4 диплома и додатка) 500 у.е. (в американском эквиваленте).

Это уже оплачено доставку нам этих дипломов обратно, или нам нужно в том же DHL заказывать обратную доставку?

Вариант обратной отправки Вы должны были выбрать до момента оплаты. У меня 500 у.е. за двоих это уже с обратной доставкой UPS.

Link to comment
Share on other sites

Возникли вопросы по заполнению Academic Records Request Form:1)Нужно ли заполнять данную форму только для дипломов или еще и отдельно для вкладышей? 2)Student ID or Roll Number at sending institution - это номер диплома? Или ставить прочерк?3)Major - один пункт или несколько? В дипломе специалиста у меня учитель английского, немецкого и иностранной литературы (English, German, Foreign Literature). Буду признателен за Вашу помощь.

Link to comment
Share on other sites

Возникли вопросы по заполнению Academic Records Request Form:1)Нужно ли заполнять данную форму только для дипломов или еще и отдельно для вкладышей? 2)Student ID or Roll Number at sending institution - это номер диплома? Или ставить прочерк?3)Major - один пункт или несколько? В дипломе специалиста у меня учитель английского, немецкого и иностранной литературы (English, German, Foreign Literature). Буду признателен за Вашу помощь.

 

1 - Только дипломы;

2 - Оставить пустым;

3 - В дипломе (или вкладыше) есть такой пункт, по идее так и писать как в переводе диплома. В целом на свое усмотрение. Я думаю в WES будут в основном смотреть на то, что им напишет ИЦ.

Link to comment
Share on other sites

Подскажите, пожалуйста:

 

Отправлял 2 запечатанных пакета (свой и жены) с ИИЦ в WES Канада службой доставки DHL в одном конверте:

1.Не возникнет ли проблем, что 2 пакета WES в одном конверте DHL?

2.Не вскроют ли на таможне случайно доки?

Link to comment
Share on other sites

Подскажите, пожалуйста:

 

Отправлял 2 запечатанных пакета (свой и жены) с ИИЦ в WES Канада службой доставки DHL в одном конверте:

1.Не возникнет ли проблем, что 2 пакета WES в одном конверте DHL?

2.Не вскроют ли на таможне случайно доки?

1. Сам так отправлял, документы получены и в работе.

2. Первый раз слышу о таком варианте :icon_confused:

 

Link to comment
Share on other sites

1. Сам так отправлял, документы получены и в работе.

2. Первый раз слышу о таком варианте :icon_confused:

 

Спасибо, скажите, как быстро после уведомления dhl о доставке в профиле wes сменился статус с "ожидаем документы" на "в работе" у вас?

Link to comment
Share on other sites

Спасибо, скажите, как быстро после уведомления dhl о доставке в профиле wes сменился статус с "ожидаем документы" на "в работе" у вас?

Где-то через неделю :)

Link to comment
Share on other sites

Диплом выписан на девичью фамилию

Барышня вышла замуж

Пжл подскажите как при эвалюации в ВЕС обыгрывается момент смены фамилии

На какую фамилию регить аккаунт?

Необходимо ли вместе с дипломом пересылать в ВЕС свидетельство о браке?

Другие нюансы?

Спасибо

Link to comment
Share on other sites

Диплом выписан на девичью фамилию

Барышня вышла замуж

Пжл подскажите как при эвалюации в ВЕС обыгрывается момент смены фамилии

На какую фамилию регить аккаунт?

При регистрации есть вариант указать не только текущую фамилию но и фамилию на которую были выданы дипломы.

Необходимо ли вместе с дипломом пересылать в ВЕС свидетельство о браке?

Я высылал. Это логично, как иначе показать почему разные фамилии.

 

Link to comment
Share on other sites

Вобщем какая-то печаль, апостилированные дипломы жены не приняли, две недели думали...

"The document received was not properly verified in the manner required by WES."

Статус сменился на "Waiting for required documents"

Кто-то сталкивался с подобным? Есть смысл писать? Да и что писать? :)

Link to comment
Share on other sites

Вобщем какая-то печаль, апостилированные дипломы жены не приняли, две недели думали...

"The document received was not properly verified in the manner required by WES."

Статус сменился на "Waiting for required documents"

Кто-то сталкивался с подобным? Есть смысл писать? Да и что писать? :)

А вы пакет WES посылали? Или просто апостилированные дипломы?

Fully vaccinated from COVID-19.

Link to comment
Share on other sites

1. Для пакета апостиль не нужен.

2. Добавляете еще переводы к пакетам и отправляете.

3. Так.

4. У меня когда DHL принимал отправку сами спросили оба reference numbers.

5. В услугу "пакет для WES" не входит апостиль, они как я понял проверяют дипломы и вкладыши. <noindex>Тут </noindex>детальнее

 

 

Я что-то запутался. Я сейчас создаю акк на ВЕС, там указываю свои дипломы, оно мне предлагает оплатить 200+30 кад, я должен оплатить и потом получу реф номер? На каком этапе заполняется Academic Records Request Form? Потом я шлю сканы на Information and Image Center (ENIC Ukraine) (с этим Academic Records Request Form?), где они говорят, что все ок и потом я шлю оригиналы?

Украинская контора что-то там с ними делает и высылает мне пакет, который я должен переслать в ВЕС? Так? Заранее спасибо.

 

П.С. Что указывать в поле "Street/P.O. Box *" при создании акк в ВЕС, просто канадский адрес?

Link to comment
Share on other sites

Я что-то запутался. Я сейчас создаю акк на ВЕС, там указываю свои дипломы, оно мне предлагает оплатить 200+30 кад, я должен оплатить и потом получу реф номер? На каком этапе заполняется Academic Records Request Form? Потом я шлю сканы на Information and Image Center (ENIC Ukraine) (с этим Academic Records Request Form?), где они говорят, что все ок и потом я шлю оригиналы?

Украинская контора что-то там с ними делает и высылает мне пакет, который я должен переслать в ВЕС? Так? Заранее спасибо.

 

П.С. Что указывать в поле "Street/P.O. Box *" при создании акк в ВЕС, просто канадский адрес?

1. Тут явно путаница. Какие переводы к пакетам WES? Переводы отдаются в ИЦ, они сами их вкладывают в пакет WES!

 

2. ENIC Ukraine - это не то же самое что Информационно-Имиджевый Центр! ИИЦ - проверенная контора, ENIC - нет.

 

Делаете аккаунт WES, оплаиваете, получаете номер, заполняете Academic Records Request Form, отправляете в ИИЦ переводы, дипломы, додатки и формы. Получаете от них пакет WES. Отправляете в Канаду в WES. Все.

Fully vaccinated from COVID-19.

Link to comment
Share on other sites

А вы пакет WES посылали? Или просто апостилированные дипломы?

Просто апостилированные дипломы, с переводами. И в пакет для жены положили копию свидеельства о браке с переводом.

Link to comment
Share on other sites

1. Тут явно путаница. Какие переводы к пакетам WES? Переводы отдаются в ИЦ, они сами их вкладывают в пакет WES!

 

2. ENIC Ukraine - это не то же самое что Информационно-Имиджевый Центр! ИИЦ - проверенная контора, ENIC - нет.

 

Делаете аккаунт WES, оплаиваете, получаете номер, заполняете Academic Records Request Form, отправляете в ИИЦ переводы, дипломы, додатки и формы. Получаете от них пакет WES. Отправляете в Канаду в WES. Все.

1. Читал что люди добавляли переводы к пакету и сами отправляли.

2. Если зайти сюда <noindex>http://www.enic.in.ua</noindex> то как по мне это одно и то же что ИИЦ. Там даже в шапке написано ИИЦ. И сбоку ссылка на apostille.in.ua..

Link to comment
Share on other sites

1. Тут явно путаница. Какие переводы к пакетам WES? Переводы отдаются в ИЦ, они сами их вкладывают в пакет WES!

 

2. ENIC Ukraine - это не то же самое что Информационно-Имиджевый Центр! ИИЦ - проверенная контора, ENIC - нет.

 

Делаете аккаунт WES, оплаиваете, получаете номер, заполняете Academic Records Request Form, отправляете в ИИЦ переводы, дипломы, додатки и формы. Получаете от них пакет WES. Отправляете в Канаду в WES. Все.

 

Спасибо. Я не говорил о переводах, вроде. Я говорил о сканах. Я сейчас в Канаде и занимаюсь этим вопросом. Я писал Имиджу, они, вроде как, подтвердили мой порядок действий, что я сначала шлю им сканы, они смотрят, если все ок, я отрпавляю оригиналы, они делают свое дело и шлют их обратно мне, где я шлю на ВЕС.

Мои документы здесь, жены - в Украине. То есть, их еще нужно перевести до подачи в Имиджевую контору? На первом скрине можно увидеть упоминание органа, в котором документы должны быть проверены и апостилированы - это Information and Image Center (ENIC Ukraine). Перейдя по ссылке, попадаешь на Имидж (скрин №2).

 

П.С. а что по вопросу о "Street/P.O. Box *" при создании акк в ВЕС, просто канадский адрес?

 

Спасибо!

post-174657-1489581129_thumb.png

post-174657-1489581137_thumb.png

Link to comment
Share on other sites

Спасибо. Я не говорил о переводах, вроде. Я говорил о сканах. Я сейчас в Канаде и занимаюсь этим вопросом. Я писал Имиджу, они, вроде как, подтвердили мой порядок действий, что я сначала шлю им сканы, они смотрят, если все ок, я отрпавляю оригиналы, они делают свое дело и шлют их обратно мне, где я шлю на ВЕС.

Мои документы здесь, жены - в Украине. То есть, их еще нужно перевести до подачи в Имиджевую контору? На первом скрине можно увидеть упоминание органа, в котором документы должны быть проверены и апостилированы - это Information and Image Center (ENIC Ukraine). Перейдя по ссылке, попадаешь на Имидж (скрин №2).

 

П.С. а что по вопросу о "Street/P.O. Box *" при создании акк в ВЕС, просто канадский адрес?

 

Спасибо!

1. Как делать в Канаде для вас я не подскажу. Но навряд ли процедура двухступенчатая (сначала сканы, потом оригиналы?) В первый раз о таком слышу. Скорее всего вы overthought the process.

 

Но в любом случае без переводов им ваши оригиналы до одного места. Или они у вас на английском?

 

2. По поводу жены в Украине, то документы надо перевести ДО ПОДАЧИ в ИЦ. Вы им отдаете свои дипломы и додатки, переводы и формы WES. Они проверяют ваш диплом и формируют "пакет WES", в котором лежат:

1. Фотокопии дипломов и додатков

2. Оригиналы переводов

3. Формы WES

С пакетом WES они отдают обратно ваши дипломы и додатки.

 

3. Адрес указываете - это куда придет драгоценное письмо с вашей эвалюацией дипломов.

 

4. Почему в WES именно ENIC - ума не приложу :) Все пользуются ИЦ (включая меня и мою жену) и все эвалюируется без проблем.

Fully vaccinated from COVID-19.

Link to comment
Share on other sites

2. По поводу жены в Украине, то документы надо перевести ДО ПОДАЧИ в ИЦ.

 

Откуда информация? Переводы в ИЦ отправлять совсем не обязательно (разве что за год что-то поменялось). Когда ИЦ пришлет готовый пакет для ВЕС, берется еще один конверт, туда вкладывается запечатанный пакет от ИЦ плюс отдельно переводы. Мы делали именно так.

Т.е. переводы можно сделать и ДО отправки в ИЦ, чтоб они их вложили в свой пакет, но можно и после.

23.07.15 - IELTS L8.5/R9/W7.5/S7, Spouse L6/R5/W6/S6,5; 02.10.15 - WES Master's degree, Spouse 07.12.15 Two Master's degrees

22.10.15 - EE 451, 07.12.15 - 456, 13.01.16 - ITA, 24.02.16 - AOR, 28.04.16 - RPRF/PPR, 06.05.16 - visas (passports received 16.05.16), 21.08.16 - landed

Link to comment
Share on other sites

Откуда информация? Переводы в ИЦ отправлять совсем не обязательно (разве что за год что-то поменялось). Когда ИЦ пришлет готовый пакет для ВЕС, берется еще один конверт, туда вкладывается запечатанный пакет от ИЦ плюс отдельно переводы. Мы делали именно так.

Т.е. переводы можно сделать и ДО отправки в ИЦ, чтоб они их вложили в свой пакет, но можно и после.

Да, действительно, у них на сайте есть такое:

Важливо! Коли Ви самостійно надсилаєте пакет до WES Канади, наш офіційний конверт з печатками не має пошкоджуватися до моменту доставки його у WES. Якщо Ви бажаєте переслати наш пакет та переклади одним відправленням до WES, вкладіть до більшого конверту наш пакет у запечатаному неушкодженому вигляді та додайте переклади.

Но я когда подавал в начале 2016го, мне сказали что если есть переводы, то давайте их сразу сейчас.

Как то более спокойно, когда переводы от ИЦ идут. Навряд ли кто то придерется к содержимому переводов.

Fully vaccinated from COVID-19.

Link to comment
Share on other sites

У меня сложилось впечатление, что переводы они сильно пристально не рассматривают :) Я переводы своих дипломов сама делала, о чем им в cover letter и написала. Естественно там не было никаких печатей. Приняли. Правда это было, когда еще метод факса работал, может сейчас они более дотошно делают эвалюацию. :)

 

Upd: Хотя, когда мы отправляли немного позже дипломы мужа, переводы тоже были сделаны мной, и их тоже приняли методом факса. А дипломы уже нет, пришлось делать через ИЦ.

23.07.15 - IELTS L8.5/R9/W7.5/S7, Spouse L6/R5/W6/S6,5; 02.10.15 - WES Master's degree, Spouse 07.12.15 Two Master's degrees

22.10.15 - EE 451, 07.12.15 - 456, 13.01.16 - ITA, 24.02.16 - AOR, 28.04.16 - RPRF/PPR, 06.05.16 - visas (passports received 16.05.16), 21.08.16 - landed

Link to comment
Share on other sites

Да, действительно, у них на сайте есть такое:

 

Но я когда подавал в начале 2016го, мне сказали что если есть переводы, то давайте их сразу сейчас.

Как то более спокойно, когда переводы от ИЦ идут. Навряд ли кто то придерется к содержимому переводов.

 

Спасибо всем. Вот еще моя переписка с ИИЦ.

 

1.

"Добрый день.

Я хочу эвалюировать дипломы для WES (свой и жены).

Я нахожусь в Канаде вместе с женой.

Подскажите, правильно ли я указал порядок действий, если нет, прошу исправить.

1. Я зарегистрировался на вашем сайте

2. Я регистрируюсь на сайте WES и получаю №

3. Я загружаю вам сканкопии документов двух дипломов

4. Оплачиваю и отправляю почтой в Киев

5. Получаю их обратно почтой и направляю в WES

 

Это все?"

 

"Добрый день.

Все верно, Вы создали заявку на дистанционную подачу у нас на сайте apostille . in . ua , последовательность действий верна, всю дополнительную информацию Вам предоставит Ваш специалист в персональном кабинете.

Удачного дня!

 

С уважением"

 

2.

"Добрый день.

Возник еще один вопрос. После верификации и апостилирования документов, я их должен самомстоятельно перевести на англ? Как это сделать, если пакет будет запечатан?

Или я шлю пакет вместе с переводами, а оригиналы оставляю себе, так?

Спасибо."

 

"Добрій день.

После апостилирования и оформления пакета Вы пересылаете пакет документов и переводы в WES , а оригиналы документов оставляете себе."

 

3.

"То есть, сам пакет после процедуры в ИИЦ я не открываю, а перевожу оригиналы и рикладываю их к пакету и потом отрпавляю в ВЕС, так?

Я нахожусь в Канаде, переводом будет заниматься человек в Украине, поэтому я хочу понять процедуру.

Спасибо Вам!"

 

"Да, Вы все верно поняли.

 

С уважением"

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.



×
×
  • Create New...