Список документов для заключения брака с иностранцем в Украине

[Гость Olga Bess]

В Министерстве в Испании ответили, что обычный апостиль ( не электронный) они ставят только для России, Казахстана и в случаях усыновления детей. В остальных случаях - электронный апостиль. И сказали, что Украина должна принять электронный апостиль.... но в Центральном загсе Киева не приняли.

[fregat222]

Попытайтесь обратиться за разъяснениями в МИД Украины. Из их ответа и будете исходить.

[Гость banzayats]

Подскажите в какой форме пишется заявление о том, что в браке не состоял? У нотариуса есть стандартная форма?

 

[fregat222]

Подскажите в какой форме пишется заявление о том, что в браке не состоял? У нотариуса есть стандартная форма?

Есть. Обратитесь к нотариусу.

[Гость malibu23]

Здравствуйте, помогите, пожалуйста разобраться!

 

Я гражданка Беларуси, он - украинец. Сибираемся регистрировать брак в Евпатории.

Опишу ситуацию, чтобы задать свои вопросы.

 

Я пробыла в Украине с 13 марта 2013 года по 5 июня 2013 года - это 87 дней. Это почти 3 месяца и я решила выехать, чтобы не нарушать закон и сделать справку из своего минского ЗАГСа, чтобы выйти замуж за иностранца. Но сейчас, находясь в Беларуси, я узнала, что могла находится в Украине 90 дней из 180 дней. То есть вернуться в Украину и выйти замуж в ближайшее время я не могу. Но мы хотим жить вместе и запланировали роспись на июль. Будущий муж съездил в ОВИР в Евпатории, и его успокоили, сказав, что я могу приехать, спокойно поженится в ближайшее время и подать им заявление на продление срока моего пребывания в Украине на 1 год в связи с замужеством. Начальник ОВИРа сказал, что этот момент с 3-мя месяцами в 180 дней беспокоит только томоженников и они на этом берут просто денюжки на границе.

 

1. У Вас я хотела бы уточнить, будут ли такие мои действия правомерны, что я буду находиться в Украине и, например, на 95-ый день из 180 поженюсь и подам в ОВИР документы на продление?

2. Если очень постараться, то мы могли бы успеть пожениться сразу по моему приезду на 90-й день пребывания. Если ли смысл в такой спешке с точки зрения закона?

 

Также у меня есть вопросы-уточнения по документам. В этой ветке я уже много раз прочитала про набор необходимых документов, но хочу уточнить некоторые моменты:

 

1. Могу ли я сделать перевод своих справок и паспорта и нотериально заверить именно в Беларуси, а не в Украине?

2. Какие страницы паспорта нужно переводить?

3. Легализация документов и апостиль не требуется между Украиной и Беларусью? Достаточно нотериального заверения?

4. Если я полечу на самолете, то мне не дадут миграционную карту, которую заполняют на таможне в поезде - как быть в этом случае?

 

5. Подскажите еще, какие документы нужны в Евпаторийский ОВИР, когда мы будем подавать просьбу на продление моего пребывания в связи с замужеством. От них пока правды не добились - это сельская местность - поэтому мне хотелось бы узнать у Вас какой-то перечень - вдруг ме еще нужно что-то перевести на украинский еще будучи в Беларуси - свидетельство о рождении или еще какие-то справки.

 

Сасибо заранее, очень надеюсь на помощь.

[Гость malibu23]

Здравствуйте, помогите, пожалуйста разобраться!

 

Я гражданка Беларуси, он - украинец. Сибираемся регистрировать брак в Евпатории.

Опишу ситуацию, чтобы задать свои вопросы.

 

Я пробыла в Украине с 13 марта 2013 года по 5 июня 2013 года - это 87 дней. Это почти 3 месяца и я решила выехать, чтобы не нарушать закон и сделать справку из своего минского ЗАГСа, чтобы выйти замуж за иностранца. Но сейчас, находясь в Беларуси, я узнала, что могла находится в Украине 90 дней из 180 дней. То есть вернуться в Украину и выйти замуж в ближайшее время я не могу. Но мы хотим жить вместе и запланировали роспись на июль. Будущий муж съездил в ОВИР в Евпатории, и его успокоили, сказав, что я могу приехать, спокойно поженится в ближайшее время и подать им заявление на продление срока моего пребывания в Украине на 1 год в связи с замужеством. Начальник ОВИРа сказал, что этот момент с 3-мя месяцами в 180 дней беспокоит только томоженников и они на этом берут просто денюжки на границе.

 

1. У Вас я хотела бы уточнить, будут ли такие мои действия правомерны, что я буду находиться в Украине и, например, на 95-ый день из 180 поженюсь и подам в ОВИР документы на продление?

2. Если очень постараться, то мы могли бы успеть пожениться сразу по моему приезду на 90-й день пребывания. Если ли смысл в такой спешке с точки зрения закона?

 

Также у меня есть вопросы-уточнения по документам. В этой ветке я уже много раз прочитала про набор необходимых документов, но хочу уточнить некоторые моменты:

 

1. Могу ли я сделать перевод своих справок и паспорта и нотериально заверить именно в Беларуси, а не в Украине?

2. Какие страницы паспорта нужно переводить?

3. Легализация документов и апостиль не требуется между Украиной и Беларусью? Достаточно нотериального заверения?

4. Если я полечу на самолете, то мне не дадут миграционную карту, которую заполняют на таможне в поезде - как быть в этом случае?

 

5. Подскажите еще, какие документы нужны в Евпаторийский ОВИР, когда мы будем подавать просьбу на продление моего пребывания в связи с замужеством. От них пока правды не добились - это сельская местность - поэтому мне хотелось бы узнать у Вас какой-то перечень - вдруг ме еще нужно что-то перевести на украинский еще будучи в Беларуси - свидетельство о рождении или еще какие-то справки.

 

Сасибо заранее, очень надеюсь на помощь.

 

 

Поправка - Я пробыла в Украине с 11 марта 2013 года по 5 июня 2013 года - это 87 дней.

[Гость Elizavetta]

Добрый день.

Я россиянка, собираюсь заключить брак с гражданином Украины в Украине.

Возможно ли что бы я получила украинское гражданство. Если да, то какие нужны документы для этого?

Заранее благодарю

[fregat222]

Добрый день.

Я россиянка, собираюсь заключить брак с гражданином Украины в Украине.

Возможно ли что бы я получила украинское гражданство. Если да, то какие нужны документы для этого?

Заранее благодарю

Это рассматривается в разделе "Украина". Почитайте название данной темы.

[Гость julia129]

Здравствуйте! Я гражданка Украины, жених гражданин Туркменистана ( имеет вид на жительство в Украине).

Брак будем заключать в городе Чернигов.

Волнует вопрос о справке о семейном положении. На форуме все пишут,что выдается за 1 день. Мы звонили в посольство, нам сказали, что месяца 2-3, но так как он со столицы будет делаться примерно месяц или немного больше. Очень волнуюсь, что может затянуться и будут проблемы с датой и куча выброшеных денег. Интересует,не ошибся ли он и нельзя ли как-нибудь быстрее ее сделать?

Еще в ЗАГСе сказали, что с переводом на украинский и завереными документами нужно идти в юстицию для получения разрешения на брак с иностранцем, это все так делают или только в нашем городе требуют?

[Гость ЛАНЧИК]

Здравствуйте, прочитала все что есть в "Этой теме" - голова идет кругом, но на свой вопрос ответ не нашла. Поэтому пишу, спрашиваю. Я Украинка выхожу замуж за австрийца. Регистрировать брак хотим в Украине. С документами которые нужны мне все понятно, и которые нужны ему (которые просит предоставить украинский ЗАГС) тоже понятно. Очень не понятно, что хотят от меня органы в Австрии выдающие: " 4. Справка о семейном положении. Т.е. что иностранец МОЖЕТ заключать брак, т.е. не состоит в браке. " Они хотят чтобы я предоставила паспорт, справку с места жительства, справку о несудимости, и справку о семейном положении. И я совсем не понимаю какое имею я к его справке? Подобные вопросы здесь я встречала но ответа на них я не нашла. Пожалуйста, растолкуйте мне что к чему... Можно ли по другому получить нужную справку ?

[Dalhar]

совершенно верно. для того, чтобы Ваш жених смог получить подобный документ, Вы должны предоставить определенный перечень своих документов, который включает в себя паспорт, справку с места жительства (далее по списку). Дело в том, что сама эта справка включает в себя информацию не только о Вашем женихе, а и о Вас тоже. Грубо говоря, это такой документ, формата А4, в первой половине которого данные Вашего жениха, а во второй - Ваши. Т.е. это не какая то там универсальная бумажка, которую просто дают по требованию, а конкретный документ, выданный для того, чтобы Ваш будущий муж мог подать заявление в ЗАГС именно с ВАМИ.

[Megatwins]

Дамы и господа, ответ на наиболее актуальный вопрос на нашем форумен ниже:

 

От гражданки Украины:

1. Паспорт гражданки Украины (синий);

2. Если ранее состояла в браке, то свидетельство о расторжении брака. Если супруг умер, то свидетельство о смерти.

 

От иностранца:

1. Паспорт с переводом на украинский язык и нотариальным заверением перевода;

2. Миграционная карта. Выдается при пересечении границы Украины;

3. Если ранее состоял в браке, то свидетельство о расторжении брака. Если супруга умерла, то свидетельство о смерти. Документы должны быть либо с печатью "апостиль" либо с печатью дипломатического представительства Украины (посольства или генконсульства) в государстве откуда иностранец. Проставление апостиля или легализация не требуется если иностранец из государства бывшего СССР. Обращаю особое внимание, что печать апостиль не ставиться в Украине в посольствах или генконсульствах, она ставиться ТОЛЬКО в государстве откуда "пришел" документ. Документ с переводом на украинский язык и нотариальным заверением перевода;

4. Справка о семейном положении. Т.е. что иностранец МОЖЕТ заключать брак, т.е. не состоит в браке. Документ с переводом на украинский язык и нотариальным заверением перевода; На данную справку (выписку) распространяется правила указанные в п.3, т.е. должна быть печать апостиль либо легализация либо отстуствие того и другого, т.к. иностранец из республики бывшего СССР.

 

Подавать документы следует (обычно) в центральный отдел РАГС своего города. Регистрировать там же.

 

Добрый день! Подскажите, пожалуйста. по следующим вопросам. Я гражданка РФ, жених - украинец. Собираемся регистрировать брак на Украине.

1. Мои паспорт и справку возможно перевести и нотриально заверить на Украине или же обязательно в моей стране РФ?

2. Обязательно ли ставят штамп о браке в паспорт РФ или можно не ставить? Ведь, насколько я знаю, паспорт РФ будет недействителен с этим штампом. Или я не права?

Заранее благодарю за ответ

[fregat222]

Добрый день! Подскажите, пожалуйста. по следующим вопросам. Я гражданка РФ, жених - украинец. Собираемся регистрировать брак на Украине.

1. Мои паспорт и справку возможно перевести и нотриально заверить на Украине или же обязательно в моей стране РФ?

1. Сейчас диппредставительство РФ за рубежом уже такие справки не выдает. Потребуется нотариально заверенное заявление о Вашем не состоянии в браке ни с кем на момент регистрации брака с Вашим женихом. Переводить можно и в Украине.

 

2. Обязательно ли ставят штамп о браке в паспорт РФ или можно не ставить? Ведь, насколько я знаю, паспорт РФ будет недействителен с этим штампом. Или я не права?

Ставится в паспорт, если переходите на фамилию мужа и тогда будете Вам все равно придется менять паспорт.

 

 

[Megatwins]

Добрый день! Подскажите, пожалуйста. по следующим вопросам. Я гражданка РФ, жених - украинец. Собираемся регистрировать брак на Украине.

1. Мои паспорт и справку возможно перевести и нотриально заверить на Украине или же обязательно в моей стране РФ?

1. Сейчас диппредставительство РФ за рубежом уже такие справки не выдает. Потребуется нотариально заверенное заявление о Вашем не состоянии в браке ни с кем на момент регистрации брака с Вашим женихом. Переводить можно и в Украине.

 

2. Обязательно ли ставят штамп о браке в паспорт РФ или можно не ставить? Ведь, насколько я знаю, паспорт РФ будет недействителен с этим штампом. Или я не права?

Ставится в паспорт, если переходите на фамилию мужа и тогда будете Вам все равно придется менять паспорт.

 

Спасибо! Я уже получила справку ЗАГСе своей страны (РФ) о том, что я в браке не зарегистрирована. Это та необходимая справка?

И если я оставляю свою фамилию, возможно не ставить штамп в Украине? А потом просто поехать в РФ со свидетельством о браке и там поставить?

И последний вопрос.. Нужно ли где-то регистрировать свидетельство о браке?

Еще раз спасибо

[Megatwins]

Добрый день! Подскажите, пожалуйста. по следующим вопросам. Я гражданка РФ, жених - украинец. Собираемся регистрировать брак на Украине.

1. Мои паспорт и справку возможно перевести и нотриально заверить на Украине или же обязательно в моей стране РФ?

1. Сейчас диппредставительство РФ за рубежом уже такие справки не выдает. Потребуется нотариально заверенное заявление о Вашем не состоянии в браке ни с кем на момент регистрации брака с Вашим женихом. Переводить можно и в Украине.

 

2. Обязательно ли ставят штамп о браке в паспорт РФ или можно не ставить? Ведь, насколько я знаю, паспорт РФ будет недействителен с этим штампом. Или я не права?

Ставится в паспорт, если переходите на фамилию мужа и тогда будете Вам все равно придется менять паспорт.

 

Спасибо! Я уже получила справку ЗАГСе своей страны (РФ) о том, что я в браке не зарегистрирована. Это та необходимая справка?

И если я оставляю свою фамилию, возможно не ставить штамп в Украине? А потом просто поехать в РФ со свидетельством о браке и там поставить?

И последний вопрос.. Нужно ли где-то регистрировать свидетельство о браке?

Еще раз спасибо

 

И подскажите, пожалуйста, еще если менять фамилию и паспорт на границе не будет проблем с этим паспортом? Какиее сроки замены паспорта?

Заранее благодарю.

[Гость Lu Da]

От гражданки Украины:

1. Паспорт гражданки Украины (синий);

2. Если ранее состояла в браке, то свидетельство о расторжении брака. Если супруг умер, то свидетельство о смерти.

 

От иностранца:

1. Паспорт с переводом на украинский язык и нотариальным заверением перевода;

2. Миграционная карта. Выдается при пересечении границы Украины;

3. Если ранее состоял в браке, то свидетельство о расторжении брака. Если супруга умерла, то свидетельство о смерти. Документы должны быть либо с печатью "апостиль" либо с печатью дипломатического представительства Украины (посольства или генконсульства) в государстве откуда иностранец. Проставление апостиля или легализация не требуется если иностранец из государства бывшего СССР. Обращаю особое внимание, что печать апостиль не ставиться в Украине в посольствах или генконсульствах, она ставиться ТОЛЬКО в государстве откуда "пришел" документ. Документ с переводом на украинский язык и нотариальным заверением перевода;

4. Справка о семейном положении. Т.е. что иностранец МОЖЕТ заключать брак, т.е. не состоит в браке. Документ с переводом на украинский язык и нотариальным заверением перевода; На данную справку (выписку) распространяется правила указанные в п.3, т.е. должна быть печать апостиль либо легализация либо отстуствие того и другого, т.к. иностранец из республики бывшего СССР.

 

 

Здравствуйте! Готовим документы для регистрации в Украине между гражданином Израиля и украинкой.

Подскажите, пожалуйста,

1. перевод паспорта на укр. язык и нотариальным заверением перевода делать внутреннего или загран?

2. Справка о семейном положении заверяется апостилем в МИД только или еще в Министерсве юстиции?

 

Спасибо!

 

[fregat222]

Здравствуйте! Готовим документы для регистрации в Украине между гражданином Израиля и украинкой.

Подскажите, пожалуйста,

1. перевод паспорта на укр. язык и нотариальным заверением перевода делать внутреннего или загран?

Даркон.

 

2. Справка о семейном положении заверяется апостилем в МИД только или еще в Министерсве юстиции?

Там где конкретно его ставят.

 

 

[recognized]

Добрый день! Я гражданин Латвии, который постоянно проживает в Великобритании (4 года). Хотим поженится в Украине, после чего переехать на ПМЖ в Великобританию.

Я прочитал перечень документов, необходимых для заключения брака в Украине. И у меня возник вопрос: А как мне оформить данные документы находясь в Великобритании? Или нужно ехать в Латвию чтобы это сделать. Посоветуйте пожалуйста как это сделать правильно. Нужно ли будет потом подтверждать брак в Великобритании?

[fregat222]

Добрый день! Я гражданин Латвии, который постоянно проживает в Великобритании (4 года). Хотим поженится в Украине, после чего переехать на ПМЖ в Великобританию.

Я прочитал перечень документов, необходимых для заключения брака в Украине. И у меня возник вопрос: А как мне оформить данные документы находясь в Великобритании? Или нужно ехать в Латвию чтобы это сделать. Посоветуйте пожалуйста как это сделать правильно. Нужно ли будет потом подтверждать брак в Великобритании?

У Вас основной документ - справка о семейном положении из Британии. Получите эту справку. Поставьте печать апостиль на нее. Плюс получите документы в посольстве Латвии (печать в паспорте), что живете в Британии и состоите на учете в посольстве.

[recognized]

Добрый день! Я гражданин Латвии, который постоянно проживает в Великобритании (4 года). Хотим поженится в Украине, после чего переехать на ПМЖ в Великобританию.

Я прочитал перечень документов, необходимых для заключения брака в Украине. И у меня возник вопрос: А как мне оформить данные документы находясь в Великобритании? Или нужно ехать в Латвию чтобы это сделать. Посоветуйте пожалуйста как это сделать правильно. Нужно ли будет потом подтверждать брак в Великобритании?

У Вас основной документ - справка о семейном положении из Британии. Получите эту справку. Поставьте печать апостиль на нее. Плюс получите документы в посольстве Латвии (печать в паспорте), что живете в Британии и состоите на учете в посольстве.

 

А каким образом Британия мне сможет выдать справку о семейном положении? Куда обращаться за этим? На учете в посольстве я не состою, проживаю на законных основаниях как гражданин Евросоюза.

Я пытался найти информацию, но только нашел ее касательно британских граждан, о гражданах Евросоюза нет ни слова.

Я никак не могу понять куда мне стоит обращаться чтобы сделать необходимые документы. Ехать специально для этого в Латвию очень уж не хочется.

Спасибо за ответы.

[Гость GalinaSPb]

Добрый день! На данный момент времени Ваш форум мне сильно помог. Спасибо. Только теперь хотелось бы все упорядочить. Подскажите пожаулйста полный перечень документов для регистрации брака (он-украинец, я-русская, брак в Ялте). Еще не очень понятны вопросы со штампом в паспорте, какие страницы паспорта надо заверять, по загран-паспорту надо вьезжать на Украину. Спасибо заарнее. Галина. СПб.

[fregat222]

Добрый день! На данный момент времени Ваш форум мне сильно помог. Спасибо. Только теперь хотелось бы все упорядочить. Подскажите пожаулйста полный перечень документов для регистрации брака (он-украинец, я-русская, брак в Ялте).

Смотрите в начале данной темы.

 

Еще не очень понятны вопросы со штампом в паспорте, какие страницы паспорта надо заверять, по загран-паспорту надо вьезжать на Украину.

Не понятен вопрос.

 

 

[Гость ImNataliaIm]

здравствуйте. подскажите пожалуйста для заключения брака с гражданином Великобритании на Украине какие документы необходимо предоставить с его стороны? я мать одиночка , он хочет усыновить моего сына , в ЗАГСЕ насколько я поняла при регистрации брака он без проблем может это сделать. или может проще подавать мне документы на вазу невесты и там заключать брак ? подскажите как лучше пожалуйста. спасибо

[fregat222]

здравствуйте. подскажите пожалуйста для заключения брака с гражданином Великобритании на Украине какие документы необходимо предоставить с его стороны? я мать одиночка , он хочет усыновить моего сына , в ЗАГСЕ насколько я поняла при регистрации брака он без проблем может это сделать. или может проще подавать мне документы на вазу невесты и там заключать брак ? подскажите как лучше пожалуйста. спасибо

1. Соблюдайте, пожалуйста Правила форума. Это форум, а не чат.

Размещение безграмотных сообщений

Размещение сообщений с грамматическими, пунктуационными и орфографическими ошибками является серьезным нарушением правил общения на нашем форуме. Каждое предложение должно начинаться с заглавной буквы. После точки и запятой ставится пробел. Уважайте себя и собеседников - проверяйте свое сообщение на грамотность перед тем, как разместить его на форуме. В противном случае, не удивляйтесь, получив предупреждение от модератора. В самых "запущенных" случаях, когда количество ошибок превышает все разумные пределы, сообщение может быть удалено модератором.

]]>http://forum.chemodan.ua/index.php?act=boardrules#10]]>

2. Список в начале темы. Не поленитесь и почитайте.

3. Я не рекомендую Вам решать вопрос с усыновлением. Поживите годика 2. А потом решите что и как.

4. Список документов на визу невесты в Великобританию обсуждается в соответствующей теме раздела "Великобритания" на данном форуме.

[Гость ImNataliaIm]

здравствуйте. подскажите пожалуйста для заключения брака с гражданином Великобритании на Украине какие документы необходимо предоставить с его стороны? я мать одиночка , он хочет усыновить моего сына , в ЗАГСЕ насколько я поняла при регистрации брака он без проблем может это сделать. или может проще подавать мне документы на вазу невесты и там заключать брак ? подскажите как лучше пожалуйста. спасибо

1. Соблюдайте, пожалуйста Правила форума. Это форум, а не чат.

Размещение безграмотных сообщений

Размещение сообщений с грамматическими, пунктуационными и орфографическими ошибками является серьезным нарушением правил общения на нашем форуме. Каждое предложение должно начинаться с заглавной буквы. После точки и запятой ставится пробел. Уважайте себя и собеседников - проверяйте свое сообщение на грамотность перед тем, как разместить его на форуме. В противном случае, не удивляйтесь, получив предупреждение от модератора. В самых "запущенных" случаях, когда количество ошибок превышает все разумные пределы, сообщение может быть удалено модератором.

 

2. Список в начале темы. Не поленитесь и почитайте.

3. Я не рекомендую Вам решать вопрос с усыновлением. Поживите годика 2. А потом решите что и как.

4. Список документов на визу невесты в Великобританию обсуждается в соответствующей теме раздела "Великобритания" на данном форуме.

 

Извините. Спасибо за ответ.