Изучение венгерского языка

[Evans25]

Еще попробуйте тут найти нужную литературу - <noindex>http://www.uz-translations.su/?category=hungarian</noindex>

[Sandororosz]

ОО.. рунопись это круто, помоему пока только венгры возрождают свои древние истоки Урала, даже древний Египет отдыхает с возрастом рун.

[Evans25]

ОО.. рунопись это круто, помоему пока только венгры возрождают свои древние истоки Урала, даже древний Египет отдыхает с возрастом рун.

Да, мне тоже нравиться, забейте в интернете rovásírás, погуглите - много можно почитать.

[sziva]

науменко палп - практический курс венгерского языка . формат WinDJView

 

<noindex>https://www.dropbox.com/s/cd6utw7nbant7l6/P...r_jazika-0.djvu</noindex>

 

не знаю получится ли с дропбокса качать. пробуйте

[Natarix]

Спасибо! Клара Вавра у меня уже есть, но как там сочетать написанные слова, выражения с аудио прослушиванием, я пока не разобрался.

 

Спасибо Paulxxx, учусь по Кларе Вавре уже 3 месяца, дошла до huszonnyolcadik lecke (28 урок), начинайте с первого урока а дальше оно пойдёт само собой, слушаете слова и они как-то сами запоминаются, потом стаёт интересно что-же оно означает (например enni, inni, vinni, csinalni)))) и начинаеш искать перевод...

делитесь у кого как...

 

[Evans25]

Спасибо! Клара Вавра у меня уже есть, но как там сочетать написанные слова, выражения с аудио прослушиванием, я пока не разобрался.

 

Спасибо Paulxxx, учусь по Кларе Вавре уже 3 месяца, дошла до huszonnyolcadik lecke (28 урок), начинайте с первого урока а дальше оно пойдёт само собой, слушаете слова и они как-то сами запоминаются, потом стаёт интересно что-же оно означает (например enni, inni, vinni, csinalni)))) и начинаеш искать перевод...

делитесь у кого как...

Хороший прогресс. У меня на всю книгу ушло 8 месяцев. Грамматика постоянно забывается, приходится повторять.

[Evans25]

Немного книг - <noindex>http://data.hu/get/6101967/Delfin_knyvek.zip</noindex>

[Sandororosz]

Спасибо! Клара Вавра у меня уже есть, но как там сочетать написанные слова, выражения с аудио прослушиванием, я пока не разобрался.

 

Спасибо Paulxxx, учусь по Кларе Вавре уже 3 месяца, дошла до huszonnyolcadik lecke (28 урок), начинайте с первого урока а дальше оно пойдёт само собой, слушаете слова и они как-то сами запоминаются, потом стаёт интересно что-же оно означает (например enni, inni, vinni, csinalni)))) и начинаеш искать перевод...

делитесь у кого как...

ni это сродни русскому" ть" inni - пить, enni-есть, csinalni-делать, tanulni- учить и т.д.

 

[Evans25]

Спасибо! Клара Вавра у меня уже есть, но как там сочетать написанные слова, выражения с аудио прослушиванием, я пока не разобрался.

 

Спасибо Paulxxx, учусь по Кларе Вавре уже 3 месяца, дошла до huszonnyolcadik lecke (28 урок), начинайте с первого урока а дальше оно пойдёт само собой, слушаете слова и они как-то сами запоминаются, потом стаёт интересно что-же оно означает (например enni, inni, vinni, csinalni)))) и начинаеш искать перевод...

делитесь у кого как...

ni это сродни русскому" ть" inni - пить, enni-есть, csinalni-делать, tanulni- учить и т.д.

Рассмешили

[Sandororosz]

Но это фигня по сравнению с мировой революцией, гораздо интересней перевести на венгерский пить- пью-пил-пили-пьют- выпил-выпью-запью- выпивал

[Sandororosz]

Спасибо! Клара Вавра у меня уже есть, но как там сочетать написанные слова, выражения с аудио прослушиванием, я пока не разобрался.

 

Спасибо Paulxxx, учусь по Кларе Вавре уже 3 месяца, дошла до huszonnyolcadik lecke (28 урок), начинайте с первого урока а дальше оно пойдёт само собой, слушаете слова и они как-то сами запоминаются, потом стаёт интересно что-же оно означает (например enni, inni, vinni, csinalni)))) и начинаеш искать перевод...

делитесь у кого как...

ni это сродни русскому" ть" inni - пить, enni-есть, csinalni-делать, tanulni- учить и т.д.

Рассмешили

Mit csinalni? Что делать?

 

[Natarix]

Спасибо! Клара Вавра у меня уже есть, но как там сочетать написанные слова, выражения с аудио прослушиванием, я пока не разобрался.

 

Спасибо Paulxxx, учусь по Кларе Вавре уже 3 месяца, дошла до huszonnyolcadik lecke (28 урок), начинайте с первого урока а дальше оно пойдёт само собой, слушаете слова и они как-то сами запоминаются, потом стаёт интересно что-же оно означает (например enni, inni, vinni, csinalni)))) и начинаеш искать перевод...

делитесь у кого как...

ni это сродни русскому" ть" inni - пить, enni-есть, csinalni-делать, tanulni- учить и т.д.

Рассмешили

Mit csinalni? Что делать?

я просто эти слова написала в пример... они в первых уроках.. и перевод тоже есть

 

[Stavas]

Спасибо! Клара Вавра у меня уже есть, но как там сочетать написанные слова, выражения с аудио прослушиванием, я пока не разобрался.

 

Спасибо Paulxxx, учусь по Кларе Вавре уже 3 месяца, дошла до huszonnyolcadik lecke (28 урок), начинайте с первого урока а дальше оно пойдёт само собой, слушаете слова и они как-то сами запоминаются, потом стаёт интересно что-же оно означает (например enni, inni, vinni, csinalni)))) и начинаеш искать перевод...

делитесь у кого как...

 

Завидую. Я за 20 дней только до седьмого добрался и все равно каждый день с первого урока начинаю. A magyar nyelv nem könnyu"

[Sandororosz]

Я стараюсь набрать словарный запас, следующим методом: нарезаете картонки 5х5 см с одной стороны пишете слово на русском с другой стороны на венгерском, у себя я дополнил еще английский и немецкий. Так вот принцип игры, как в монополию угадал слово продвинулся по карте, не угадал стоишь на месте. Просто игровая форма помогает более качественно запоминать слова, особенно если играть всей семьей.

[sziva]

Я стараюсь набрать словарный запас, следующим методом: нарезаете картонки 5х5 см с одной стороны пишете слово на русском с другой стороны на венгерском, у себя я дополнил еще английский и немецкий. Так вот принцип игры, как в монополию угадал слово продвинулся по карте, не угадал стоишь на месте. Просто игровая форма помогает более качественно запоминать слова, особенно если играть всей семьей.

 

таким образом подучиваю английский на сайте лингвалео он устроен на манер игр и карточки там тоже есть такие . жаль венгерского нет))

[Natarix]

Спасибо! Клара Вавра у меня уже есть, но как там сочетать написанные слова, выражения с аудио прослушиванием, я пока не разобрался.

 

Спасибо Paulxxx, учусь по Кларе Вавре уже 3 месяца, дошла до huszonnyolcadik lecke (28 урок), начинайте с первого урока а дальше оно пойдёт само собой, слушаете слова и они как-то сами запоминаются, потом стаёт интересно что-же оно означает (например enni, inni, vinni, csinalni)))) и начинаеш искать перевод...

делитесь у кого как...

 

Завидую. Я за 20 дней только до седьмого добрался и все равно каждый день с первого урока начинаю. A magyar nyelv nem könnyu"

Мне один знакомый подсказал интересную систему ( мне очень помогло): учите сегодня 1 урок, повторяете через неделю а потом через месяц, завтра 2 урок и т.д.. Я себе расписала график ( пример 22.01.13 урок 28, повторение 26, 4), хорошо что не надо заморачиваться а на чем же я в прошлый раз закончил а что-же недоделал( ничего страшного на повторении доделаю ;-)

 

[Stavas]

Спасибо! Клара Вавра у меня уже есть, но как там сочетать написанные слова, выражения с аудио прослушиванием, я пока не разобрался.

 

Спасибо Paulxxx, учусь по Кларе Вавре уже 3 месяца, дошла до huszonnyolcadik lecke (28 урок), начинайте с первого урока а дальше оно пойдёт само собой, слушаете слова и они как-то сами запоминаются, потом стаёт интересно что-же оно означает (например enni, inni, vinni, csinalni)))) и начинаеш искать перевод...

делитесь у кого как...

 

Завидую. Я за 20 дней только до седьмого добрался и все равно каждый день с первого урока начинаю. A magyar nyelv nem könnyu"

Мне один знакомый подсказал интересную систему ( мне очень помогло): учите сегодня 1 урок, повторяете через неделю а потом через месяц, завтра 2 урок и т.д.. Я себе расписала график ( пример 22.01.13 урок 28, повторение 26, 4), хорошо что не надо заморачиваться а на чем же я в прошлый раз закончил а что-же недоделал( ничего страшного на повторении доделаю ;-)

 

Система интересная. Но я вот боюсь что венгры прикроют лавочку и пытаюсь форсировать изучение языка что бы через 1-2 месяца пойти сдавать документы. ХЗ правильно ли делаю но боюсь упустить шанс.

[Sandororosz]

Система интересная. Но я вот боюсь что венгры прикроют лавочку и пытаюсь форсировать изучение языка что бы через 1-2 месяца пойти сдавать документы. ХЗ правильно ли делаю но боюсь упустить шанс.

Думаю что этническим венграм лавочку не прикроют, а вот кто пытается незаконно получить гражданство, я думаю прикроют. Я бы сам так сделал бы, оцыфровал архив и копию в консульство.

[Stavas]

 

Думаю что этническим венграм лавочку не прикроют, а вот кто пытается незаконно получить гражданство, я думаю прикроют. Я бы сам так сделал бы, оцыфровал архив и копию в консульство.

 

Ну с документами у меня все в порядке, не в порядке с языком

[Sandororosz]

У меня тоже самое, но думаю наверстать до июля, что бы суметь изъясняться на бытовом уровне.

[Gruzik]

Я стараюсь набрать словарный запас, следующим методом: нарезаете картонки 5х5 см с одной стороны пишете слово на русском с другой стороны на венгерском, у себя я дополнил еще английский и немецкий. Так вот принцип игры, как в монополию угадал слово продвинулся по карте, не угадал стоишь на месте. Просто игровая форма помогает более качественно запоминать слова, особенно если играть всей семьей.

А мне одному кажется словарный запас не проблемой, а лишь делом времени?) мне кажеться основное понять суть языка: построение фраз, предложений, в случае с венгерским и построение слов))

[Stavas]

Я стараюсь набрать словарный запас, следующим методом: нарезаете картонки 5х5 см с одной стороны пишете слово на русском с другой стороны на венгерском, у себя я дополнил еще английский и немецкий. Так вот принцип игры, как в монополию угадал слово продвинулся по карте, не угадал стоишь на месте. Просто игровая форма помогает более качественно запоминать слова, особенно если играть всей семьей.

А мне одному кажется словарный запас не проблемой, а лишь делом времени?) мне кажеться основное понять суть языка: построение фраз, предложений, в случае с венгерским и построение слов))

 

Вот вот. Эти наложения суффиксов совсем с толку сбивают.

[Sandororosz]

Я стараюсь набрать словарный запас, следующим методом: нарезаете картонки 5х5 см с одной стороны пишете слово на русском с другой стороны на венгерском, у себя я дополнил еще английский и немецкий. Так вот принцип игры, как в монополию угадал слово продвинулся по карте, не угадал стоишь на месте. Просто игровая форма помогает более качественно запоминать слова, особенно если играть всей семьей.

А мне одному кажется словарный запас не проблемой, а лишь делом времени?) мне кажеться основное понять суть языка: построение фраз, предложений, в случае с венгерским и построение слов))

Вот этим как раз и занимаюсь, по моему аглюминация называется.

 

[Monika58]

Может кому пригодится. Языковая школа в Будапеште <noindex>http://www.tudomanynyelviskola.hu</noindex> ; www.katedra.hu - сеть языковых школ в городах Венгрии. Курсы венгерского языка в здании Венгерского культурного центра в Москве - www.hunkult.ru , по методике Злотовой. Еще интересный сайт-www.w2mem.com ; www.book2.de

 

Изменено 2 марта, 2013 пользователем bob12

[sergey25]

Я стараюсь набрать словарный запас, следующим методом: нарезаете картонки 5х5 см с одной стороны пишете слово на русском с другой стороны на венгерском, у себя я дополнил еще английский и немецкий. Так вот принцип игры, как в монополию угадал слово продвинулся по карте, не угадал стоишь на месте. Просто игровая форма помогает более качественно запоминать слова, особенно если играть всей семьей.

А мне одному кажется словарный запас не проблемой, а лишь делом времени?) мне кажеться основное понять суть языка: построение фраз, предложений, в случае с венгерским и построение слов))

Вот этим как раз и занимаюсь, по моему аглюминация называется.

Называется агглютинация (от лат. agglutinatio — приклеивание, склеивание)