Перейти к содержанию
Форум «Чемодан» — путешествия, иммиграция, работа за рубежом
Jane0040

Визитор виза в Канаду

Рекомендуемые сообщения

2 часа назад, batanik сказал:

На визу она может податься выехав из Канады, тк внутри страны на визу могут подаваться студенты, OWP и т.п. работающий граждане.

Это утверждение не верно.

На визу может податься кто угодно откуда угодно.

Изменено пользователем Erunduk

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Цитата

  

В 14.03.2019 в 17:23, Erunduk сказал:

Заверяется на украинском языке, как я понимаю.

И дальше перевод заверяется. И это заверение делается опять же на украинском языке.

В общем тут замкнутый круг выходит, поэтому каждый выкручивается как может =)

Что за бред? Зачем заверять перевод? Перевод должен быть сделан сертифицированным переводчиком. В украинских реалиях, это означает что любой переводчик, который оставит свои реквизиты под переводом, прокатит. Для особо осторожных апликантов можно выбрать переводчика с печатью или бюро. Все точка.

Суть нотариального заверения  - подтвердить что копия сделана с оригинального документа. Желательно не путать мухи и котлет.

Изменено пользователем Starcrafter

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
26 минут назад, Starcrafter сказал:

Перевод должен быть сделан сертифицированным переводчиком. В украинских реалиях, это означает

Покажите, где написано про сертификацию переводчиков в Украине. Интересно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Нигде не написано, в Украине нет института сертификации.

 

Перечитал требования к переводам. Они что изменились?

https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-5256-applying-visitor-visa-temporary-resident-visa.html

Написано что нужны "заверенные копии" (то есть у нотариуса), хотя в реальности принимают обычные. Где подвох?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
13 минут назад, Starcrafter сказал:

Нигде не написано, в Украине нет института сертификации.

 

Перечитал требования к переводам. Они что изменились?

https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-5256-applying-visitor-visa-temporary-resident-visa.html

Написано что нужны "заверенные копии" (то есть у нотариуса), хотя в реальности принимают обычные. Где подвох?

Подвох в том что в Украине "заверение" - это надпись на украинском языке, которая ничего не значит для англоязычных чиновников, поэтому для украинцев они и не требуют это заверение в принципе.

Если хочется сделать все по букве закона, то нужно заверять эти переводы путем консульской легализации в результате которой на документах появляются надписи на английском языке. Однако, good luck with that т.к. этот процесс долгий, муторный и дорогой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
17 часов назад, Erunduk сказал:

Это утверждение не верно.

На визу может податься кто угодно откуда угодно.

вот как раз это утверждение неверно. Попытайтесь получить визу онлайн указав, что Вы в Канаде и статус визитор - ничего не получиться. И позвонив в CIC  Вам там скажут, что только outside Canada со статусом визитер. Инфа 101%, тк сам недавно это проходил

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 часа назад, batanik сказал:

Попы тайтесь получить визу онлайн указав, что Вы в Ка наде и ста тус визи тор - ничего не получит ься. И позвонив в CIC  Вам там скажут, что только outside Canada со статусом визитер. Инфа 101%, тк сам недавно это проходил

Это делается запросто, и ваша ошибка вовсе не означает, что все её повторяют. А ошибка заключается в том, что находясь в Канаде заявление надо подавать в визовый офис за её пределами. Самый простой вариант - NY или LA. В законе сказано, что в Канаде подаваться могут только students и workers. Но закон не запрещает подаваться не в Канаде, находясь на самом деле в ней физически.

7 часов назад, Starcrafter сказал:

Нигде не написано, в Украине нет института сертификации.

Нет сертификации - нет сертифицированных переводчиков. Есть "как бы сертифицированные", "похожие на сертифицированных" и какие угодно, но не сертифицированные.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
В 16.03.2019 в 19:07, Erunduk сказал:

Это делается запросто, и ваша ошибка вовсе не означает, что все её повторяют. А ошибка заключается в том, что находясь в Канаде заявление надо подавать в визовый офис за её пределами. Самый простой вариант - NY или LA. В законе сказано, что в Канаде подаваться могут только students и workers. Но закон не запрещает подаваться не в Канаде, находясь на самом деле в ней физически.

 

Доброго  дня! Підкажіть будь ласка як це робиться технічно? Подача не онлайн?

Изменено пользователем Micellangelo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, Micellangelo сказал:

Доброго  дня! Підкажіть будь ласка як це робиться технічно? Подача не онлайн?

Онлайн. В форме заявления (IMM 5257) указывается:

2019-03-18-111436.png

Далее

2019-03-18-111456.png

Если выбрать "Yes", то заявление будет рассматриваться в США (канадские визовые офисы в США отвечают за обработку заявлений на TRV по Канаде). Если выбрать "No", то можно выбрать страну гражданства, и заявление будет рассматриваться там.

Нужно только учитывать все дальнейшие шаги - где проходить биометрию, куда паспорт отправлять за визой и проч.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
22 часа назад, Erunduk сказал:

Нужно только учитывать все дальнейшие шаги - где проходить биометрию, куда паспорт отправлять за визой и проч.

Расскажите, пожалуйста, про дальнейшие шаги тогда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Доброго времени суток!

Пожалуйста помогите разобрать ситуацию с третьим отказом в visitor visa.

Подавались на визу для мамы мужа получили 3 отказа-причина одна и та же недостаточные связи с родиной и финансовое положение. Заказывали расшифровку они пишут- 56 летняя вдова (овдовевшая год назад), едет к сыну в Канаду, которого не видела 8 лет, отдохнуть и помочь смотреть детей на лето(3 детей). Сын- работает там-то, хорошо материально обеспечен, берет все расходы на себя. Дома остаётся еще один сын. У аппликата есть квартира и пенсия(указано сколько). И приписка- отказ по причине указанной выше.

А теперь подробнее:

- Писали слезное письмо : сын не видел маму 8 лет, отец скоропостижно  умер- сын не смог даже приехать на похороны, также летом очень загруженный рабочий сезон для нас, кто как не бабушка лучше присмотрит за детьми когда нет школы, также у нас родился малыш, тоже повод- для приезда бабушки, тд и тп.

- Связи с родиной – писали что остаётся еще один сын и бабушка, за которой мать ухаживает(приложили справку от врача что бабушка живет с мамой и она  заботится о ней) и письмо от брата, что он  приглядит за бабушкой на момент отсутствия мамы,  но только на такой-то период времени.

-Финансы- да,  у мамы нет счетов и маленькая пенсия, но мы написали что все возьмем на себя и предоставили хорошую выписку с нашего банка.

Как-то так…. Что еще добавить, изменить? На работу она не пойдет, мужем не обзаведется, счета огромные не откроются, что можно еще добавить, стоит ли биться об стену еще раз? Когда вообще будет уместно податься с тремя отказами…?

И еще мама на пенсии так как был рак, было лечение и операция, но сейчас все ок(тюфу-тьфу), об этом не указывали нигде. Стоит ли?

Спасибо за любую идею и совет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
43 минуты назад, tstroga сказал:

Спасибо за любую идею и совет

В такой ситуации самостоятельно выбраться из замкнутого круга можно только благодаря случайности, насколько я знаю. Улучшать заявление до бесконечности просто невозможно. Есть смысл обратиться к хорошему юристу, который специализируется на отказах. Возможно он порекомендует апелляцию в суде - я лично знаю несколько человек, которые именно так и добились виз для родных в похожих случаях. Правда это стоило весьма недешево (лоеры в Канаде дороги, а хорошие - особенно). Могу спросить, если интересно, кто именно помогал моим знакомым. Кажется в одном случае люди пять отказов получить успели, подаваясь раз за разом самостоятельно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
49 минут назад, tstroga сказал:

...

Спасибо за любую идею и совет

 

Из быстрых вариантов - я бы посоветовал Вам пойти к своему MP (Member of Parliament) и попросить чтобы они поспособствовали в этой ситуации. Многим помогают. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
2 минуты назад, Милан сказал:

Из быстрых вариантов - я бы посоветовал Вам пойти к своему MP (Member of Parliament) и попросить чтобы они поспособствовали в этой ситуации. Многим помогают. 

Тоже кстати вариант, да. Не гарантия, но действительно может помочь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Только что, Милан сказал:

Из быстрых вариантов - я бы посоветовал Вам пойти к своему MP (Member of Parliament) и попросить чтобы они поспособствовали в этой ситуации. Многим помогают. 

Мне то же самое сказали местные друзья-канадцы, не уверенна что в его компетентности решать и влиять на такие вопросы, но как вариант можно попробовать сходить.

Спасибо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 минуты назад, tstroga сказал:

не уверенна что в его компетентности решать и влиять на такие вопросы, но как вариант можно попробовать сходить.

Единственное, что MP может сделать - позвонить в визовый офис, поговорить с офицером и вживую узнать подробности. Может также написать "письмо поддержки". Конечно визу он выдать не может.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
2 минуты назад, tstroga сказал:

Мне то же самое сказали местные друзья-канадцы, не уверенна что в его компетентности решать и влиять на такие вопросы, но как вариант можно попробовать сходить.

Спасибо

Напрямую MP влиять не могут, но IRCC не может так просто отмахнуться от запроса депутата, как, например, они могут спокойно проигнорировать Ваш email или звонок к ним.
да и лично депутат сам ничего не будет делать, скорее всего, а будет этим заниматься его секретарь, который сидит в офисе.  

6 минут назад, Erunduk сказал:

Единственное, что MP может сделать - позвонить в визовый офис, поговорить с офицером и вживую узнать подробности. Может также написать "письмо поддержки". Конечно визу он выдать не может.

Уверен, они даже этого не делают. Просто шлют официальный запрос о причинах отказа и, возможно, уточняют, действительно ли всё так сложно, что нельзя дать "добро". 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, tstroga сказал:

Доброго времени суток!

 

Пожалуйста помогите разобрать ситуацию с третьим отказом в visitor visa.

 

Подавались на визу для мамы мужа получили 3 отказа-причина одна и та же недостаточные связи с родиной и финансовое положение. Заказывали расшифровку они пишут- 56 летняя вдова (овдовевшая год назад), едет к сыну в Канаду, которого не видела 8 лет, отдохнуть и помочь смотреть детей на лето(3 детей). Сын- работает там-то, хорошо материально обеспечен, берет все расходы на себя. Дома остаётся еще один сын. У аппликата есть квартира и пенсия(указано сколько). И приписка- отказ по причине указанной выше.

 

А теперь подробнее:

 

- Писали слезное письмо : сын не видел маму 8 лет, отец скоропостижно  умер- сын не смог даже приехать на похороны, также летом очень загруженный рабочий сезон для нас, кто как не бабушка лучше присмотрит за детьми когда нет школы, также у нас родился малыш, тоже повод- для приезда бабушки, тд и тп.

 

- Связи с родиной – писали что остаётся еще один сын и бабушка, за которой мать ухаживает(приложили справку от врача что бабушка живет с мамой и она  заботится о ней) и письмо от брата, что он  приглядит за бабушкой на момент отсутствия мамы,  но только на такой-то период времени.

 

-Финансы- да,  у мамы нет счетов и маленькая пенсия, но мы написали что все возьмем на себя и предоставили хорошую выписку с нашего банка.

 

Как-то так…. Что еще добавить, изменить? На работу она не пойдет, мужем не обзаведется, счета огромные не откроются, что можно еще добавить, стоит ли биться об стену еще раз? Когда вообще будет уместно податься с тремя отказами…?

 

И еще мама на пенсии так как был рак, было лечение и операция, но сейчас все ок(тюфу-тьфу), об этом не указывали нигде. Стоит ли?

 

Спасибо за любую идею и совет

 

Уже одну ненужную вещь в вашем письме вижу ! Бабушка не может приехать для того что бы присматривать за ребёнком! Присмотр за ребёнком считается как работа, а на визите работать нельзя!!!! 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А как насчет болезни мамы, может тоже как причина возврата на родину, периодические проверки, анализы и тд, или не стоит даже упоминать, чтобы не ухудшить ситуацию? . Я думала все будет предельно просто, так как логично- мать едет к сыну и внукам, но ошибалась....

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Только что, elena2015 сказал:

Уже одну ненужную вещь в вашем письме вижу ! Бабушка не может приехать для того что бы присматривать за ребёнком! Присмотр за ребёнком считается как работа, а на визите работать нельзя!!!! 

Я бы сказал, что это распространённое заблуждение. Все своих бабушек только так и приглашал.
Помогать своей семье по дому (а не в ресторане или в офисе) - в этом нет ничего криминального или запрещённого. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 минуту назад, elena2015 сказал:

Бабушка не может приехать для того что бы присматривать за ребёнком! Присмотр за ребёнком считается как работа, а на визите работать нельзя!!!! 

Это не так. Работа - это то, что оплачивается. Тысячи бабушек получают визы в Канаду чтобы нянчить внуков.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 минуту назад, elena2015 сказал:

Уже одну ненужную вещь в вашем письме вижу ! Бабушка не может приехать для того что бы присматривать за ребёнком! Присмотр за ребёнком считается как работа, а на визите работать нельзя!!!! 

Мы писали как помочь с детьми, имелось ввиду не работа, а удовольствие и отдых...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

В Канаде в большинстве случаев за просто так ничего не делается. Пригласить посмотреть на ребёнка можно, а вот помогать с ребёнком писать не желательно . Зачем нужна правда твоя если есть шанс что до этого могут доцепиться ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я  примерно в такой же ситуации. Буду пробовать супервизу. Там ты четко пишешь что будешь обеспечивать родителей и это твоя обязанность и они по сути с тобой будут жить. Посмотрим что получится.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


×
×
  • Создать...