Виза невесты. Документы, процедура получения, нюансы и детали...

[msvixen]

Пуговка,да,переводить буду сама по шаблону взятому на другом форуме

Вот запутали меня окончательно)))) нужен апостиль на мое св-во о рождении или все таки нет? Два противоположных ответа подряд.

Девочки,не злитесь pls, новичкам всегда не понятно.Я сама модератор на другом форуме и знаю что такое стопицот раз объяснять одно и тоже.

Просто в этой теме так много противоречивых сведений.

Совместными усилиями выяснили,что нет!

апостиль нужен на сво-во о браке,если брак заключен за пределами ЮК,то есть также неприменимо к вашему случаю

[Helen21]

Вопрос по Marriage notice. У нас назначена дата свадьбы, есть документ с нашими именами и датой, на нем проставлен Reference Number, но что меня смущает, это то, что мой жених сам туда ходил и никаких моих документов не предоставлял (у меня на тот момент еще не было развода). Подавал в Ливерпуле, в St. George's Hall. Это достаточные доказательства? Я просто думаю, это же невозможно - поехать туда, прожить 7 дней, подать заявление вместе, потом вернуться на Украину и подавать документы на визу невесты...?

 

Они же там в реджистри не смутились, а вам-то чего? Бумага есть, и спасибо, к делу пришить ее. Мой тоже один ходил и бумажку получил, и прислал, и визу дали.

 

И Ваш жених сам заполнил бумаги в Registry Office и получил дату свадьбы, без какого-либо заявления с Вашей стороны? Получается, что они верят на слово?

Я просто не могу понять, эта бумага и есть Marriage notice или нужно что-то еще более официальное?

 

[Yashka 30]

И Ваш жених сам заполнил бумаги в Registry Office и получил дату свадьбы, без какого-либо заявления с Вашей стороны? Получается, что они верят на слово?

Я просто не могу понять, эта бумага и есть Marriage notice или нужно что-то еще более официальное?

Смотря в какой части ЮК живете, нам вот сказали что без невесты в Уэльсе ничего не назначишь, то есть аппоинтмент они дадут в РО чтоб прийти вместе и проведут собеседование, посмотрят та ли виза в паспорте и назначат дату свадьбы. Сначала 10 дней надо прожить вместе здесь, вот уже 2 прожили. А наш аппоинтмент , который мы подали на визу невесты был на 2 апреля, то есть уже просроченный.

[zvetla]

Пуговка,да,переводить буду сама по шаблону взятому на другом форуме

Вот запутали меня окончательно)))) нужен апостиль на мое св-во о рождении или все таки нет? Два противоположных ответа подряд.

Девочки,не злитесь pls, новичкам всегда не понятно.Я сама модератор на другом форуме и знаю что такое стопицот раз объяснять одно и тоже.

Просто в этой теме так много противоречивых сведений.

 

Да никто и не злится. Попробуйте перечитать то, что я написала выше. Может, я как-то непонятно обрисовала свою ситуацию. Ну, я не знаю, как еще понятнее объяснить...

ВАШЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ НЕ НУЖНО АПОСТИЛИРОВАТЬ. Может, еще крупнее напечатать, понятнее будет)))

[zvetla]

 

И Ваш жених сам заполнил бумаги в Registry Office и получил дату свадьбы, без какого-либо заявления с Вашей стороны? Получается, что они верят на слово?

Я просто не могу понять, эта бумага и есть Marriage notice или нужно что-то еще более официальное?

 

Да, милая девушка. Ничего , болеее официального, вы больше получить не сможете до приезда в Англию. Вот эту официальную бумажку и прикладывайте к документам. В моем случае, это вообще было просто письмо с ответом из Реджистри офиса на письмо жениха , какие документы нам нужно будет предоставить для свадьбы в Англии, потому, как жених -англичанин, а невеста ( с указанием имени и фамилии) из Украины. ЛЮБОЕ ПИСЬМО с ответом из Реджистри офиса приложите к документам. Оно и будет показывать серьезность ваших намерений. И не обязательно это письмо должно быть с датой свадьбы. Главное, вы туда писали, и получили ответ.

[Oksana_D]

что требуется по adequate maintenance, так как я пыталась это понять, но честно говоря одни непонятные формулы в этой инструкции. И еще про диведентды, если можно, что значит правильные доказательства.

 

'Adequate' and 'adequately' in relation to the maintenance and accommodation requirement shall mean that, after income tax, national insurance contributions and housing costs have been deducted, there must be available to the family the level of income that would be available to them if the family was in receipt of Income Support.

Посчитаете весь доход мужа (элауэнс+пенсия + еще что есть), в тч бенефиты если есть, в неделю, минус налоги и расход на жилье. Получившаяся сумма должна быть более Income Support, который полагается паре, допустим (если вас двое). Я по соц пособиям не подскажу, не изучала, так как моя виза не позволяет их иметь ни мне ни мужу в ближайшие пять лет. В интернете наверняка есть.

 

Дивиденды . Источник <noindex>вот тут.</noindex>

 

( To evidence dividends (except where paragraph 9 applies) or other income from investments, stocks, shares, bonds or trust funds:

 

(i) A certificate showing proof of ownership and the amount(s) of any investment(s).

(ii) A portfolio report (for a financial institution regulated by the Financial Services Authority in the UK) or a dividend voucher showing the company and person's details with the person's net dividend amount and tax credit.

(iii) personal bank statements for the 12-month period prior to the date of application showing that the income relied upon was paid into an account in the name of the person or of the person and their partner jointly.

 

 

что требуется по adequate maintenance, так как я пыталась это понять, но честно говоря одни непонятные формулы в этой инструкции. И еще про диведентды, если можно, что значит правильные доказательства.

 

'Adequate' and 'adequately' in relation to the maintenance and accommodation requirement shall mean that, after income tax, national insurance contributions and housing costs have been deducted, there must be available to the family the level of income that would be available to them if the family was in receipt of Income Support.

Посчитаете весь доход мужа (элауэнс+пенсия + еще что есть), в тч бенефиты если есть, в неделю, минус налоги и расход на жилье. Получившаяся сумма должна быть более Income Support, который полагается паре, допустим (если вас двое). Я по соц пособиям не подскажу, не изучала, так как моя виза не позволяет их иметь ни мне ни мужу в ближайшие пять лет. В интернете наверняка есть.

 

Дивиденды . Источник <noindex>вот тут.</noindex>

 

(b ) To evidence dividends (except where paragraph 9 applies) or other income from investments, stocks, shares, bonds or trust funds:

 

(i) A certificate showing proof of ownership and the amount(s) of any investment(s).

(ii) A portfolio report (for a financial institution regulated by the Financial Services Authority in the UK) or a dividend voucher showing the company and person's details with the person's net dividend amount and tax credit.

(iii) personal bank statements for the 12-month period prior to the date of application showing that the income relied upon was paid into an account in the name of the person or of the person and their partner jointly.

 

[Hala]

 

Большое спасибо, я поняла, надо чтобы наш доход был выше минимума, после которого семья может обращаться за пособием в фонды. В общем буду сейчас искать этот минимум выше которого должен быть наш доход. Ещё раз спасибо.

[Tatyana Gontar]

Я думаю, эта ссылка от Надлен в другой теме очень будет полезна и здесь

<noindex>http://www.hmrc.gov.uk/taxcredits/people-a...rk-no-child.htm</noindex>

 

И слева кликаем, какую секцию применить..

[Тетенька]

И Ваш жених сам заполнил бумаги в Registry Office и получил дату свадьбы, без какого-либо заявления с Вашей стороны? Получается, что они верят на слово?

Я просто не могу понять, эта бумага и есть Marriage notice или нужно что-то еще более официальное?

 

Сам получил, совершенно верно. Получается, что где-то верят на слово, где-то нет, на кого нарвешься. Не помню уже, что в этой бумаге было написано, но были наши имена и дата свадьбы. Пусть ваш-то сходит, от него не убудет. А если откажут - надо взять письмо с отказом и приложить к документам, тоже хорошо. Главное - доказать, что вы суетились и имеете матримониальные намерения, а дата вашей свадьбы им до лампочки.

[Helen21]

И Ваш жених сам заполнил бумаги в Registry Office и получил дату свадьбы, без какого-либо заявления с Вашей стороны? Получается, что они верят на слово?

Я просто не могу понять, эта бумага и есть Marriage notice или нужно что-то еще более официальное?

 

Сам получил, совершенно верно. Получается, что где-то верят на слово, где-то нет, на кого нарвешься. Не помню уже, что в этой бумаге было написано, но были наши имена и дата свадьбы. Пусть ваш-то сходит, от него не убудет. А если откажут - надо взять письмо с отказом и приложить к документам, тоже хорошо. Главное - доказать, что вы суетились и имеете матримониальные намерения, а дата вашей свадьбы им до лампочки.

 

Всем Спасибо огромное за ответы!!!

У кого-нибудь есть Sponsorship Undertaking Form? Где вообще его можно найти?

[Тетенька]

Отлично помню, в каком состоянии была сама, когда готовилась в невесты. Гугл - отличная штука, забиваешь в поиск и получаешь <noindex>http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/policyan.../ecg/ecb/ecb12/</noindex>

[Yashka 30]

Всем Спасибо огромное за ответы!!!

У кого-нибудь есть Sponsorship Undertaking Form? Где вообще его можно найти?

 

 

Прикладывайте обязательно, лучше больше, чем меньше. На ХО она есть.

[Helen21]

 

 

Прикладывайте обязательно, лучше больше, чем меньше. На ХО она есть.

 

Да, нашла. А вторая страница этой Sponsorship Undertaking form, она кем заполняется, нотариусом? или кем-то из UKBA? Та, где написано For Official Use Only. Кто-то сертифицирует эту форму, что ли...

[Willow]

А вторая страница этой Sponsorship Undertaking form, она кем заполняется, нотариусом? или кем-то из UKBA? Та, где написано For Official Use Only. Кто-то сертифицирует эту форму, что ли...

 

А это как в визовых анкетах - в них тоже есть такой столбец или страница (или полстраницы). Это не надо трогать, там иммиграционные органы будут своё всякое маркировать.

 

[Yashka 30]

Сто раз спрашивали и ответы всегда разные)))) Извините старожилы ветки.

Суммировала для себя-все переведу сама,заверять не буду,апостиль поставлю только на св-во о рождении для шенгена.Хотя МЧ мне сказал что нужен stamp на переводе моих бумаг.Это информация от solisiter. Не могу пока добится от него чей штамп нужен.

 

Косточка, а вы на невесту же подаете???? Помниться мне , что в аппендиске FM-SE четко прописано, что если документ не на английскам и Уэльском языках, то надо переводить с профессиональным переводчиком+ его контакты, подпись, дата. Сейчас ссылку поищу.

 

(j) Where a document is not in English or Welsh, the original must be accompanied by a certified translation by a professional translator. This translation must include details of the translator's credentials and confirmation that it is an accurate translation of the original document. It must also be dated and include the original signature of the translator.

<noindex>http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/policyan.../appendix-fmse/</noindex> дело ваше, но я в бюро переводов много что носила, свидетельство о рождении сделайте перевод профессиональный в бюро переводов ну заплатите один разок, а родителей потом приглашать в ЮК, чем доказывать родство будете??

[kostochka]

Спасибо большое Яшка30. Да,буду подавать на визу невесты.

Я еще вот что думаю,родилась в СССР,в загранпаспорте указана сторана рождения USSR, не должны же придраться ведь или на всякий пожарный получить дубликат российского образца?

[Yashka 30]

Спасибо большое Яшка30. Да,буду подавать на визу невесты.

Я еще вот что думаю,родилась в СССР,в загранпаспорте указана сторана рождения USSR, не должны же придраться ведь или на всякий пожарный получить дубликат российского образца?

 

Ну что в паспорте написано, то и пишите, вы же загранник потом на визу подадите, я храню все анкеты с моих виз в ЮК, там вопросы повторяются одни и теже в основном тревел хистори и про спонсора и когда все отношения начались, я тоже из Советского Союза, кождый раз дую в одну струю))

 

[IrinaA]

Девочки, я не в теме совсем, так что извиняюсь сразу. Подруга в Москве подалась на визу невесты, там ей сказали, что обязательно интервью будет. Я получала свою в 2010, и тогда вызывали в очень редких случаях. Сейчас правила поменялись или она не поняла?

[msvixen]

Девочки, я не в теме совсем, так что извиняюсь сразу. Подруга в Москве подалась на визу невесты, там ей сказали, что обязательно интервью будет. Я получала свою в 2010, и тогда вызывали в очень редких случаях. Сейчас правила поменялись или она не поняла?

А кто ей такую информацию сообщил?

Насколько я знаю,на интервью не вызывают с 2010.Ни у меня,ни у кого-то из форумчанок (судя по постам за последние пару лет) интервью не было.

[Yashka 30]

Первый раз слышу, а может посольство все -таки сделало вот это Фезе Инвистигейшн и им есть о чем ее допросить, или просто решили поиздеваться, так как в Москве она подавалась, а не в Ростове или в Новосибирске например. А судимости у нее были, привлекалась ли ??

[IrinaA]

Нет, конечно, познакомились здесь, в ЮК, когда она училась. Очень простой случай, без детей, разводов, судимостей и бенефитов. Она только вчера подала, и вот в визовом центре и сказали, что вызовут ее на интервью. Я тоже впервые слышу, потому и спросила.

[IrinaA]

Яшка, так ведь она в Москве живет, а что есть разница, из какого вц подаваться? Я в Киеве подавалась, там всего 1 визовый центр, так что не с чем сравнивать было

[Yashka 30]

Яшка, так ведь она в Москве живет, а что есть разница, из какого вц подаваться? Я в Киеве подавалась, там всего 1 визовый центр, так что не с чем сравнивать было

 

Ира, вы потом напишите пожалуйста о чем ее спрашивали, надеемся что получит визу!

 

[Helen21]

Я вот что-то задумалась, правильно ли я делаю, что подаю документы на визу невесты. С одной стороны, брак, заключенный в UK, мне кажется, делает женщину более защищенной, т.к. если вдруг развод, то по их законам. С другой стороны, если жениться на Укр и подавать на визу жены, не надо платить visa fee опять через 6 месяцев, что в моем случае составит 1700 фунтов, потому что виза моя+ребенка. И можно сразу работать, если горишь желанием (я не горю . Есть еще какие-то плюсы и минусы?

[IrinaA]

Обязательно расскажу, мне самой интересно. Еще ей сказали 3 месяца ждать ответа, может кому интересно, кто в Москве подает.