Перейти к содержанию
Форум «Чемодан» — путешествия, иммиграция, работа за рубежом
Авторизация  
pali

Венгерские св.о рождении,браке.Венгеризация имен

Рекомендуемые сообщения

Всем доброго дня!

Недавно получил паспорт гражданина Венгрии. Собираюсь с женой переехать в Великобританию.На данный момент проживаем в Украине. Собираюсь подавать доки в консульство Англии на ЕЕА Family Permit для жены. Мы с женой уже в браке 24 года,но проблема в том что в Венгерском паспорте и Укр. загране фамилия и имя немножко по разному написание. Могут ли быть из за этого проблемы в выдаче EEA Family Permit? Спс за ответы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

При принятии присяги консул сказал, что всем новым венграм прийдет на место, там где сдавали присягу, венгерское свидетельство о рождении. Должно прийти за 2-3 месяца. Потом дополнительно позовут чтобы его забрать. Поэтому просил все изменения телефона и места жительства оповещать.

Знаю в Чехии такое есть. Свидетельство о рождении являетсься одним из основных документов потверждающие происхождение. Сталкивался ли кто то с этим?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
При принятии присяги консул сказал, что всем новым венграм прийдет на место, там где сдавали присягу, венгерское свидетельство о рождении. Должно прийти за 2-3 месяца. Потом дополнительно позовут чтобы его забрать. Поэтому просил все изменения телефона и места жительства оповещать.

Знаю в Чехии такое есть. Свидетельство о рождении являетсься одним из основных документов потверждающие происхождение. Сталкивался ли кто то с этим?

 

 

Чаще всего через год-полтора приходят свидетельства о рождении и о браке.Приходят туда где вы принимали присягу или на консульство,по адресу проживания.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Свидетельство о рождении являетсься одним из основных документов потверждающие происхождение. Сталкивался ли кто то с этим?

 

Только не в данном случае. Тут гражданство не по рождении, так что основной документ в данном случае - хоношиташи окират, а СОР и СОБ, который дают Венгры является фактически аналогом нотариального перевода на венгерский язык Вашего СОР и СОБ, только на другом бланке.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Гость katerina87

Добрый день дорогие форумчане!

Прошу подсказать как можно получить СОР и СОБ. Гражданство полученно (сертификат+лоцким), утливел есть. Но посредник который помогал (подавались в Венгрии) к сожалению погиб. - и не известно какой адрес он писал в анкете. Я зык на очень слабом бытовом -поэтому начитавшись форумов я побоялась звонить в консульство (активно учу но все равно боюсь). Возможно ли по доверенности получить эти документы юристом???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Добрый день дорогие форумчане!

Прошу подсказать как можно получить СОР и СОБ. Гражданство полученно (сертификат+лоцким), утливел есть. Но посредник который помогал (подавались в Венгрии) к сожалению погиб. - и не известно какой адрес он писал в анкете. Я зык на очень слабом бытовом -поэтому начитавшись форумов я побоялась звонить в консульство (активно учу но все равно боюсь). Возможно ли по доверенности получить эти документы юристом???

А Вы письмо на венгерском напишите в Будапешт.Укажите адрес ,куда просите переслать.Должны ответить куда выслали.Они ж тоже письма пишут:,,"вышлите не достающий документ или вы "пролетели" и т.д и т.п Пошлите в консульство того,кто знает венгерский,на крайний случай. Пусть дадут наводку, куда по такому поводу обращаться. :icon_question: СОР и СОБ очень долго приходится ждать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
А Вы письмо на венгерском напишите в Будапешт.Укажите адрес ,куда просите переслать.Должны ответить куда выслали.Они ж тоже письма пишут:,,"вышлите не достающий документ или вы "пролетели" и т.д и т.п Пошлите в консульство того,кто знает венгерский,на крайний случай. Пусть дадут наводку, куда по такому поводу обращаться. :icon_question: СОР и СОБ очень долго приходится ждать.

Вы как всегда правы, ждать надо долго :( я уже больше года жду :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Вы как всегда правы, ждать надо долго :( я уже больше года жду :(

А можно ли в Будапеште СОР быстрее получить, если куда-то обратиться? :)

Кто готовит этот документ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

В 2014-м году кто-то уже получил СОР и СОБ? Сколько ждали от присяги? Куда прислали?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Мы получили в начале 2014 года. Все документы пришли на адрес, который мы указали в электронном письме в посольство. Перед этим позвонили и спросили куда выслать.

Не торопили и не запрашивали.

Присягу приняли в сентябре 2012 года. Получается прошло почти полтора года.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Мы получили в начале 2014 года. Все документы пришли на адрес, который мы указали в электронном письме в посольство. Перед этим позвонили и спросили куда выслать.

Не торопили и не запрашивали.

Присягу приняли в сентябре 2012 года. Получается прошло почти полтора года.

В пределах нормы,год-полтора ожидания.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Зависят ли сроки получения СОР и СОБ при прописке и переезде в Венгрию?

В таком случае как мне кажется документы уже должны присылать на адрес постоянного проживание на территории Венгрии...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Зависят ли сроки получения СОР и СОБ при прописке и переезде в Венгрию?

В таком случае как мне кажется документы уже должны присылать на адрес постоянного проживание на территории Венгрии...

Люди получают так-же, минимум через год.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

На прошлой неделе, после усердного пинания БАХа, наконец-то получил свои.

Чуть больше полутора лет прошло.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Куда обращаться и с каким запросом что бы раньше получить СОР?

Писать на это мыло: ehi@bah.b-m.hu

Мол, получил тогда-то и тогда-то хоношиташи, пришлите пожалуйста СОР/СОБ. Можно добавить венгерский адрес, если есть, надежней будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Куда обращаться и с каким запросом что бы раньше получить СОР?

 

 

А Зачем Вам венгерское СОР? Не понимаю. По мне, так оно вообще взрослому человеку уже не понадобиться. Есть паспорта и пр. И "пинание" БАХа не эффективно (на себе испробовали), когда сделают, тогда и пришлют куда скажите. Раньше, думаю, никто не будет для вас напрягаться и искать. Да и не нужны эти документы для переезда. Вам необходимое выдали. Все остальное получите, когда переедите и постепенно. Для переезда и легализации супруга можно воспользоваться переводом укр. СОБ. (Вы его переводили при подаче документов). Если нет - сделаете официальный перевод украинского документа уже в Венгрии. А Той-картья - это страховая карточка, если не ошибаюсь. Она вообще к вашему переезду отношения не имеет. Если нужны конкретные советы в связи с планируемым переездом семьи - спрашивайте. Отвечу что знаю (этап пройденый). А если просто выясняете перечень всяких "карт" и их стоимость (почти все - бесплатно, или почти бесплатно), тогда ладно, спрашивайте, ищите, интересуйтесь.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Для переезда и легализации супруга можно воспользоваться переводом укр. СОБ. (Вы его переводили при подаче документов). Если нет - сделаете официальный перевод украинского документа уже в Венгрии.

Документы на tartózkodási kártya для супруга без венгерского СОБ даже принимать не хотят.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Документы на tartózkodási kártya для супруга без венгерского СОБ даже принимать не хотят.

 

Странно. У нас приняли официально сделанный в Венгрии перевод СОР для заключения брака.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Странно. У нас приняли официально сделанный в Венгрии перевод СОР для заключения брака.

Вы брак заключали в Венгрии после получения одним из супругов гражданства? И подавали оба СОР не венгерские, а только с нотариально-заверенным переводом?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Вы брак заключали в Венгрии после получения одним из супругов гражданства? И подавали оба СОР не венгерские, а только с нотариально-заверенным переводом?

 

Да, так.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Возможно какие-то новшества.

Я подавал в апреле этого года(официально заверенный перевод тоже был).

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Гость Niro
А если я сдал в Берегово ,прописка на востоке Украины- то куда и когда придут СоР,СоБ ? :ico_qip_bn:

Як що здав в Будапешт

Куда прийдет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
<noindex>Разъяснения</noindex> начальника отдела по упрощенной натурализации Dr. Nagyhaju Bйla Sбndor:

 

 

 

Вкратце СОРы/СОБы нужны только при браке, рождении ребенка, и возможно - при открытии рабочей визы. В таких случаях СОБ/СОР делают без очереди. Для получения загранпаспорта, внутреннего ID, прописки, работы и получения TAJ карты СОР/СОБ не нужен.

Куда именно обращаться чтобы сделать СОР без очереди ? И что для этого нужно предоставить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

Авторизация  

×
×
  • Создать...