Jump to content
Форум «Чемодан» — путешествия, иммиграция, работа за рубежом
angelos_

Подтверждение диплома для иммиграции!

Recommended Posts

Да. Я даже думаю, пока оно Укрпочтой доползет, волна может как раз схлынуть, так что по времени может то же самое и выйти.

落ち込んだりもしたけれど、私はげんきです。©

 

" -Can a man still be brave if he's afraid?

-That is the only time a man can be brave. "©

Link to comment
Share on other sites

Я извиняюсь за оффтоп :ico_qip_bm: но у меня Evaluation report being prepared for delivery :o Итого получилось без одного дня три недели с момента отправки.

Summertime а у вас как успехи?

Поздравляю вас!

У нас глухо как в танке, статус без изменений. На письмо они ответили "please allow 72 hours minimum for status update". Уже прошла неделя с момента доставки :( Короче, грусть и печаль. Есть реальный шанс в квоту не попасть, учитывая еще и 20 дней с момента получения доков.

 

Link to comment
Share on other sites

Вау, вывесили отчетик! Я получаю свои 22 балла! :icon_idea:

О, классно! Поздравляю!

Может еще с Вами будем вместе IELTS сдавать, если успею сегодня все сделать для регистрации в Стьюдентс на 10 июля. Или в другой день?

Link to comment
Share on other sites

Summertime, вы не слезайте с них, пишите им каждый день, вдруг поможет. Надеюсь, у вас все будет ок!

 

anyhay, спасибо! Нет, я сдаюсь раньше, хотя вот сегодня думаю — оплачивать десятое или нет… Я записалась и туда тоже, типа бэкап.

落ち込んだりもしたけれど、私はげんきです。©

 

" -Can a man still be brave if he's afraid?

-That is the only time a man can be brave. "©

Link to comment
Share on other sites

Коллеги по эмиграции,

есть ли смысл отсылать документы в ВЕС (документы готовы для отправки), если я еще не закончил регистрацию у них на сайте? Оплатить их услуги планирую 7-8 июня.

Переживаю, чтобы не получилось, что документы мои уже приедут к ним, а аккаунт у меня еще не создан.

 

И еще. В academic records request есть поле для аппликанта "WES ref # (if applicable)". Поскольку я аккаунт еще не завел, поставил там N/A. Как это может повлиять на оценку??

Видео-блог о жизни в Канаде

<noindex>Интересный Калгари | Канада</noindex>

 

Первый подкаст о финансах на русском языке в Канаде

<noindex>MoneyInside.ca</noindex>

Link to comment
Share on other sites

Коллеги по эмиграции, есть ли смысл отсылать документы в ВЕС (документы готовы для отправки), если я еще не закончил регистрацию у них на сайте? Оплатить их услуги планирую 7-8 июня. Переживаю, чтобы не получилось, что документы мои уже приедут к ним, а аккаунт у меня еще не создан.

И еще. В academic records request есть поле для аппликанта "WES ref # (if applicable)". Поскольку я аккаунт еще не завел, поставил там N/A. Как это может повлиять на оценку??

Carsten, в инструкции WES говорится, что для переписки использовать Reference #. Т.е. пакет к ним крайне желательно, что бы пришел с вашим номером, чтобы дело не потерялось. С academic records request тоже следует соблюдать процедуру.

 

Там в WES такие запарки сейчас, что разбираться с пакетом без номера они могут неделями и будут правы.

 

Честно не понимаю зачем так делать, лучше уж после оплаты как положено, чтоб не сомневаться. Курьером письма доходят за 3-4 дня.

" Мрію свою шукай ! " (С)     Оценка дипломов в WES. Руководство.

 

Link to comment
Share on other sites

Здравствуйте,

 

Собралась отправлять дипломы в ВЕС, бакалавра и специалиста, прочитала тут на форуме, что многие делают перевод таким образом, чтобы специалиста засчитали магистром. Я начинала учиться на дневном и заканчивала на заочном, соответственно в дипломе написано форма обучения - заочная и на пластике и на вкладыше черным по белому написано диплом бакалавра и диплом специалиста, как же можно это кардинально изменить, чтобы это не выглядело как fraud? ведь даже на сайте ВЕСа для Украины написано, что это у нас называется именно так и по-другому не переводится соответственно. Подскажите, пожалуйста, как вы это переводили? Хотелось бы получить магистра, если такое возможно. Буду благодарна за ваши комменты и советы.

НОК 5125 Переводчики

13.11.2014 - пакет доставлен в Сидней, 16.02.2015 - снятие оплаты (3 мес. и 3 дня), 18.02.2015 - ПЕР, 06.10.2015 - запрос на мед.формы+доп.доки (7.5 мес. ), 22.09.15 -мед.осмотр, 16.02.16 - виза

Link to comment
Share on other sites

P.S. Я тоже 10 июля сдаю IELTS в Днепропетровске!

НОК 5125 Переводчики

13.11.2014 - пакет доставлен в Сидней, 16.02.2015 - снятие оплаты (3 мес. и 3 дня), 18.02.2015 - ПЕР, 06.10.2015 - запрос на мед.формы+доп.доки (7.5 мес. ), 22.09.15 -мед.осмотр, 16.02.16 - виза

Link to comment
Share on other sites

Ukpearl, какие-то странные вопросы у вас. Вы подумали, что людям в ВЕС специалиста оценили как магистра, потому что люди смошенничали в переводе своих документов? Вы ошибаетесь <_<

落ち込んだりもしたけれど、私はげんきです。©

 

" -Can a man still be brave if he's afraid?

-That is the only time a man can be brave. "©

Link to comment
Share on other sites

Ukpearl, какие-то странные вопросы у вас. Вы подумали, что людям в ВЕС специалиста оценили как магистра, потому что люди смошенничали в переводе своих документов? Вы ошибаетесь <_<

Расскажите, тогда каким образом? они просто приравняли нашего специалиста к магистру? возможно ли такое при заочной форме обучения? там же часов меньше..

НОК 5125 Переводчики

13.11.2014 - пакет доставлен в Сидней, 16.02.2015 - снятие оплаты (3 мес. и 3 дня), 18.02.2015 - ПЕР, 06.10.2015 - запрос на мед.формы+доп.доки (7.5 мес. ), 22.09.15 -мед.осмотр, 16.02.16 - виза

Link to comment
Share on other sites

возможно ли такое при заочной форме обучения? там же часов меньше..

Я, конечно, не знаю какой вы вуз заканчивали, но насколько мне известно, то у заочной формы меньше аудиторных часов, а самостоятельных больше (у дневной формы наоборот), но в дипломе указывается общее количество часов за предмет.

Link to comment
Share on other sites

Я, конечно, не знаю какой вы вуз заканчивали, но насколько мне известно, то у заочной формы меньше аудиторных часов, а самостоятельных больше (у дневной формы наоборот), но в дипломе указывается общее количество часов за предмет.

ДНУ я заканчивала, спасибо за пояснение, т е если я оставлю все как есть у меня есть шанс получить подтверждение как магистра? а что вы вписывали на сайте ВЕСАв графе Name of credential? diploma of the specialist?

НОК 5125 Переводчики

13.11.2014 - пакет доставлен в Сидней, 16.02.2015 - снятие оплаты (3 мес. и 3 дня), 18.02.2015 - ПЕР, 06.10.2015 - запрос на мед.формы+доп.доки (7.5 мес. ), 22.09.15 -мед.осмотр, 16.02.16 - виза

Link to comment
Share on other sites

Возможно ли такое при заочной форме обучения? там же часов меньше..
Ukpearl, такое возможно и так будет :) Не накручивайте себя и не выдумывайте себе препон. Просто предоставьте всё согласно требований WES с переводами, кто как делал почитайте в теме. Не волнуйтесь, если у вас специалист и 5 лет обучения, да еще и предшествующий бакалавр, то у вас будет мастер (магистр).

WES приравнивает к канадскому эквиваленту нашего специалиста к мастеру. Заочное или второе высшее или вечернее на это не влияет.

Вот такая цитата из отчета WES по университетскому диплому Специалиста.

Country: Ukraine

Credential: Diploma of Specialist ...............................(кстати ДНУ)

Length of program: Five years

Canadian Equivalency:Bachelor's and master's degree

Remarks:The Diploma of Specialist subsumes and supersedes the Dyplom Bakalavra (Bachelor's Diploma) awarded in _____.

" Мрію свою шукай ! " (С)     Оценка дипломов в WES. Руководство.

 

Link to comment
Share on other sites

Ukpearl, при желании могу поделится алгоритмом, как ускорить процесс по ДНУ, из личного опыта оценки 5 дипломов :) так сказать.

 

" Мрію свою шукай ! " (С)     Оценка дипломов в WES. Руководство.

 

Link to comment
Share on other sites

Ukpearl, при желании могу поделится алгоритмом, как ускорить процесс по ДНУ, из личного опыта оценки 5 дипломов :) так сказать.

Буду благодарна, как раз туда собираюсь на днях, пи чем у меня два специалиста на разных факультетах, реально ли все заверить у одного проректора?

НОК 5125 Переводчики

13.11.2014 - пакет доставлен в Сидней, 16.02.2015 - снятие оплаты (3 мес. и 3 дня), 18.02.2015 - ПЕР, 06.10.2015 - запрос на мед.формы+доп.доки (7.5 мес. ), 22.09.15 -мед.осмотр, 16.02.16 - виза

Link to comment
Share on other sites

Буду благодарна, как раз туда собираюсь на днях, пи чем у меня два специалиста на разных факультетах, реально ли все заверить у одного проректора?

Конечно реально, да так и нужно! У нас было три разных факультета в ДНУ :)

Я для перестраховки, отправлял в ДНУ электронкой "Согласие на предоставления информации от ДНУ в WES", это такой хитрый приём, который обязывает учебные заведения отрабатывать и ваш запрос и WES.

 

Подробности спрашивайте в личку.

" Мрію свою шукай ! " (С)     Оценка дипломов в WES. Руководство.

 

Link to comment
Share on other sites

Carsten, в инструкции WES говорится, что для переписки использовать Reference #. Т.е. пакет к ним крайне желательно, что бы пришел с вашим номером, чтобы дело не потерялось. С academic records request тоже следует соблюдать процедуру.

 

Там в WES такие запарки сейчас, что разбираться с пакетом без номера они могут неделями и будут правы.

 

Честно не понимаю зачем так делать, лучше уж после оплаты как положено, чтоб не сомневаться. Курьером письма доходят за 3-4 дня.

 

AlexGrey, понимаю, что лучше сделать все "в идеале". Но обстоятельства заставили быстро (за пару часов) оформить все в институте, запечатать их конверт с реквестом без номера. Как думаете, если на конверте института перед обратным адресом написать Ref #, не заподозрят ли меня во вмешательстве в оформление конверта? Собираюсь отправлять оба конверта в одном пакете курьерской службой.

Видео-блог о жизни в Канаде

<noindex>Интересный Калгари | Канада</noindex>

 

Первый подкаст о финансах на русском языке в Канаде

<noindex>MoneyInside.ca</noindex>

Link to comment
Share on other sites

Что вам мешает создать профиль и оплатить? Вы уже сутки на этом форуме выспрашиваете, уже бы давно профиль сделали, это 5 минут дела. Никто не будет смотреть ваши доки, пока вы не создадите профиль и не оплатите.

落ち込んだりもしたけれど、私はげんきです。©

 

" -Can a man still be brave if he's afraid?

-That is the only time a man can be brave. "©

Link to comment
Share on other sites

Что вам мешает создать профиль и оплатить? Вы уже сутки на этом форуме выспрашиваете, уже бы давно профиль сделали, это 5 минут дела. Никто не будет смотреть ваши доки, пока вы не создадите профиль и не оплатите.

 

Спасибо Вам за подсказку, что можно за 5 минут зарегистрироваться.

То, что не будут смотреть документы без оплаты услуг, думаю понятно не только Вам и мне. Вопрос я задал потому, что в реквесте в поле WES Ref # есть уточнение "if applicable". Соответственно, предусмотрено, что при заполнении этой формы номера еще может не быть. Например, если я провожу оплату позже или не онлайн, а через банк.

 

Заранее спасибо за конструктивные советы!

Видео-блог о жизни в Канаде

<noindex>Интересный Калгари | Канада</noindex>

 

Первый подкаст о финансах на русском языке в Канаде

<noindex>MoneyInside.ca</noindex>

Link to comment
Share on other sites

Как вы можете ее провести через банк, если в Украине оплата картой - единственный вариант? И вы не можете провести оплату позже. Утром деньги - вечером стулья.

Мой самый конструктивный совет вам - почитать их сайт внимательно. Там есть ответы на все ваши вопросы.

落ち込んだりもしたけれど、私はげんきです。©

 

" -Can a man still be brave if he's afraid?

-That is the only time a man can be brave. "©

Link to comment
Share on other sites

Summertime, вы не слезайте с них, пишите им каждый день, вдруг поможет. Надеюсь, у вас все будет ок!

Ага, пишем, старательно облекая в нейтральные вежливые фразы смысл "что ж вы за уроды такие, обещали сначала 7 бизнес-дней, потом 10, а теперь вообще 20, и черт побери где наши документы доставленные уже неделю назад :)))"

Сегодня наконец-то поставили "received - review in progress". Через неделю и один день после доставки :) Уже что-то. Хотя я так понимаю отсчет 20 дней они начинают только с момента когда доки accepted. Так что еще ждать и ждать...

 

Link to comment
Share on other sites

Summertime, ура! Поздравляю с подвижкой! Уже хоть что-то!

落ち込んだりもしたけれど、私はげんきです。©

 

" -Can a man still be brave if he's afraid?

-That is the only time a man can be brave. "©

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.



×
×
  • Create New...