Обмен водительских прав

[Dementyeva.ei]

У меня вопрос по обмену русских водительских прав на французские.

 

1. Надо ли иметь вид на жительство (Carte de séjour) или vignette OFII чтобы подать заявку на обмен прав?

У меня долгосрочная виза (5 мес) и я отправила документы в OFII. Не известно сколько займет процесс легализации, поэтому и интересно, можно ли подать на права не дожидаясь его?

 

2. Помогите с переводом с французского (формуляр для обмена прав):

 

→ Si vous êtes ressortissant étranger :

􏰁 Si vous détenez votre premier titre de séjour avec adresse en Isère (pas de récépissé de

demande de carte de séjour) en faire la photocopie recto-verso

􏰁 Si vous détenez un visa délivré par un consulat de France, fournir la photocopie des pages du

passeport où figurent : 􏰃􏰃􏰃􏰃- le visa, 􏰄􏰄􏰄􏰄- la vignette OFII, 􏰅􏰅􏰅􏰅- votre état civil complet.

 

Означает ли это что по-любому мне надо дождаться vignette OFII?

 

3. Какие еще могут быть нюансы при обмене прав?

 

Всем спасибо!

[Operateur]

У меня вопрос по обмену русских водительских прав на французские.

 

1. Надо ли иметь вид на жительство (Carte de séjour) или vignette OFII чтобы подать заявку на обмен прав?

У меня долгосрочная виза (5 мес) и я отправила документы в OFII. Не известно сколько займет процесс легализации, поэтому и интересно, можно ли подать на права не дожидаясь его?

 

Обмен прав производится только (!) после вклеивания виньетки или получения CDS без виньетки (например тип "commercant").