Перейти к содержанию



rebound

Обсуждение визовых вопросов и вопросов пересечения границы Польши

Рекомендуемые сообщения

Значит нужно в Польше у нотариуса заверить разрешение и в Украине сделать перевод на украинский, правильно?

Еще раз повторюсь и в этой ветке: заверить сразу на двух языках - и перевода делать не нужно.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Главный Модератор
Еще раз повторюсь и в этой ветке: заверить сразу на двух языках - и перевода делать не нужно.

Насколько это выгодно?

1. Сделать заявление у нотариуса? Сколько стоит.

2. Сделать заявление у нотариуса сразу на 2-х языках, когда нотариусу придется заверять 2 перевода.

 

Еще один важный момент.

1. Сколько стоит заверить заявление в посольстве/генконсульстве Украины?

2. Где располагается генконсульство по отношению к заявителю, т.е. куда придется ехать? Если Варшава/Краков/Люблин/Гданьск и стимоссть более выгодная, чем заверять у нотариуса 2 перевода, то лучше туда. Если придётся ехать, ждать, да и стоимость выше, то лучше на месте все решать.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Насколько это выгодно?

1. Сделать заявление у нотариуса? Сколько стоит.

2. Сделать заявление у нотариуса сразу на 2-х языках, когда нотариусу придется заверять 2 перевода.

 

Еще один важный момент.

1. Сколько стоит заверить заявление в посольстве/генконсульстве Украины?

2. Где располагается генконсульство по отношению к заявителю, т.е. куда придется ехать? Если Варшава/Краков/Люблин/Гданьск и стимоссть более выгодная, чем заверять у нотариуса 2 перевода, то лучше туда. Если придётся ехать, ждать, да и стоимость выше, то лучше на месте все решать.

Для інформації: <noindex>Тарифи консульського збору</noindex> Від 20 "умовних одиниць" і вище. А туди ще треба доїхати і чергу зайняти. Одного разу потрібно біло скласти довіреність на представлення інтересів в суді, то виявилося простіше і дешевше проїхати до Льова.

Оплата за Poświadczenie podpisu u notariusza - близько 30 злотих. При чому це можна зробити у будь якого нотаріуса на сусідній вулиці і ціна буде та сама - обмежена розпорядженням міністра.

Нотаріус не виконує заяви, він тільки робить "Poświadczenie podpisu" на ній.

Заяву пишете (або друкуєте самі) одразу на двох мовах в два стовпчики на одному аркуші. Там і розтягувати нічого - тільки паспортні данні. Ще раз повторюю - з закордонних паспортів. Польський нотаріус з нього перевірить Вашу особу, а український прикордонник - особи людей, що перетинають кордон.

З роздрукованою заявою приходите до нотаріуса. Він впевнюється, що ви розумієте, про що там написано ("Сам писав") і що Ваш рівень володіння польською мовою достатній для цього (що і зазначить на документі). Після цього просить поставити підпис і робить Poświadczenie podpisu.

Все. Для українських прикордонників цього достатньо.

Одна картка, 30 злотих - всі витрати.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для інформації: <noindex>Тарифи консульського збору</noindex> Від 20 "умовних одиниць" і вище. А туди ще треба доїхати і чергу зайняти. Одного разу потрібно біло скласти довіреність на представлення інтересів в суді, то виявилося простіше і дешевше проїхати до Льова.

Оплата за Poświadczenie podpisu u notariusza - близько 30 злотих. При чому це можна зробити у будь якого нотаріуса на сусідній вулиці і ціна буде та сама - обмежена розпорядженням міністра.

Нотаріус не виконує заяви, він тільки робить "Poświadczenie podpisu" на ній.

Заяву пишете (або друкуєте самі) одразу на двох мовах в два стовпчики на одному аркуші. Там і розтягувати нічого - тільки паспортні данні. Ще раз повторюю - з закордонних паспортів. Польський нотаріус з нього перевірить Вашу особу, а український прикордонник - особи людей, що перетинають кордон.

З роздрукованою заявою приходите до нотаріуса. Він впевнюється, що ви розумієте, про що там написано ("Сам писав") і що Ваш рівень володіння польською мовою достатній для цього (що і зазначить на документі). Після цього просить поставити підпис і робить Poświadczenie podpisu.

Все. Для українських прикордонників цього достатньо.

Одна картка, 30 злотих - всі витрати.

А какой текст должен быть?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А какой текст должен быть?

Ja, .........................................., legitymujący passportem numer ................

oświadczam, że wyrażam zgodę na wyjazd mojego dziecka ............. urodzonego ...................,

legitymujący paszportem numer ................ do Polski w terminie od ........... po ...................

pod opieką ............................................................., data urodzenia ...............................

legitymujący paszportem .........................................

I wyrażam zgodę na to, aby podejmował on wszystkie decyzje w sprawach dotyczących mojego dziecka pod czas podróży.

 

Другий стовпчик на українській мові.

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Визу для дочери получили. Национальная польская 365/365, цель: 02 (посещение родственников).

p.s. консульство отдаёт паспорта курьеру визового центра ежедневно к 10 утра, визовый центр "успевает" обработать паспорта для выдачи лишь к 14:30.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А если я еду в Украину и беру с собой детей подруги (украинцы тоже), что мне нужно из документов для них? Разрешение и что-то подобное?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Подскажите актуальную инфу по визе для студента.

Дочь знакомых подавалась через ВЦ, но док-ты у нее не приняли, что-то напутала с оплатой и еще чем-то.

Я инициировал записать ее на подачу в консульство, что успешно и сделал.

Пока поехала на учебу по биометрике, на ноябрь записана на подачу в консульство.

Может кто-то сказать актуальный перечень док-тов?

Про паспорта, приглашение из института, страховку понятно. Есть ли специфические требования? То, что пишут в интернетах, просьба не цитировать, я вчера таких маразмов начитался...

И вопрос по возрасту. Ей 16. Может подавать сама? Доверенности от родителей нужны?

 

Спасибо.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ja, .........................................., legitymujący passportem numer ................

oświadczam, że wyrażam zgodę na wyjazd mojego dziecka ............. urodzonego ...................,

legitymujący paszportem numer ................ do Polski w terminie od ........... po ...................

pod opieką ............................................................., data urodzenia ...............................

legitymujący paszportem .........................................

I wyrażam zgodę na to, aby podejmował on wszystkie decyzje w sprawach dotyczących mojego dziecka pod czas podróży.

 

Другий стовпчик на українській мові.

 

А вот интересны сроки этой доверенности.

На границе сказали, что им без разницы и можно писать хоть пять лет. В консульство пару лет назад звонил узнать. И там тоже не ограничивали особо. А вот в Украине нотариусы упираются до последнего. Пару раз трехлетнюю доверенность буквально выдавливать из низ приходилось. И только лишь после звонков в Управление юстиции территориальное.

Кто то с нотариусами украинскими по сроками ещё имел вопросы?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А вот интересны сроки этой доверенности.

На границе сказали, что им без разницы и можно писать хоть пять лет. В консульство пару лет назад звонил узнать. И там тоже не ограничивали особо. А вот в Украине нотариусы упираются до последнего. Пару раз трехлетнюю доверенность буквально выдавливать из низ приходилось. И только лишь после звонков в Управление юстиции территориальное.

Кто то с нотариусами украинскими по сроками ещё имел вопросы?

Крайний раз нотариус сам спрашивал на сколько нужно. На встречный вопрос, а сколько можно, ответ - хоть 10 лет.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Подскажите актуальную инфу по визе для студента.

Дочь знакомых подавалась через ВЦ, но док-ты у нее не приняли, что-то напутала с оплатой и еще чем-то.

Я инициировал записать ее на подачу в консульство, что успешно и сделал.

Пока поехала на учебу по биометрике, на ноябрь записана на подачу в консульство.

Может кто-то сказать актуальный перечень док-тов?

Про паспорта, приглашение из института, страховку понятно. Есть ли специфические требования? То, что пишут в интернетах, просьба не цитировать, я вчера таких маразмов начитался...

И вопрос по возрасту. Ей 16. Может подавать сама? Доверенности от родителей нужны?

 

Спасибо.

А что пишут в интернетах? Может это таки правда.

Из специфического, по Одессе:

оплата хотя бы за семестр, но её всегда требовали

на сколько дней укр.страховка - на столько дней и визу дают. А вот это уже в этом году придумали. Причём раньше в консульстве сами говорили брать страховку на 2-3 месяца, а дальше польскую делать.

Насчет возраста не подскажу, вместе в 16 лет подавали документы.

Вам же Киев нужен? Можно всё-таки в группах в ВК и ФБ спросить, и в консульство ещё позвонить.

 

 

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А что пишут в интернетах? Может это таки правда.

Это таки неправда, так как я с десяток виз открывал семье за несколько последних лет и все через консульство. И все ТТТ успешно. Просто со студ. визами не доводилось сталкиваться.

Пишут начиная от "подача без записи" и заканчивая "стоимость визы 35 Евро и решение принимает КОМИССИЯ". И это все под пестрым заголовками "Информация за 2018/2019 год".

Ну и конечно все готовы помочь за небольшое вознаграждение) Я уже представляю эту помощь, если у них такая инфа на сайтах.

Кстати, именно подготовленный такими помогалами пакет и не приняли у нее.

А когда я перечитал подготовленную ими визовую анкету, я б сильно хотел увидеть какую визу ей откроют после этого.

Позвонить в консульство это понятно, спасибо.

Там, к сожалению, не дают развернутых ответов.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А что пишут в интернетах? Может это таки правда.

Из специфического, по Одессе:

оплата хотя бы за семестр, но её всегда требовали

 

Не завжди навчання в Польщі є платне для українців...

 

А скільки робочих днів чекали після подачі документів на отримання національної візи?

 

--

Від Еквадору до Німеччини один крок

<noindex>facebook.com/andriy.panas</noindex>

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Это таки неправда, так как я с десяток виз открывал семье за несколько последних лет и все через консульство. И все ТТТ успешно. Просто со студ. визами не доводилось сталкиваться.

Пишут начиная от "подача без записи" и заканчивая "стоимость визы 35 Евро и решение принимает КОМИССИЯ". И это все под пестрым заголовками "Информация за 2018/2019 год".

Ну и конечно все готовы помочь за небольшое вознаграждение) Я уже представляю эту помощь, если у них такая инфа на сайтах.

Кстати, именно подготовленный такими помогалами пакет и не приняли у нее.

А когда я перечитал подготовленную ими визовую анкету, я б сильно хотел увидеть какую визу ей откроют после этого.

Позвонить в консульство это понятно, спасибо.

Там, к сожалению, не дают развернутых ответов.

А, так это помогалы такое пишут...Я думала студенты, иногда читаешь и кажется что ерунду несут, а потом это оказывается новыми правилами консульства или визового)) Зачем к ним было обращаться, можно ж было на консультацию в тот же визовый подойти.

Подача без записи действительно была, в визовых до этого года, с июля по октябрь, а в консульствах до 2015 в этот же период.

Я не видела, чтобы по Киеву писали про какие проблемы, в основном на Одессу всегда жалобы. Значит ничего особенного или странного не требуют.

Пусть всё-таки кто-то попробует позвонить в консульство, ну неужели не ответят, например, про срок страховки, оплату и может ли в 16 подать сама?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Не завжди навчання в Польщі є платне для українців...

 

А скільки робочих днів чекали після подачі документів на отримання національної візи?

Да это понятно, что не у всех платное обучение.

На 4-й рабочий день забрали паспорт с консульства.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А вот интересны сроки этой доверенности.

На границе сказали, что им без разницы и можно писать хоть пять лет. В консульство пару лет назад звонил узнать. И там тоже не ограничивали особо. А вот в Украине нотариусы упираются до последнего. Пару раз трехлетнюю доверенность буквально выдавливать из низ приходилось. И только лишь после звонков в Управление юстиции территориальное.

Кто то с нотариусами украинскими по сроками ещё имел вопросы?

Ну так нотариусу выгодно с вас каждый год сдирать деньги, а не раз в три - десять лет.

Ищу легальную работу в Польше, Чехии. Умею много чего. Подробности в ЛС.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну так нотариусу выгодно с вас каждый год сдирать деньги, а не раз в три - десять лет.

Почему они так делают понятно конечно же. Причем не один и не два нотариуса, а все к кому обращался упирались не по детски. Просто отказывались оформлять и давали визитку для жалоб. )) Приходилось звонить в управление юстиции, но и там тоже соглашались разобраться далеко не сразу и пытались склонить к разовой доверенности сроком максимум на год. Договорняк какой то между нотариусами и управлением в городе.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну так нотариусу выгодно с вас каждый год сдирать деньги, а не раз в три - десять лет.

Каждый год - это еще что.. Приятельница живет в Крыму и несколько раз в год к ней приезжает дочь с ребенком с Киева. Так муж делал каждый выезд доверенность (нотариус утверждал, только так делать надо). Мне это было как-то удивительно. Этим летом, когда мы делали себе доверенность в Харькове, я поинтересовалась у нотариуса, можно ли сделать одну доверенность хотя бы на год. Сказал :"Конечно" и улыбнулся <noindex>f4dbf1a4c842ad41fdcacac72bc99168.gif</noindex>, понял, что людей просто разводили.

"Мы не выбираем времена. Мы можем только решать, как жить в те времена, которые выбрали нас."

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Добрый день, уважаемые форумчане. Есть вопрос и нужна помощь знающих.

Дочь учится в Варшаве, уже 3 года. Предыдущая карта побыту закончилась 1 мая 2018 (подалась на новую в апреле). Пока ни ответа ни привета, находится на печати.

Т.е. фактически на печати она находится уже 5 месяцев.

В Украине уже готов ее биометрический паспорт. Его нужно забрать. Суть вопроса: может ли она выехать из Польши по старому паспорту, в котором стоит печать, забрать био паспорт, и въехать в Польшу по новому биометрическому паспорту? И дальше спокойно продолжать ждать карту. Не посчитают ли ей эти 5 месяцев нахождения в Польше, как УЖЕ пребывание по безвизу?

Не хотелось бы рисковать, а паспорт (био) забрать нужно.

Подскажите, пожалуйста, посоветуйте.

 

Заранее благодарна за помощь.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В Украине уже готов ее биометрический паспорт. Его нужно забрать. Суть вопроса: может ли она выехать из Польши по старому паспорту, в котором стоит печать, забрать био паспорт, и въехать в Польшу по новому биометрическому паспорту? И дальше спокойно продолжать ждать карту. Не посчитают ли ей эти 5 месяцев нахождения в Польше, как УЖЕ пребывание по безвизу?

Не хотелось бы рисковать, а паспорт (био) забрать нужно.

Подскажите, пожалуйста, посоветуйте.

 

Заранее благодарна за помощь.

 

З Польщі виїхати ваша дочка може вільно, а назад повернутися вона зможе ЛИШЕ з польською національною візою.

 

Безвізові подорожі по біометричному паспорту для вашої дочки можуть лише відбуватися за умови, якщо вона пробуде в Україні упродовж хоча б 90 днів упродовж 180 днів.

--

Від Еквадору до Німеччини один крок

<noindex>facebook.com/andriy.panas</noindex>

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

 

Безвізові подорожі по біометричному паспорту для вашої дочки можуть лише відбуватися за умови, якщо вона пробуде в Україні упродовж хоча б 90 днів упродовж 180 днів.

 

Спасибо за ответ, но простите, не совсем поняла. Имея на руках биометрический паспорт она не может въехать в Польшу как турист на 3 месяца? Или ее пребывание на печати где-то зафиксировано и свои 3 месяца она уже "типа использовала?"

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Второе. Пребывание "на печати" - использует дни безвиза, если они есть.

Мой маленький недо-блог: http://blog.mail4yuna.tk/

Публикую, иногда, всякую всячину о легализации и просто полезности.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Сегодня был в консульстве в Киеве.

Очередей нет от слова совсем! Ни до меня, ни после, ни одного человека на подачу. На отбёр небольшая колейка была.

Второй паспорт НЕ забирают. Я предъявил оба и копии отдал обеих, спросили нужен ли на этот период второй, сказал что нужен, в нем поставили штампик и отдали.

Детям от 16 до 18 нужны доверенности от родителей!

Ну и главное, с конца сентября осталось только 7 аккредитованных страховых компаний.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.



×
×
  • Создать...