ЧЕМОДАН Все об эмиграции и образовании за рубежом
 


       Список форумов ЧЕМОДАН -> Изучение иностранных языков
Nimitta

Сегодня сдавала TOEFL. Хочу поделиться полезными советами…

Сегодня пришлось сдавать ТОЕФЛ. Вдруг кому пригодиться. Если в принципе у вас неплохие знания и все такое, основное внимание при подготовке уделите тому, чтобы "почувствовать время". У меня с этим пожизненно проблемы. Потренируйтесь, сколько времени у вас уходит на то, чтобы толкнуть 60 секундную речь или написать 30 минутный ответ на поставленный вопрос. Я прошляпила это дело, и в итоге мне не хватило времени на пару предложений. Smile)) в одном из заданий. Smile))

Самый легкий тест - listening. Самый противный для интровертов - speaking (я инротверт . Говорить - ненавижу). Но тем не менее, самым сложным мне показался Reading. Тяжело сосредоточиться на темах, которые кажутся нудными. Мне попалась история искусства. Терпеть ненавижу. Уж лучше про какие-нибудь сверла.

,Во многих универах не нужно сдавать ТОЕФЛ если у вас есть АА от американского колледжа. Я, конечно же, прошляпила сроки. Пришлось ТОЕФЛ сдавать. Не повторите мою ошибку! Very Happy
kvakin

А на сколько сдали то ?Smile
Что такое АА?
Nimitta

kvakin писал(а):
А на сколько сдали то ?Smile
Что такое АА?


AA - это когда первые два курса вуза заканчиваешь, можешь получить что-то вроде степени если можно так выразиться, примерно эквивалентна нашему "начальное высшее образование". Толку от нее никакого нет, потому что все дальше переводятся в другой вуз на бакалавра, потом в третий на магистра. Но оказалось есть толк. Sad В некоторых американских вузах согласно правилам вы не обязаны сдавать ТОЕФЛ если вы учились в американском вузе и не прошляпили церемонию вручения диплома АА (как некоторые, не будем говорить кто Confused ). В противном случае сдавайте ТОЕФЛ. Количество часов, английских языков, шекспиров, модернистов и философий взятых вами за это время не играет роли. И главное, платите 150 зеленых. Церемония вручения АА тоже платная, но всего-навсего 25 баксов. Так что я в убытке, 125 долларов фьюи-фью.

А как сдала не знаю. Они через неделю после теста на сайте показывают оценки. Там же спикинг и райтинг, их же нужно кому-то проверить.

Вроде как говорят, что если время кончилось когда я на середине предложения была (как раз разошлась), то это ничего. А там кто знает. Very Happy
INTAR

Как Вы готовились?

Как сама оцениваете свой уровень?
Nimitta

INTAR писал(а):
Как Вы готовились?

Как сама оцениваете свой уровень?


Прошла онлайновский пробный тест, который у ТОЕФЛ на вебстранице доступен для тех, кто записался на экзамен. Райтинг и спикинг у них конечно отсуствует.

Моя подготовка заключалась в том, что я просто пыталась понять их требования. Нарыла книжицу какую-то с советами. Все советы на пару страничек поместиться могут. Пыталась приноровиться к ограничениям во времени. Почти приноровилась Smile Это для меня всегда самое трудное, я нервничаю, если меня во времени ограничивают. Поэтому я немного потренировалась, чтобы определить что и как можно сделать за 60 секунд.

Например, в спикинг 6 заданий. На подготовку к одному дается 20-30 секунд. На саму речь дают 60 секунд. Это может в теории и не очень тяжело, но ужасно непривычно. Поэтому я несколько таких тем попыталась пройти, чтобы в конце-концов сообразить: 20 секунд нужны для того, чтобы определиться о чем я вообще буду говорить, и если нужно привести доводы, то примерно какие. Технически это выглядит так. Например. Вопрос: расскажите про любимый город и почему вы его любите.

Мыслительный процесс, который собственно эти 20 секунд заполняет, такой: Чикаго. Музеи. Красивый город. Парки. Погода... НЕТ! Погода дрянь. Вычеркиваем погоду. Университеты. Приятные люди. Бейсбол. Музыка - родина блюза. Именно так: ключевыми словами. Можете эти ключевые слова на бумажку записать, чтобы с перепугу потом не забыть о чем говорить собрались.

При этом не имеет значения, что я на бейсболе еще ни разу не была и что я не любитель блюза. Если пытаться действительно разбираться в себе, задавая вопрос, почему же, черт возьми, я так люблю Чикаго, то не только 20 секунд, 20 минут может не хватить. Интроспекция дело тонкое. Smile))) Поэтому лучше оставить ее на потом, когад время поджимать не будет, а на эказамене просто слепить связный рассказ не запутаться.


В спикинг заданиях нужно хорошенько сосредоточиться. Сначала дадут 50 секунд прочитать параграф текста, потом дадут послушать лекцию, а потом нужно будет слепить 60-секундную речь за 20 секунд, отвечая на вопрос. Короче, перед ТОЕФЛ лучше недоучиться, чем не выспаться. Very Happy

Не растягивайте введение. В ответе на любой вопрос спикинга крайне желательно, чтобы было введение (это я в книжке вычитала, да и так вобщем понятно), но крайне нежелательно его растягивать. Я чуть-чуть время не рассчитала, увлеклась составляя длинное придаточное предложение во введении (как Остап Бендер - "ибо, ибо.... ). В результате меня грубо оборвали на середине предложения. Smile Вобщем, в книжках написано, что это неважно. Вот и посмотрим. Smile Вобщем, в спикинге будьте попроще, не мудрите. Если вопрос касается того, какую из двух точек зрения вы предпочитаете - выберите одну и отвечайте на вопрос прямо. То есть, если вопрос "Где студенту лучше жить, в общежитии или на квартире" и вы считаете что лучше жить в общежитии - вот об этом и говорите. Не нужно рассказывать почему другая точка зрения тоже хороша и не нужно рассказывать почему у вашей точки зрения есть слабые места! Во-первых, времени не хватит, во-вторых, вы уйдете от темы.

Восприятие речи на слух самый легкий тест, и я эту часть вообще не готовила. Нужно прослушать текстик минутки на 4 на академические темы и на общие темы а потом на вопросик ответить - формат малтипл чойс. Как это будет по-русски? Выбрать один ответ из четырех предложенных. Трудно наверное тем, кто совсем плохо речь на слух воспринимает. Остальным должно быть очень легко. Можно записывать кратко о чем говорится, но мне мои записи ни разу не понадобились. Я отвечала сразу, не задумываясь, слишком уж вопросы простые. Тексты легкие, гораздо проще, чем реальные в колледже, и говорят они гораздо медленнее, и, кстати говоря, намного внятнее. Smile Интересно, что насколько я помню, время не накапливается. То есть, вы не можете использовать время, сэкономленное на одном вопросе, для ответа на следующий.

Чтение самый занудственный тест. Из шести текстов мне понравился только один. Остальные страшно занудные. Я их не читала, сразу стала на вопросы отвечать - так книжка советовала. Smile Потому что если читать начнете, к тому моменту, когда дело дойдет до вопросов, у вас кончится время. У меня сложилось странное впечатление, что со временем чего-то не так. Когда я проходила их пробные экзамены, у меня вполне хватило времени, несмотря на то, что я текст немножко даже читала, по диагонали. Причем у меня даже оставалось по минутке на каждый текст! А вот на тесте в двух текстах из шести мне не хватило времени на пару вопросов! Sad Причем основательно не хватило. До сих пор не пойму почему, и вроде не тормозила. Так что имейте в виду и будьте морально готовы к тому, что ридинг в книжках от ридинга в реальном тесте может отличаться в любую сторону. Я читала отзывы людей у которых на экзамене тексты были гораздо проще, чем в книжках и на вебсайте. А были и такие, у которых наоборот. У меня тоже было наоборот. Sad Надо сказать, это было для меня сюрпризом, причем неприятным потому что я один экзамен прошла онлайн, второй с диска по книжке (Каплановская книжица) и решила, что я приноровилась ко времни. Sad А потом прихожу на экзамен - и на тебе, Дзянь твою Сянь! Sad Первый же текст - и у меня катастрофически НЕ ХВАТАЕТ ВРЕМЕНИ. Разница между пробными тестами и реальным эказменом в части "ридинг" у меня была весьма значительной. Я немедленно запаниковала и на последний вопрос не успела даже наугад ответ поставить. Sad Все остальные части были примерно такими, как в пробных текстах. То есть, спикинг, листенинг и райтинг все в точности соответствуют пробным тестам на сайте ТОЕФЛ и пробным на СД в книжках. Ридинг - отличается Если вы готовитесь сейчас, поспрашивайте в форумах по поводу ридинга. Узнайте какой у народа опыт.

Иногда они добавляют в ридинг добавочный текст для некоторых - наугад выбранных - людей. Этот текст оценивать не будут. Но вы не знаете, который из них добавочный.

Как готовиться к ридингу - понятия не имею. А как ты к нему подготовишься? Прочитайте советы по ридингу в книжке. Ну там просто - основная мысль текста - в первом абзаце текста. Основная мысль каждого абзаца - в первом предложении. А дальше уже два пути - если у вас много времени - учите слова если у вас с этим проблема. Если времени на подготовку мало, то никак. Прочитайте советы по подготовке, там описано как можно "вычислить" слово по контексту. У меня со словами проблем не было. У меня были проблемы найти ответ на вопрос в абзаце в текстах по истории культуры, которых мне попалось аж целых две штуки. Первый был про что-то японско-китайское с обилием имен, названий провинций - всех этих Тань Дзянь Цянь или бог его знает еще что. И как китайский Дзянь влиял на японский Цянь в период японского Сяня и китайского Зяня (короче что-то японское. я даже толком их не помню). Я от таких текстов просто феноменально тупею. Это и был мой самый первый текст, после которого я впала в панику. Второй был по искусству тоже. Sad Вот на этих двух я и затормозила. Ну не понимаю я искусство, а историю искусства тем более. Текст мне кажется набором разрозненных фактов, совершенно между собой не связанных. Все остальные тексты были вполне вменяемые. Smile Если вы любите и понимаете искусство, историю, культуру - считайте что вам повезло. Большая часть текстов если не по одному, так по другому.

Да, найдите книжку vocabulary для ТОЕФЛ, я читала отзывы, говорят хорошо помогает для ридинга тем у кого проблемы со словарным запасом.


Райтинг - у меня проблема опять с тем как время правильно рассчитать. К нему я тоже не готовилась. Smile У меня как раз закончился семестр, в котором я брала 20 кредитных часов (а ведь фултайм - 12 ) Smile У меня был очень напряженный финал и тренироваться "на время" по райтингу просто некогда было. Мне чтобы прочувствовать время, одного эссе на 30 минут было бы мало. Нужно штук 5 как минимум написать, чтобы понять что такое полчаса и как распределять время. Но если вам время позволяет, обязательно потренируйтесь.

Итог - проблема со временем, причем не хватало буквально минуту на два первых текста ридинга, секунд 5 на спикинг, 2 минуты на райтинг.

Да... Может оно и смешно, но не пейте много жидкости перед экзаменом. В туалет вас выпустят после второй части, то бишь часа через 2, и только на 10 минут. Итог - последние полчаса до перерыва я сидела как на ёжике. Arrow
Nimitta

Ну вот, за Reading мне поставили 29 из 30, не пойму как. Я ведь на 2 вопроса даже наугад ответ дать не успела. Скорей всего, остальные все правильно ответила. Idea А я-то думала, что у меня по нему самый низкий бал будет.

Listening как я и говорила, самый легкий, 30 из 30. Ну, так я и думала.

Speaking у меня фиговый, но у меня с этим пожизненно фигово, причем на всех языках включая два родных. Smile Балл: 24 из 30. Боюсь я говорить. Заикаться не заикаюсь, но как-то раз на экзамене голос от волнения потеряла, то есть на 15 минут сидела и только сипеть могла. И глазами вращать. К психологу может сходить..? Где там наш Кашпируня?! Very Happy

Сняли балы видимо также за то, что не успела договорить и растянула введение, а всю нужную информацию представить не успела. Кроме правильности речи учитывают также насколько полно на вопрос ответили и не отвлекались ли от темы. Я не знаю, что там у них главное - на все ответить или хорошо говорить и как они балы распределяют, но судя по расшифровке оценок, они учитывают и то, и другое в одинаковой мере.

Написала я на 25 из 30. Ну да, не успела дописать заключение, и ни в одном тексте не успела не только офрографию проверить, но даже бегло прочитать. Вобщем, сносно, учитывая все обстоятельства. Не знаю как другие, но райтинг последний и я к тому времени здорово устала. Лучше бы они спикинг и райтинг поставили первыми, а слух поставили послденим, он самый легкий. А то как до райтинга дойдешь, так уже отключаешься.

Для дисциплинированных людей ТОЕФЛ кажется несложным. Поскольку я, увы, не из их числа, у меня были проблемы. Если вы умеете время распределять, у вас все отлично получится.

Когда в колледже нам дали задание на уроках публичных выступлений подготовить три речи и толкнуть их перед всем классом (ненавижу!), условие было 4-5 минут. Оценка снижается на балл за каждые полминуты лишних или недостающих. Так я помню сколько я тренировалась с секундомером, укладываясь в те минуты. У меня вечно или не влазит или недотягивает. Smile

Мне страшно не понравилось, что они дают только один перерыв. Сделали бы хотя бы два по 5 минут. Причем задания идут один за другим, и ни потянутся, ни расслабиться.

Sad
Moonlight102

Я сдавала тойфл в феврале, готовилась 3 месяца, поскольку последние года 3 и не вспоминала про английский и не пользовалась им нисколько, а язык как известно теряется моментально. Я ходила на курсы с преподом - носителем языка, и могу сказать что получила от них даже больше чем ожидала, хоть и стоили они недешево... В результате сдала на 100 из 120, что вполне неплохой результат. Про сам тест могу сказать, что он мне очень понравился. Его нельзя хорошо сдать, если ты реально не владеешь языком. А интенсивность теста позволяет сосредоточиться, полностью абстрагироваться от окружающего мира. В общем впечатления только положительные, хотя онечно я устала, но вышла оттуда с чувством удовлетворения =)))
INTAR

-
По каким критериям Вы выбирали препода и по каким материалам с ним занимались?

Как интенсивно эти 3 мес. занимались?
Moonlight102

Главный критерий был - носитель языка. А так просто записалась на курсы в один из многочисленных центров. Препод попался совсем молоденький парень, всего 22 года, но это просто преподаватель от бога, я убедилась что такое бывает! Интенсивность - 2 раза в неделю по 3 часа. Очень редко занималась дома, только прямо перед экзамом писала сочинения пару раз и читала, читала, читала...
       Список форумов ЧЕМОДАН -> Изучение иностранных языков
Страница 1 из 1


Rambler's Top100